ReVibe Apparel–将珍贵的记忆贴在心头

本文由ReVibe Apparel赞助发布。文中观点不代表本台立场。This article is sponsored by ReVibe Apparel. The views and opinions in this article do not represent the position of Chinese Radio Seattle.

“When I was young, my parents worked overseas. The day I turned 9, my parents sent me an email with an audio clip wishing me ‘Happy Birthday’. I cherished this memory and it gave me comfort, but as time went by my emails filled up, I struggled to find it”.

我小的时候,父母都在海外工作。我9岁生日那天,在大洋彼岸的父亲通过电子邮件发给我一个电子生日贺卡。贺卡里面镶嵌了一个音频。在音频中,我的父亲说:“孩子,祝你生日快乐!” 我很珍惜这段记忆。每当我思念父母的时候,我就会听一遍这段音频。虽然只有数秒,它却能让我感受到父母的爱,给我前进的动力。然而,当我的邮箱收到更多的邮件之后,再想找到这段记忆就变得有些困难了。

This is a true story from a member at ReVibe Apparel, and many people can relate to this experience.

这是一位 ReVibe Apparel 成员的亲身经历。很多人都可以从这些美好的回忆中找到共鸣。

We are students at the University of Washington taking the Creating a Company class at the Foster School of Business. At ReVibe Apparel, our mission is to revive people’s life experiences through clothing. We produce one of the ONLY scannable custom hoodies in the world! We revive your life experiences and your cherished memories through embedded audio and video files chosen by you!

ReVibe Apparel 是由一群有着创业热情的华盛顿大学学生创立的。ReVibe Apparel的品牌价值是:正能量、怀旧、和社会责任。我们生产的可以通过智能手机扫描并播放音频和视频的帽衫是非常独特的。在服装品牌林立的21世纪,没有几家服装品牌可以做到让顾客和服装互动。通过订购我们的定制版 Waveformer 帽衫,您珍贵的回忆将会再次重现在您的眼前!

Also, at ReVibe Apparel, there’s something here for everyone. We offer season-themed apparel with recorded scannable soundwaves such as our Comfort Bear Hoodies/Pullovers. Our Reviber hoodies radiate comfort and are a great addition to your wardrobe. Furthermore, the weather-resistant ReVibe laptop sleeves can allow you to protect your laptop in style.

其实,在ReVibe Apparel,我们致力于让每一位客户找到自己心仪的产品。我们的Comfort Bear帽衫和套头衫记录了录制好的声音。通过用手机扫描可爱的小熊,您可以听到美好的祝愿。我们的Reviber帽衫记录了我们品牌的故事。它材质优良,是您衣柜中的绝妙补充。此外,我们的ReVibe笔记本电脑保护罩走在时尚的前列,是保护您笔记本电脑的不二选择。

Please visit our website at: https://revibe-apparel.com/. Also, please follow us on instagram @revibeappare.official! 

请访问我们的网站https://revibe-apparel.com/。同时也请关注我们的Instagram主页 @revibeapparel.official

Also, please listen to Chinese Radio Seattle’s 55-minute exclusive interview with ReVibe Apparel.

西雅图中文电台于2021年1月对ReVibe Apparel的创始团队进行了独家专访。请收听 ReVibe Apparel的时尚与美食攻略

ReVibe Apparel, revive your life experiences one more time!

ReVibe Apparel,每时每刻,让您美好的回忆再次复苏!

继续阅读

美国拟终止给予中国公民十年多次入境签证

华盛顿 — 

多位美国共和党联邦参议员星期四(2月25日)提出法案,以终止给予中国公民的十年多次入境美国的签证。美中两国领导人在2014年11月达成协议,把中美两国公民的旅游和商务签证的有效期从一年延长至十年。

来自阿肯色州的科顿(Sen. Tom Cotton, R-AR)、佛罗里达州的斯科特(Sen. Rick Scott, R-FL)和鲁比奥(Sen. Marco Rubio, R-FL)、田纳西州的布莱克本(Sen. Marsha Blackburn, R-TN)以及德克萨斯州的克鲁兹(Sen. Ted Cruz, R-TX)星期四提出了《签证安全法案》(Visa Security Act),以终止向中国公民发放十年多次入境签证。科顿参议员在他最近发布的题为《打败中国:针对脱钩和经济长期战争》的报告中也提出了类似的规定。

