美国新泽西州纽瓦克自由国际机场于5月9日凌晨再次发生技术故障，导致雷达与通信系统短暂中断。据美国联邦航空管理局（FAA）通报，此次事件源自费城空中交通管制中心，故障持续约90秒，对纽瓦克机场的航班起降造成严重影响。

这已是该交通枢纽在两周内第二次遭遇类似问题。上一次是在四月底，导致管制员与多架飞机失联，并使雷达画面彻底黑屏，影响范围波及全国数千名旅客。部分管制员在事后申请短期创伤假，进一步加剧了人手短缺。

截至周五中午，纽瓦克机场约25%的航班出现延误，10%航班被取消。纽约地区的拉瓜迪亚与肯尼迪机场也出现航班推迟情况。

FAA指出，延误原因包括天气恶劣、跑道施工和人力资源限制。目前，FAA已放缓纽瓦克机场的航班起降速度以缓解压力。

为应对连番故障，美国交通部长肖恩·达菲周四宣布将重建全国空中交通管制系统。他指出，现有系统急需彻底改革，拟通过国会申请数十亿美元资金，在未来三到四年内完成重建计划。改革措施将包括用光纤取代传统铜线通信技术，并在费城建立更先进的雷达数据处理枢纽。

作为纽瓦克最大运营方的美联航也受到波及。该公司上周宣布削减每日约35个往返航班，占其在该机场航班总量的10%。美联航认为，当前航班密度已超出空管能力，呼吁FAA比照其他纽约繁忙机场，对纽瓦克机场实行严格的容量管控。

随着纽瓦克机场航班延误和取消情况持续，旅客出行计划受到严重干扰。相关专家呼吁，美国需尽快推动空管系统现代化建设，避免类似问题反复发生。

消息来源：华尔街日报

编译：西雅图中文电台

西雅图华人月刊 （Seattle Chinese Monthly Magazine)

订阅西雅图华人月刊

— 彩色印刷版，每年$99 （请留言告知邮寄地址）

— 电子版，每月$3.99