【西雅图国际电影节专题】 害怕惊悚片的“文艺女青年”遇见电影《素素》导演孙一曦

【西雅图国际电影节专题,记者:陈晨】莎士比亚说:“一千个人的眼中,有一千个哈姆雷特”。同样,一部影片,观众可能会很喜欢,可能会很不喜欢,可能会感觉平平。我个人非常喜欢孙一曦导演的处女作《素素》。当然,除了让我多次蒙眼的惊悚环节,还有一部分扭曲的剧情。

今年中国大陆派出十部电影参加西雅图国际电影节,组成“中国之星”。电影节艺术总监Beth Barrett介绍说,“每年从4000多部参展电影中选取240部重点推荐电影,这件工作与在沙中寻宝差不多。我们一直在寻找充满活力的、多元化的故事。今年我们非常兴奋地发现有43%以上的重点推荐电影是由女性导演的。”

本次电影节,因缘和合,我采访的两位导演都是女性,而且两部电影都是她们的处女作。

《素素》的导演,孙一曦女士,为了此次电影节特地从伦敦飞到了西雅图,这也是她第一次来到西雅图。孙导坦言她非常喜欢这个有度假风、有动感的城市。这里的人活跃、热情。孙一曦导演长期居住在伦敦,中国传媒大学广播电视编导本科以及英国伦敦大学皇家霍洛威学院纪录片专业“一等学位”硕士毕业。她在伦敦成立了一曦电影工作室。《素素》这部电影曾入围A类蒙特利尔国际电影节处女作竞赛单元,入围北京国际电影节“北京展映 ·女性力量·特展”单元,参加了东伦敦电影节和此次的西雅图国际电影节,并且刚刚入围了奥克兰国际电影节和以色列的电影节。作为导演、编剧和剪辑师的孙一曦,努力上进,不忘初心。从她的电影可以看出她的执着专注,坚持不懈,精益求精!

专访参展西雅图国际电影节的电影《素素》的导演孙一曦 (2018年6月13日,陈晨、小元主持,嘉宾:孙一曦)

继续阅读

川普政府改变移民政策,靠政府救济可能影响绿卡申请

川普政府正在改变一项移民相关的法律,这项改变可能使得靠政府救济而生活的绿卡申请者无法拿到绿卡。对于绿卡申请者是否依赖政府救济来生活进行考察是美国移民法的一部分,已经实施了几十年。一旦发现申请者未来可能依赖政府救济而生活,政府可以拒绝这类人士的绿卡申请,或者拒绝他们入境。川普政府虽然没有改变这项移民法律,但是他们正在试图改变对于“主要依赖政府救济而生活”的人士的适用范围。

修改一项法律的实施规则需要历时几个月,到目前(2018年6月12日)为止,针对在美国境内申请绿卡的人士移民法律及其实施细则并没有发生任何改变。但是经过美国主流媒体的报道,我们知道无论是在西雅图本地,还是全美国的范围内,都有人因为恐惧,不管可能修改的法律实施细则是否适用在他们身上,都在试图停止接受政府提供的医疗保险和食物救济。为了避免因为惧怕、不确定和担忧而做没有必要的牺牲,比如为了保住绿卡而宁愿失去医保、食品和其他至关重要的支持,西雅图移民与难民事务所6月12日举行少数族裔媒体圆桌会议,通过媒体向各个族裔宣讲川普政府对移民法规的实施细则可能的改变及其对相关人士的影响。

西雅图中文电台受邀参加了这次少数族裔媒体圆桌会,并公布会议的录音以及相关的文件。

继续阅读

【西雅图国际电影节专题】《暴裂无声》– 用无声的力量展现人性

【西雅图国际电影节专题报道,记者:Jennifer Yang】2018年6月9日西雅图中文电台很荣幸的采访到本次参加西雅图国际电影节参展的青年导演忻玉坤。他带着自己第二部电影《暴裂无声》和西雅图的观众见面,这也是《暴裂无声》在北美的提首映。忻导一清早就接受了我们的访问,他来到西雅图已经有三天左右的时间还处于倒时差的状态。就在前一天晚上,在西雅图AMC Pacific Place电影院第一次和北美的观众见面,还未开始已经座无虚席。有很多影迷认识忻导是通过他14年的长片处女作《心迷宫》,在得知此次导演将会出席电影展映,很多影迷早早就已经购买了电影票,很期待这次的新作品.