这些共和党参议员在诸多议题上都主张对中国采取强硬的立场。

继续阅读

南非变种新冠病毒惊现华盛顿州,卫生官员如临大敌

奥林匹亚-华盛顿州卫生部(DOH)、西雅图与金县卫生部、和华盛顿大学医学院病毒实验室宣布,已在华盛顿州金县检测到新冠病毒的南非变体病毒 — SARS-CoV-2的B.1.351变体。

该变体病毒最初在南非鉴定,昨天在华盛顿大学医学院病毒实验室UW Medicine Virology Laboratory通过基因组测序鉴定。该患者于2021年1月29日检测出COVID-19阳性,该病例的其他详细信息(包括出行历史)均无法获得,因为无法通过接触者追踪取得联系。

同时,病毒学实验室在华盛顿州发现了另外19例英国变体病毒B.1.1.7变异株的证据。该变体病毒是在英国首次发现的,这使华盛顿州B.1.1.7变种的已知病例总数达到39例。目前,在华州还没有确证的起源于巴西的P.1变种病例。

华盛顿大学医学院病毒实验室医学与病理学代理讲师Pavitra Roychoudhury博士说:“这项发现强调了通过测序进行基因组监测的重要性,这使我们能够鉴定出目前在人群中流通的病毒变体。”

继续阅读

新冠疫情:美国死亡人数突破五十万大关

根据约翰斯·霍普金斯(Johns Hopkins)大学的统计数据,美国因新冠病毒而死亡的人数2月22日突破50万。这也意味着美国因新冠疫情死亡的人数超过在两次世界大战与越战中的死亡人数总和。

全球目前约有246万人因新冠病毒死亡,其中五分之一发生在美国。美国的人口数约占世界总人口的5%。

美国在约一年前报告首例新冠死亡病例,随后确诊与死亡病例急速攀升,成为全球病例数最高的国家,达2800万例。确诊病例数比排名第二高的印度(1100万例)与巴西(1000万例)多一倍。

(美国总统拜登、吉尔·拜登、副总统贺锦丽和丈夫任德龙在白宫举行烛光纪念仪式,为美国50万新冠逝者哀悼)

继续阅读

华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新 (2021年1月)

2021年1月31日更新  (The latest update of Covid-19 in Washington State on Jan 31)

截至到1月31日晚上,全美国新冠肺炎确诊病例26,186,815人(新增111,364人),死亡441,324人(新增1,875人),截止到1月30日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒病例为311,597人(新增1,796人),死亡4,285人(没有更新), 其中King County 确诊人数78,000人,死亡1,242人,Pierce County 确诊人数33,995人,死亡467人,Spokane County确诊病例33,359人,死亡464人,Snohomish County 确诊人数27,744人,死亡489人,Yakima County确诊人数24,381人,死亡368人, Clark County确诊人数17,508人,死亡189人,Benton County确诊人数14,315,死亡189人,Franklin County确诊人数10,166人,死亡90人。华州确诊人数目前列全美国第29位。目前华州因新冠病毒住院17,706人,已接种616,589人。

继续阅读

一种新模型显示,美国可能在7月之前达到新冠病毒COVID-19群体免疫

一种新模型显示,美国可能在7月之前达到新冠病毒COVID-19群体免疫 (2021年2月20日,美国东部时间Moderna,Inc.(MRNA)发言人:Dulan Lokuwithana)

据《纽约时报》报道,由美国公共卫生研究小组PHICOR开发的模型表明,按照目前的疫苗接种速度,美国最早可以在7月获得针对COVID-19的群体免疫。

该模型根据完全免疫的人数以及感染后恢复的人数来考虑总免疫力。群体免疫是人们对病毒免疫的百分比,因此它不再能在社区中传播。

继续阅读

西雅图市长珍妮.德肯发表任内最后一次市情咨文:永远不要赌西雅图会输

在面临前所未有的挑战的一年中,西雅图市长珍妮·德肯(Jenny A. Durkan)在西雅图菲律宾社区发表了她的第四次市情咨文演讲。她强调了新冠大流行期间加剧的挑战,包括无家可归、公共安全、系统性的种族主义和气候变化,她强调了公平分配新冠COVID-19疫苗的计划,并概述了西雅图重新开放和恢复的愿景,尤其是市区。

2月15日早些时候,西雅图市长德肯协助启动了All In WA的1500万美元疫苗股权基金,该基金旨在投资可信赖的社区组织,这些组织可以进行语言和文化方面的疫苗教育和推广,并为那些想要接种疫苗的人安全地促进移动和弹出疫苗诊所。

继续阅读