点击收听直播(Listen Live, 周一到周四9pm-12am Mon-Thur, 周五到周日6pm-12am Fri-Sun)
（点击收听西雅图中文电台2026年08月17日全部节目）
开还是关？接连枪击让西雅图监控摄像头之争再升级
一场发生在先锋广场的街头枪战，再次把西雅图市长凯蒂·威尔逊推到监控摄像头争议的中心。
8月16日凌晨1时34分左右，先锋广场第一大道与南国王街附近一家酒吧发生冲突，随后蔓延到街头，多人相互开枪。警方在现场发现30多枚不同口径的弹壳以及一把被遗弃的枪。一名21岁男子不久后自行前往港景医疗中心，背部中枪但没有生命危险。多辆汽车和一家商户的玻璃也被击中。截至警方发布通报时，尚未有人被捕。西雅图警察局表示，枪支暴力减少组正在继续调查。
该案件连同近期西雅图连续发生的多起枪击案，再次把市政府关于监控摄像头的政策置于冲突中心。
先锋广场一商家玻璃上留下的弹孔
林肯号航母疑云：部署超过260天，舰上的水兵们还好吗？
“你们完成了一场足以载入史册的任务，现在，你们要回家了。”
8月15日，美国中央司令部司令布拉德·库珀上将登上正在阿拉伯海执行任务的“亚伯拉罕·林肯”号航空母舰，通过全舰广播向4000多名水兵和海军陆战队员宣布返航消息。对于已经部署近九个月、返航日期一再推迟的官兵而言，这可能是他们最想听到的一句话。
然而，随着林肯号即将由“乔治·华盛顿”号接替，围绕这艘航母的疑问并未完全消散：舰上是否真的出现食物和日用品短缺？多名水兵是否曾试图跳海？官兵的心理健康究竟有没有恶化？白宫、战争部、海军高层与官兵家属的描述之间，至今仍存在明显落差。
布拉德·库珀上将
西雅图海鹰队首场季前赛开打，新赛季球队有何变化
【西雅图中文电台报道，记者：Chentao，摄影：Carrie】西雅图海鹰队当地时间8月15日晚在流明球场迎来2026年首场季前赛，以7比17不敌达拉斯牛仔队。对于即将开启卫冕征程的球队而言，季前赛比分并不重要，但海鹰替补阵容暴露出的执行问题，仍为新赛季敲响了警钟。
海鹰队准备开球
西海岸健康联盟关于联邦政府有关儿童疫苗行政命令的联合声明
美国西海岸健康联盟（West Coast Health Alliance，WCHA)（英文）
两年之后又三年，西西雅图轻轨最快2035年通车
西西雅图(West Seattle)居民至少还要等待九年，才能迎来轻轨服务。Sound Transit最新公布的时间表显示，连接SODO与西西雅图的轻轨延伸线，预计到2035年才能通车，比此前规划再推迟三年，比最初规划推迟了五年。
西雅图周边周末活动推荐：8月14日至16日
夏日过半，天气晴好，抓紧时间，外出正好。从本地美食、户外运动到艺术创作，本周末西雅图周边将迎来多场适合全家参与的夏日活动，让全家都能在玩乐中亲近自然、释放活力、享受欢乐。
西雅图扩大公立学前教育，并于今秋推行全市学生免费餐
本周，西雅图市政府宣布，将在新学年扩大公共学前教育服务，并同时向全市公立学校学生提供免费餐食。两项政策均以减轻家庭养育负担为主要目标，同时也是现任市长凯蒂·威尔逊在去年竞选时承诺的工作目标。
中国前总理朱镕基逝世，市场化改革与“入世”的关键推手
中国官方媒体新华社发布消息，中国前国务院总理朱镕基8月12日在北京逝世。中共中央、全国人大常委会、国务院和全国政协当天发布讣告称，朱镕基因病医治无效，于上午11时06分逝世，享年98岁。官方没有公布其具体病情。
官方讣告称朱镕基为“党和国家的卓越领导人”，并重点列举他在财税、金融、国企、住房和社会保障制度改革，以及中国加入世界贸易组织谈判中的作用。
中国前总理朱镕基