《暴裂无声》的故事背景和取景拍摄其实是导演家乡内蒙古包头,该片围绕一个孩子的失踪展开,讲述不能说话的矿工父亲(宋洋扮演)追寻孩子踪迹的过程中卷入了煤老板(姜武扮演)和律师(袁文康扮演)的非法交易中。通过不同身份的人物塑造,延展出中国真实的面貌、冷暖色差的故事。导演表示在他的家乡内蒙古包头是一个很有特点的城市。市中心在中心,山区都离得很近,往外走一些之后是山区,再远一些是乡村的贫瘠,再往外走就是财富的来源—煤矿。观看最开始的感受是一位电影是围绕着孩子讲述以中国社会三个典型阶层人物在遇到涉及自己利益如何做取舍和决定,但同时它也在把观众带入到影片探讨人性。人性的的灰色地带,没有所谓的真正的好与坏,一个人的一句话,一个想法,一个行为都是可能会改变另外一个人或家庭的命运。 影片有很多的线索,剧情发展,直到最后一刻才能把所有故事串联在一起。 最大的感受是,电影一分钟都不能错过,因为会错过一个至关重要的线索。对于结局的设计,因为要照顾到大部分观众和国外的观众不了解国内的社会问题,导演给予了一种相比较开放式的结局,观众也有了对于结局的一个心里认知。

(西雅图中文电台6月14日的读书观影栏目,9:35-10:25pm, 将播出对电影《暴裂无声》导演忻钰坤的专访,欢迎收听:AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Mobile App: Chinese Radio Seattle | Online Listening: 1150kknw.com/listen)

《暴裂无声》导演忻钰坤专访 (2018年06月14日,主持:亦爽,Jennifer,嘉宾:忻钰坤)

继续阅读

【西雅图国际电影节专题】《柔情史》:一部很接地气儿的胡同电影

一部很接地气儿的胡同电影——《柔情史》(Girls Always Happy)

导演:杨明明,记者:陈晨

在胡同里长大的这位爽朗随性的北京女孩儿杨明明说:“一部电影有一部电影的命运。”

这部《柔情史》的命运真的是太好了。从“出生”到现在,作为杨明明导演的处女作,它已经斩获了多个奖项:第二十届首尔国际女性影展国际剧情片竞赛单元最佳导演奖,香港国际电影节火鸟大奖(最佳处女作奖)以及国际影评人费比西奖。作为2018年唯一一部华语片以及18部最佳处女作提名之一,电影入围了第68届柏林电影节全景单元。在今年的西雅图国际电影节中国星单元中,杨明明又获得了最佳新锐导演奖。

杨明明,这位80后新生代女导演,她的短片电影《女导演》获得了香港IFVA电影节、中国独立影展以及宋庄独立影展等多项国内外短片奖项。

杨明明,为这部电影做足了准备。她集编剧、导演、剪辑、主演于一身,在2018年一月底完成了电影《柔情史》的拍摄。而就在电影开拍前三天,才定下了自己来主演!

西雅图国际电影节专题———采访《柔情史》导演杨明明 (06月14日,主播:郭静明,陈晨,嘉宾:杨明明)

(西雅图中文电台记者郭静明、陈晨采访杨明明导演)

继续阅读

《战狼2》原型大使罗林泉总领事离任,华州侨界深情欢送

2018年6月10日,华盛顿州侨界在西雅图中国城康乐酒家为中国驻旧金山总领事罗林泉及夫人乔力举办了一场盛大的欢送会,华州前副州长Brad Owen、华州参议员Bob Hasegawa、西雅图资深副市长Michael Fong、西雅图警察局长Carmen Best、西雅图消防局长Harol Scoggins,贝尔维优市议员梁浩婷,以及州长英斯利的代表、金郡郡长康斯坦丁的代表、西雅图市长珍妮.德肯的代表、华州州务卿的代表等华州州、郡、市政府各级官员应邀参加了晚宴并转达了各级官员的致意和贺信,罗林泉夫妇率五名参赞、领事等参加了晚宴。华州侨学各界500多人参加了欢送会。

罗林泉大使曾经是中国外交部礼宾司司长,曾亲自经手江泽民、胡锦涛、习近平三任领导人访美(都是首访西雅图),他还是电影《战狼2》利比亚撤侨行动的原型人物,时任大使的他与希腊政府几经谈判,历经周折,把大批滞留利比亚的中国侨民安全送回祖国。罗林泉是首位参与奥运火炬接力的中国大使,2011年离任驻希腊大使前,罗林泉获授希腊凤凰大司令勋章,成为首位受勋的中国驻希腊大使。在担任中国驻旧金山总领事期间,他带领华州侨界成功接待2015年习近平主席在西雅图的国事访问; 在他促成下,全球创新学院GIX在西雅图近郊的Bellevue市顺利成立。

正如华州广州同乡会会长萧鸣在晚宴致辞中所说的“罗总领事履职中国驻旧金山总领事期间,运筹惟幄,功勋赫赫,充分展示了中国外交官的翩翩风采”,罗林泉担任总领事三年半以来,关心和支持领区的侨民,也深受广大中国同胞的爱戴。罗林泉总领事在晚宴上发言时说,他感谢华州的中国同胞对他工作的支持,他将把华州华侨的情谊带回祖国,“无论我们身处何地,无论我们是否还会相聚,我们作为炎黄子孙,中华儿女的心是相通的,我们时刻关心中国进步,时刻关心美国发展,时刻关心中美友好,时刻关心祖国统一的心是不会变的”。

