The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2013 annual report for this blog.
Here’s an excerpt:
The Louvre Museum has 8.5 million visitors per year. This blog was viewed about 83,000 times in 2013. If it were an exhibit at the Louvre Museum, it would take about 4 days for that many people to see it.
冯秉诚牧师，毕业于北京大学生物系。1987年获密西根州立大学博士学位。先后在俄亥俄大学（Ohio University）和西方储备大学（Case Western Reserve University）工作。1993年后，在威斯康星医学院从事基础医学研究工作。曾长期崇尚无神论和个人奋斗，在神的大爱的感召下，逐渐认识了基督信 仰是客观真理，遂决志信主。1992年复活节受洗。1997年蒙召专职传道。蒙神引领，于1999年秋季，进入美国海外神学院学习，后在美国加州获神学学 位，并按立为牧师。
请听节目录音：
冯秉诚谈在亲子关系中见证神 （12月24日，冯秉诚）
西雅图中文电台迎新年晚餐会将于2013年12月29日星期天晚7点在Mercer Island的丰泽园餐馆（2885 78th Ave SE, Mercer Island, WA 98040）举行，除了和电台的主播、嘉宾晚餐联谊之外，我们还会有多位中文电台主持人以及嘉宾的演唱以及乐器表演等节目。费用：每位$25。有意者请在网上登记报名：欢迎参加西雅图中文电台12月份迎新年晚餐会， 费用可以事先通过PayPal支付（crsradio@gmail.com)，也可以在现场支付。
圣诞期间中文电台的节目安排：
（24日节目安排）少儿节目；家庭生活：冯秉诚：在亲子关系中见证神；西雅图不眠夜：中文圣诞歌曲专题；西城夜话：专访美国华裔小姐李卓儿
（25日节目安排）少儿节目；美国故事：专访微软必应首席架构师黄学东博士；西雅图不眠夜：点歌与音乐专题；西城夜话：情感夜线：说说暗恋
【華聲報11/13/2013】首先我不懂京劇，雖然從小到大在電視上見過京劇的表演，但是基本仍是門外漢，離看得懂還差很遠。認認真真從頭到尾把一場京劇演出看完的，只有這一次：西雅圖華聲社2013年8月3日在Bellevue梅登堡劇場的京劇公演。
據我了解的背景，華聲社是有著46年歷史的京劇社團，其主要成員由專業的京劇演員和資深的票友組成，伴奏班子很多都是國內(編按：中國)或者臺灣的京劇團（或者國劇團）來的，所以節目精彩可期。
現場的情況。梅登堡劇場400個座位，上座率估計60%左右（不一定完全準確），觀眾大多數是上了年紀，對京劇有所了解並且有所愛好的。Bellevue市長李瑞麟和西雅圖華僑文教中心主任薛臺君在節目前致詞，表明了這場演出的高規格，並得到了官方的認知。
兩位主持人都是會說中文的美國人，好像是父子，端莊有餘，活潑不足。伴奏班底（經介紹）陣容豪華，他們的伴奏也給觀眾以濃厚的現場京劇氣氛，這跟大多數演出中放音樂伴奏的效果不同。
再來說節目，對於不懂京劇的人（比如我）來說，能看完全場，本身就不容易，如能享受，更是意外了，所以這是我意外的收獲。我喜歡京劇經過數百年千錘 百煉的詞句，並以優美的方式表現出來 — 以著裝、舞臺表演、以及更重要的演唱等的方式。京劇演的常常是歷史上的一個故事，往往是英雄美女、生離死別、兒女情長、江湖險惡、喜怒哀樂等等，所以京劇 的故事常常有深厚的歷史背景，所演繹的言語和情節常常能傳遞對人生的思考，或者說是文化的傳承。
雖然劇目不多，但是我喜歡8月3日華聲社的這場京劇公演。四個折子戲，《西施》、《烏盆記》、《小宴》和《武家坡》演繹的都是中國古代歷史上發生的故事。我個人更喜歡有多人參演的戲目，勝於只有一個人出演的獨角戲。
像《烏盆記》這樣的京劇，即使對京劇一竅不通的人，也有很高的欣賞價值，因為其形式以說和演為主，而所說之詞，又非常生動有趣，另外情節也出乎意料，令人耳目一新。
