2021年华盛顿州初选结果:日裔+非裔前议长Bruce Harrell成为西雅图市长热门人选

2021年华盛顿州初选于8月3日举行,根据金县/斯诺霍米什县选举委员会周二晚上的开票结果,金县执行长道.康斯坦丁以53.49%的得票率进入大选,位列第二的是Joe Nguyen,他的得票率是29.69%; 西雅图市长候选人领先的是前市议会主席Bruce Harrell和现市议会主席M. Lorena Gonzalez,Bellevue市议员第二席位李瑞麟以57.36%的得票率进入大选,Bellevue学区第3席位暂时名列前两名的候选人是两位华人,她们分别是Joyce Shui 50.27% 和 Faye Yang 18.86%; Newcastle市议员候选人Jesse Tam以33.14%的得票率位列第二, 如果不出意外将进入大选; Snohomish County Edmonds市议员候选人Will Chen以29%的得票率位列第二, 如果不出意外将进入大选。

IMG_2898

(前排左三:Bruce Harrell)

继续阅读

美众院共和党更新新冠溯源报告:“大量证据直指病毒来自武汉病毒所”

国会山 — 美国国会众议院共和党人公布新冠病毒溯源报告更新版。最新结论将病毒源头直指武汉病毒研究所,称“有大量证据显示病毒源自于武汉病毒研究所”,且病毒早在2019年9月就已存在。报告还更进一步表示“病毒有可能经基因改造过”,因此呼吁展开全面调查。

众议院外交事务委员会首席共和党议员麦考尔(Rep. Michael McCaul, R-TX)所领导的众议院中国工作组星期一(8月2日)公布新冠病毒溯源报告更新版。有关内容为去年9月同一个研究团队所公布的新冠病毒起源最终调查报告的补充延续。

国会共和党人有关新冠病毒起源调查报告的发布正值国际社会和美国拜登政府积极努力推动病毒溯源的调查工作。新冠病毒大流行病目前已导致全球超过420万人死亡,近2亿人确诊,同时完全打乱了全球的经济和社会秩序。

maikaoer2

继续阅读

在不中断暑期计划的情况下更新您的驾驶执照

夏天来了,现在整个州完全重新开放,大多数成年人都接种了疫苗,华盛顿人正在恢复他们最喜欢的活动!

无论是远足和露营、再次与朋友见面、制定飞行计划,还是在夏天与孩子们玩耍,我们相信您一定很忙。事实上,太忙了,忙到您最不想做的事情就是花时间亲自来到华盛顿州执照部 (DOL) 的办公室更新您的驾驶执照或身份证。

幸运的是,您可以在许多地方更新您的驾照或 ID,在游泳池,在Snoqualmie,在妈妈的餐桌上,甚至在机场! DOL 通过其扩展的在线服务使更新变得容易。

继续阅读

秦刚赴任驻美大使,美国预备“与狼共舞”

华盛顿 — 中国新任驻美国大使秦刚星期三(7月28日)抵达美国后即发表上任后的首场公开讲话。秦刚祝愿美国早日战胜疫情,展示了友好姿态。获得中国最高领导层信任的秦刚将以何种方式应对美中紧张关系局面受到外界关注。

根据中国驻美大使馆网站消息,秦刚在华盛顿的大使官邸对美中两国媒体说:“中美关系的大门已经打开,就不会关上,这是时代潮流,大势所趋,民心所向。”

他说,美中两国“正在进入新一轮相互发现、认知和调适中,寻求新时代彼此相处之道”,两国关系“处在一个新的紧要关口,既面临许多困难和挑战,也有巨大机遇和潜力”。

9925608C-E22E-47C0-B5FB-08B630755343_w1023_r1_s

(2015年秦刚(前排左一)陪同习近平在西雅图的波音工厂参观)

继续阅读

随著近 82% 的西雅图居民开始了疫苗接种,西雅图市政府于 7 月 31 日结束其检测和疫苗接种工作

作为 COVID-19 检测和疫苗的提供者,市政府在过去的六个多月内已爲人们接种了 260,000 剂疫苗并提供了 800,000 次检测

UW Medicine 将在 Aurora 和 SODO 站点提供免费的 COVID-19 检测

西雅图(2021 年 7 月 28 日)——本週,市长 Jenny A. Durkan 宣布西雅图市政府将于 2021 年 7 月 31 日结束其检测和疫苗接种工作。迄今为止,西雅图市政府已为人们接种了 259,315 剂 COVID-19 疫苗,共计 134,124 人,其中 45% 为黑人、原住民和有色人种 (BIPOC)。 市政府还提供了 795,014 次 COVID-19 检测,每四个西雅图居民就有一个使用过市政府的固定检测站点。西雅图消防局 (SFD) 将继续通过其流动疫苗接种小组 (MVT) 、SODO 疫苗接种和检测中心提供疫苗接种,直至 7 月 31 日下午 5 点。UW Medicine将在 Aurora 和 SODO 站点提供免费的 COVID-19 检测,不会中断服务。

继续阅读

华州卫生部要求返回教室的所有 K-12 学生和教职员工都需要戴口罩

奥林匹亚——本学年安全返回教室接受全日制面对面教学对学生、教师和工作人员来说非常重要。今天,华盛顿州卫生部 (DOH) 发布了 2021-2022 学年的更新指南。 DOH 的指南旨在最大限度地减少新冠病毒传播并最大限度地提高面对面的教学,并参考了最新的科学、最近发布的疾病控制和预防中心指南以及美国儿科学会的建议。

疫苗接种是针对新冠病毒COVID-19 的最强保护措施。每个 12 岁及以上的人都有资格接种新冠病毒COVID-19 疫苗。截至 7 月 24 日,华盛顿州35%的12-15岁儿童和44%的16-17 岁儿童接种了疫苗。鼓励尚未接种疫苗的人尽快预约。

60ef5904c04b7.image

继续阅读

“贝尔维尤不能没有李市长” — 李瑞麟前市长举行竞选连任市议员筹款晚宴

【西雅图中文电台报道】2021年7月25日,贝尔维尤前市长李瑞麟竞选连任市议员筹款晚宴在西雅图中国海景大酒楼举行,近200人参加了这次晚宴。李瑞麟前市长发表了近20分钟的演讲,他说在他担任贝尔维尤市议员的28年间,这个城市有了最好的发展,今年的初选,他的议席面临三名候选人的挑战,这些竞选对手声称要改变,但是贝尔维尤需要怎样的改变,是从好向不好的改变吗?当他提到去年在西雅图大幅度削减警力的情况下,贝尔维尤的警察经费不减反增时,现场响起了热烈的掌声。李前市长的政治盟友,贝尔维尤市副市长Jared Nieuwenhuis、前市议员Kevin Wallace、西雅图港务局专员Peter Steinbrueck等到场发表了热情洋溢的支持李前市长的致辞。这场竞选筹款活动的共同组织者曹霄鹤律师事务所所长曹霄鹤、诚信地产公司总裁李程天,以及505集团公司总裁来辉武、某上市公司董事长李红、拓宏集团公司总经理吕莉莉、哈佛大学法学院毕业生、李市长的前实习生季义涵、以及现在的实习高中生代表等纷纷回忆了李市长对他们各自的帮助,表示贝尔维尤不能没有李市长。

IMG_0231

继续阅读