除了受邀参加晚宴的当选官员外,西雅图各界人士纷纷上台,表达了对罗林泉总领事的感激和祝福,包括华州广州会会长萧鸣、华州统一促进会方伟侠、至孝笃亲公所好友会会长区伟明、至孝笃亲公所长老陈求昌、华侨代表那济源、505集团公司总裁来辉武等。西雅图知名艺术家杨鸿端、知名画家、“牡丹王子”江宜桥等向罗总领事赠送了书画作品。西雅图夕阳红舞蹈队、华音艺术团等在晚宴上表演了文艺节目。华州广州同乡会创会会长梁国尧、华州广府会会长梁晴天主持了晚宴。

罗林泉总领事将于7月底回国,中国驻汤加共和国大使王保东将接任中国驻旧金山总领馆总领事一职,并将于今年8月赴任。

继续阅读

第44届西雅图国际电影节举行中国之星单元颁奖仪式

2018年6月8日晚,第四十四届西雅图国际电影节中国星单元颁奖礼于美国西雅图Pan Pacific Hotel举行,中国驻旧金山总领馆文化参赞肖夏勇、西雅图国际电影节执行导演Sarah Wilke、艺术总监Beth Barrett,多位参展本届西雅图国际电影节中国之星单元的电影导演、制片人、演员等,中国之星单元的主要赞助商华尚环球、乐叙之家、海南航空等的负责人,以及西雅图华人社区的近百名人士参加了这次颁奖仪式。

由乔丹.席勒(Jordan Schiele)执导的纪录片《飞蛾扑火》获得由乐叙之家赞助的中国之星单元最佳纪录片大奖,并领取了五万美元奖金。电影《海上浮城》导演阎羽茜、电影《柔情史》导演杨明明获得中国之星单元最佳新锐导演奖,电影《槟榔血》获得中国之星单元最佳电影奖。

西雅图国际电影节中国之星(China Star)电影单元由华尚环球文化产业有限公司总裁张跃进先生于2016年发起,今年是第三年举办,期间每一年都有十部中国电影参展西雅图国际电影节,除了获得中国之星电影单元的奖项外,还有多部参展的中国电影获得西雅图国际电影节“金太空针”奖的奖项,其中电影《海上浮城》导演阎羽茜获得了今年的最佳新锐导演奖。也有一些参展西雅图国际电影节中国之星电影单元的中国电影在参展之后获得了票房的成功,包括2016年参展的电影《冈仁波齐》等。2017年,中国之星电影单元请到中国著名电影表演艺术家秦怡携影片《青海湖畔》参展,并获颁终身成就奖。今年参展的中国之星电影获得了普遍的好评,也反映了中国电影业正在走向兴旺和繁荣。

中国驻旧金山文化参赞肖夏勇在致辞中说,希望通过西雅图国际电影节中国之星项目的推广,能为中国电影赢得更多的美国观众,使更多的美国人了解中国的经济、社会、文化的发展,同时有更多的中国电影参展西雅图国际电影节。

继续阅读

【西雅图国际电影节专题】“中国之星”电影《嘉年华》点评

《嘉年华 》——一部担起社会责任感的电影

【西雅图国际电影节专题,作者:杨亦爽】

想像一下,如果你是一起案件的唯一目击证人,但是揭发罪犯会让你失去工作,你会如何抉择?电影《嘉年华》就向观众抛出了这个问题,它聚焦在两个少女的身上,讲述了一个在旅店打工的女孩,碰巧目睹了在旅店发生的一场案件,她在保持沉默与揭发真相之间挣扎的故事。该片是由中国内地女导演文晏执导,文淇、周美君、史可、耿乐联合主演的剧情片。已于2017年11月在中国内地上映,并参展了2018年的西雅图国际电影节SIFF, 在西雅图放映了数场,在北美观众中收获了良好的口碑。

本片由两条主线串成:文淇主演的15岁打工妹小米和周美君饰演的小学生孟小文。两位小演员在片中的表现都可圈可点,尤其是文淇,当时13岁的她饰演了15岁的小米,而片中小米还需要谎称自己是18岁,5岁的年龄跨度对于小演员来说是个不小的挑战。文淇在《嘉年华》中,把这个唯一掌握案件证据,却又为了生计不敢揭发,甚至想要赚取封口费的打工小妹角色刻画得惟妙惟肖。影片中的小米倔强而又敏感,本性善良但又为了谋生而又不择手段。文晏对于小演员的调教自然功不可没,但是必须承认文淇有着极高的表演天赋。她的演技也在近年开始受到了多方面关注,去年她就凭借电影《嘉年华》获得第54届金马奖最佳女主角提名,同时她也凭借在《血观音》中棠真一角获得了金马最佳女配角的提名并获奖。文淇是否会成为下一个如张艾嘉?我们有理由期待!

饰演小米的文淇

继续阅读