【西雅图中文电台报道，记者：管丽华】2025年6月6日，300多名社区成员、支持者以及社会精英齐聚一堂，在西雅图唐人街国际区的煌点餐馆共庆西华园成立35周年。此次盛会旨在回顾过去三十几载的重大成就并表彰杰出贡献者，同时启动新一轮的筹款活动，为西华园的完工冲刺。

西华园坐落在南西雅图社区学院北部，占地面积接近三万平方米，环抱于郁郁葱葱的山林之中。西华园的名字中透出了她的由来。“西”暗含西雅图和美国西部之意，华”既有“中华”之意，也暗含了华盛顿州的名字。巧合的是，1983年与西雅图缔结友好城市关系的重庆也位于中国的西部。西华园的园林设计正是西雅图西华园协会与重庆市园林局的一次友好合作的成果。在过去的数十年中，西雅图的数任市长持续推进西华园的项目，中国驻旧金山总领事高占生也曾评价其”既是建筑艺术的结晶，更是中美友谊的丰碑”。

西雅图以“翡翠之城”著称。各类园林如同明珠散落在翠微之间。日本特色的园林在西雅图至少有六处之多，成为当地人休闲聚会，寻幽访静的打卡之地。然而，有着三千年园林史的中国式园林却默默无闻。人们甚至将中国园林当作了日本园林。

西华园是一座富有浓郁巴渝地方特色的园林。园林特色是巴渝风的青瓦压顶白粉园墙，包括蜀院藏春、莲池荟萃、幽谷探奇、云阁赏秋、镜湖印月、绳桥观鱼、柳桥闻莺、流杯古韵、五音溪涧、峭壁飞泉十景。步入园中，游人可见园开连石树，山拥水环抱。游人亦可避暑柯亭树石间，赏看牡丹争艳映碧池。

然而，好事多磨。西华园见证了中美友好关系的点滴，也经历了金融风暴的袭击和资金匮乏的困境。2006年，前中国国家主席胡锦涛访美，首站造访了西雅图。为纪念这次的访问，经批准，重庆市以地方政府名义捐赠，促成了知春院建设。为了帮助西华园渡过金融风暴带来的资金匮乏的困境，侨居美国的简张兰芝女士在当时个人捐赠了10万美元，近年又捐赠了100万美元支持西华园的建设。

根据预算，西华园的建筑成本以及其他相关费用预计三千多万美元。目前已经到位的款项大约一千五百万美元，差不多是所需的一半的资金。其中，重庆市政府以人工和建筑材料的方式，提供等值于860万美元的捐赠，西雅图市政府出资500万美元。西华园委员会集体出资35万3000美元，个人捐赠最高金额是来自简张兰芝（Stella Chien）的100万美元，其次是Jon Geiger的5万美元。

(西华园委员会提供)

        此次到场的嘉宾有众多的政府官员，还有曾任华盛顿州州长、商务部部长和驻华大使的骆家辉先生。骆家辉先生曾在2011年参观了知春院。此次的庆贺以及募捐宴会上，骆家辉先生发表了讲话，提到华人移民在美国移民史上的艰难进程。从被歧视到被仇视，华人在美国的地位从经济和政治方面逐步得到改善，这其中离不开历代移民参与到美国社会中的贡献，也不乏对华人文化发展做出贡献的支持者和捐赠者。骆家辉先生呼吁更多的慈善人士，为西华园的最终落成贡献一份力量，让代表中美文化之花的西华园永久地绽放在西雅图的土地上。

(图源：Peony Festival 2025 | Seattle Chinese Garden)

        西华园委员会在紧锣密鼓地筹集资金，五月份曾举办牡丹花卉，吸引游客的造访与捐赠。同时，委员会还会继续努力，通过各种渠道募集西华园建造所缺的资金，希望尽快将一座充满活力、蓬勃发展的社区空间呈献给当地居民，同时，也希望通过吸引美国国内乃至国际游客的造访，通过西华园这样一扇文化之窗，加深各族裔、各国之间的文化理解和相互支持，打造一座人文交流的平台和社区空间。

（资料照片：简张兰芝（左）在西雅图中文电台）

（本文图文：管丽华）

西雅图华人月刊 （Seattle Chinese Monthly Magazine)

订阅西雅图华人月刊

— 彩色印刷版，每年$99 （请留言告知邮寄地址）

— 电子版，每月$3.99