议长先生。副总统女士。国会议员们。我的美国同胞们。
1941 年 1 月，富兰克林·罗斯福总统在这里向全国发表讲话。他说：「我在这个美国前所未有的时刻向你们发表讲话。」希特勒正在进军。战争在欧洲肆虐。罗斯福总统的目的是唤醒国会、并提醒美国人民：这不是一个普通的时刻 —— 世界的自由和民主正受到攻击。
今晚我在同一个地方向全国发表讲话。现在轮到我们面对美国从未有过的时刻了。是的，我今晚的目的也是为了唤醒这个国会，并提醒美国人民，这也不是一个普通的时刻。自从林肯总统和内战以来，自由和民主在国内受到的攻击，都没有像今天这样严重。