《小宴》是演繹三國時的涉及貂蟬、呂布和王允的政治三角關係的劇目，所以宴席中有情愛、也有政治，有美人計、也有言語的交鋒，所以有相當的懸念。
《武家坡》則是講述遺棄妻子多年的丈夫多年後重回故地，去試探被遺棄的妻子的故事，劇中的男女主人公分別是駙馬和宰相之女，這齣戲也有很強的故事性。
對於這場演出的演員，我不多做點評，因為這四個折子戲的演員，大多數是專業人士，比如國家一級京劇演員曹晨，還有我認為至少可稱為老戲骨的華聲社社長汪爽秋（這裡的“老”字是意指“資深”）。所有演員都很出彩。
京劇是國劇，也是傳承中華文化的文化精粹，所以我希望華聲社能夠繼續堅持他們的努力，把弘揚和發展京劇的事業進行下去，為觀眾奉獻更多更精彩的節目，讓更多的人來觀看京劇，喜愛京劇。
（作者蘇小元為西雅圖中文電臺臺長）
微软CHIME理事会成员Debbie Liu（主席）以及成员Tom Zhou、彭燕林、Frank Wu、晓龙、Jackson Hong和Luke于12月20日参与西雅图中文电台“娱乐追追追”栏目，介绍微软2014年春晚。
微软春晚售票地址：http://tickets.microsoftchime.org
访谈节目录音：
“娱乐追追追”之微软2014年春晚 (12月20日，小元主持，嘉宾：微软CHIME Board刘俐、Tom Zhou、彭燕林、Frank Wu、张晓龙、Jackson Hong、Luke）
尊敬的客户，同行，和朋友们：
感谢您多年的信任和支持，曹霄鹤律师事务所得以不断地发展壮大。2014年1月16日我们新增设的贝尔维尤办公室将隆重开业。在新的一年里，在新的办公地点，我们将继续努力为广大客户提供诚挚，专业，高质量的移民法律服务。欢迎您继续关注，使用，和推荐我们的服务。
祝节日快乐，阖家幸福，马到功成！
Lani (Xiaohe) Cao 曹霄鹤
Lani Cao Law Office
Thanks to your consistent support and care, Lani Cao Law Office has been growing over the past years! Along with our holiday greetings, we are proud to announce the opening of our new office in downtown Bellevue on 01/16/2014, the new office in Bellevue:
10800 NE 8th ST, Ste 318, Bellevue, WA 98004
We will continue our commitment to providing high quality services at this new location. Welcome you, your family, and your friends to visit our new office very soon!
———————————————————-
Join us…
西华艺术团于12月14日下午2点，在西雅图中央图书馆举办“水墨中华”义演。本次表演将以浓墨重彩的艺术手法，借用“水墨丹青”的写意方式，以 “山”、“水”、“花”三个主要板块，呈现东方美丽的画卷（点击照片可见更多照片）
罗家伦是著名的教育家、历史学家，也是「五四运动」的命名者。旅居西雅图多年的他的女儿罗久芳基于父亲与台湾国立政治大学的渊源及其书籍种类的偏向，决定将罗家伦的毕生藏书一万两千多本捐给政治大学。该校图书总馆馆长刘吉轩博士亲自来到西雅图领受。
这场捐赠仪式于12月7日(周六)下午在Bellevue的侨教中心举行。罗久芳教授、刘吉轩馆长，驻西雅图台北经文处处长金星、侨教中心主任薛台君、侨务委员陈美君，以及罗久芳教授的好友田长倬、梁文蔷、汪珏等出席仪式并发言，台湾政治大学数十名校友出席了捐赠仪式。（更多照片，请点击以下照片）
西雅图中文电台将在12月11日以及18日的“美国故事”栏目里（晚上9：30开始），播出对罗久芳教授和刘吉轩馆长的专访，以及12月7日捐赠仪式的现场录音，欢迎收听。
请听节目录音：
专访“五四运动”的命名者罗家伦的女儿罗久芳教授以及台湾政治大学图书馆馆长刘吉轩博士 （12月11日，小元主持，嘉宾：罗久芳、刘吉轩）
