西雅图中文电台节目直播(美国西部时间周一到周四晚9点到12点，周五至周日晚7点到12点)
西雅图中文电台2021年5月11日全部节目：
华盛顿州卫生部发布新冠病毒COVID-19疫苗接种更新
奥林匹亚– 华盛顿州卫生部（DOH）很高兴分享在本周实现的又一个不可思议的疫苗里程碑。截至5月10日，华盛顿已经接种了超过6,046,656剂疫苗。
大多数人都选择接种疫苗。在华盛顿州，有资格接种疫苗的人中，超过57％的人已经接受了至少一剂疫苗，而16岁以上的人中有近44％的人已经完全接种了COVID-19疫苗。这些信息可以在DOH数据仪表板的“疫苗”标签下找到，该标签每周更新3次。
为12至15岁的儿童接种疫苗
本周，美国食品药品监督管理局（FDA）将辉瑞BioNTech疫苗的授权范围扩大到了12至15岁的人群。今天，作为临床指导黄金标准的免疫实践咨询委员会（ACIP）投票建议将辉瑞用于更年轻的人群。今晚，美国西部州科学安全审核工作组将收集并提出建议。一旦获得批准，我们将扩大资格，并鼓励12岁以上的所有人在华盛顿接种疫苗。
Jonathan, a 16-year-old teenager, receives a dose of the Pfizer-BioNtech COVID-19 coronavirus vaccine at Clalit Health Services, in Israel’s Mediterranean coastal city of Tel Aviv on January 23, 2021.(Photo by JACK GUEZ/AFP via Getty Images)
美国最新的疫苗制造商Novavax最早要到7月才能获得FDA授权
依靠更传统的蛋白质技术的Novavax冠状病毒接种可能是全球抗击新冠大流行的关键工具
一家已有34年历史的马里兰州生物技术公司从未成功推出疫苗，这让迫不及待想要拥有更多疫苗来抑制新冠病毒的世界更加着急——但等待尚未结束。
Novavax在季度财报电话会议上宣布收到联邦资助的16亿美元，就算在获得联邦资金的情况下，也不太可能在7月之前获得美国实验性冠状病毒疫苗的紧急使用授权。据该公司的四名人士称，《华盛顿邮报》周一早些时候报道说，由于制造法规问题，该申请最早被推迟到了六月。
首席执行官斯坦利·埃克（Stanley Erck）在宣布该公司有望在第三季度在美国，英国和欧洲完成授权申请时说：“我们知道我们已经推迟了预期的授权日期。现在，我们正在提供指导，说明几乎所有主要挑战都已克服，我们可以清楚地看到隧道尽头的光明。”
在美国，三种已批准的冠状病毒疫苗的使用不断增加，Novavax疫苗在美国国内的位置仍不清楚。但是该公司的疫苗在一项有15,000人参与的英国第三期试验中有效性显示为96％。这种疫苗——一种易于存储的疫苗，在大流行时帮助增加疫苗的供应——可以满足全球的紧迫需求。但是，这仍取决于公司是否获得接种许可并扩大制造规模。
华盛顿州卫生部发布新冠病毒COVID-19疫苗接种更新
西雅图消防局流动疫苗接种团队在全市范围内直接带给西雅图的居民和工人接种疫苗
西雅图（2021年5月6日）–市长珍妮.德肯(Jenny A. Durkan)宣布，西雅图消防局（SFD）流动疫苗接种小组（MVT）最近开始了一项新的工作，将COVID-19疫苗直接带给西雅图居民和工人。MVT的新移动工作将与小型企业和社区利益相关者进行协调，以在整个城市中交通繁忙的地区和公园获得权限，并为该地区的所有人提供即时疫苗接种。这项新的移动疫苗接种策略旨在满足西雅图居民和当地工人的需求，并提高接种率，重点对象是年轻的西雅图居民。
“超过70％有资格的西雅图居民已开始接种疫苗。这是一项令人难以置信的成就，它表明了我们社区对保护我们整个城市健康和安全的承诺。为使所有居民都能更方便地接种疫苗。借助Seattle Fire的这种创新移动方式，我们可以与他们所在的社区会面，并为他们带来疫苗。西雅图的所有居民都可以尽自己的一份力量，帮助人们接种疫苗。只有我们共同努力，才可以战胜大流行。”
华州疫苗行动指挥中心为交通不便的居民提供免费和打折的疫苗接送服务
奥林匹亚-疫苗行动指挥与协调系统（VACCS）中心与Lyft，Uber，United Way Worldwide，Washington 211和Sea Mar社区卫生中心合作，为交通不便的居民提供免费和打折的疫苗接送服务。
VACCS主任Dan Laster说：“我们的首要任务是使所有华盛顿人，都可以轻松克服在尝试接种疫苗时遇到的交通不便。”
3月，VACCS与Sound Transit和Pierce Transit合作启动了免费疫苗接送计划，可为预约疫苗的任何人提供免费乘车服务。
现在，VACCS正在扩大服务范围，并与Washington 211和United Way Worldwide通过他们与Lyft的Ride United项目进行合作以提供免费接送服务。
FILE PHOTO: Uber driver Johan Nijman wears a protective mask as he sits in his car in the Queens neighborhood, as the coronavirus disease (COVID-19) continues to spread, in New York, U.S., August 5, 2020. REUTERS/Tina Bellon/File Photo
重磅：攻击美国国会大厦的极右组织“骄傲男孩”的最大金主是华人
在美国发行量最大的报纸《今日美国》(USA Today)上刊发的一篇报道令美国人感到十分震惊，文章标题是《袭击国会大厦前，骄傲男孩收到了大量中国侨民的捐款 (Proud Boys saw wave of contributions from Chinese diaspora before Capitol attack)》，讲述了在为骄傲男孩成员的募款中，华人竟然成了主力军，近千名华人的踊跃捐款占到了总捐款额的八成。以下是该报道的中文版：
西雅图多个大型疫苗接种点现在开始接受无预约的疫苗接种者
Lumen Field Event Center, Rainier Beach, 和West Seattle 疫苗接种点现在开始接受无需预约的疫苗接种者。本周City of Seattle疫苗接种点仍有上千个预约空位；市长敦促所有西雅图人帮助需要的人接种疫苗。
西雅图（2021年5月3日）–市长珍妮·A·杜尔坎（Jenny A. Durkan）今天宣布，所有在金县生活或工作的人现在都可以在Lumen Field Event Center，Rainier Beach和West Seattle疫苗接种点接种疫苗，并且无需预约。寻求第一或第二剂的人都可以不通过预约就可接种疫苗。截至4月30日，大约有68％的西雅图居民已开始接种疫苗，其中41％已完全接种疫苗。
西雅图比以往任何时候都更容易快速便捷地进行疫苗接种。截止到今天，将近70％有资格的西雅图居民已正在接种疫苗（已接种一剂或两剂都接种完成）。这是一个令人难以置信的里程碑，如果我们继续努力，我们将达到群体免疫的水平来保护社区，我们当中的许多人，尤其是最脆弱的人，将会受到保护，免受感染新冠的影响。” Durkan市长说：“我们的疫苗接种工作已经到了一个转折点：现在，任何想要在西雅图或金县进行疫苗接种的人都可以前往接种。如果您已经接种疫苗，请帮助您的朋友，家人，邻居和同事进行疫苗接种。战胜大流行取决于我们所有人的努力。”
