美国总统拜登宣称新冠疫情大流行已经完结。不过，美国CDC的数据说，每天仍有几百名美国人因感染病毒而死亡。

在美国哥伦比亚广播公司CBS《60分钟》专栏节目(60 Minutes)星期天（2022年9月18日）播出的采访中，拜登说，“我们仍然面对新冠病毒带来的问题。我们仍然在做出大量工作对付它。但是大流行已经完结。你会发现，现在没人带口罩。人人看来都蛮健康的。”

但是美国在控制疫情方面还有更多工作要做，拜登的政府正在向国会寻求额外资金，以帮助开发疫苗等，而拜登的声明可能会削弱立法者的剩余紧迫感。

国会山的共和党人周一表示，拜登的话基本上将关闭批准新资金的大门。

“如果一切都结束了，那么我就不会怀疑他们需要更多的钱了，”德克萨斯州共和党参议员约翰·科宁 (John Cornyn) 和党的领导层成员告诉 CNN 的马努·拉朱 (Manu Raju)。

美国人接种疫苗加强针的时间明显滞后。根据美国疾病控制和预防中心的数据，美国大部分地区都接种了疫苗，但只有不到一半符合条件的人获得了第一次加强针疫苗。民意调查显示，一些现在有资格接种疫苗的 5 岁以下孩子的父母对是否为他们的孩子接种疫苗持怀疑态度。根据凯撒家庭基金会 7 月份的一项调查，43% 的父母表示他们绝对不会让孩子接种疫苗。

除了加强针注射之外，疫苗可能无法完全阻止感染，但它们仍然是避免新冠病毒 Covid-19 严重后果（例如住院或死亡）的最佳方法。

在美国每个月有数万例记录在案的新冠病毒 Covid-19 病例，每天有数百人死亡，CDC 预计这些数字将保持稳定，而不是下降或飙升。

拜登2021年初上任初期，每天超过3000人因新冠病毒而死亡，但是随着医疗照顾、药物和疫苗的推广，新冠死亡率大幅度降低。不过，美国疾病控制与防治中心的数据说，平均每天仍然有接近400人因感染新冠病毒而死亡。

上星期，世界卫生组织总干事谭德塞说，世界范围内的新冠死亡人数上星期达到2020年3月疫情爆发以来的最低点，显示几年来的全球疫情可能到达了转折点。

谭德塞在日内瓦的记者会上说，世界终止新冠病毒的形势从来没有这么好过。

他说，“我们还没有达到那里（疫情的结束），但终点已经在望”，“现在是更努力奔跑的时刻，确保我们越过终点线，收获我们努力工作的所有回报。”

中国官方媒体淡化了世界卫生组织总干事谭德塞对终止新冠疫情努力胜利在望的乐观评估。

与世界绝大多数国家不同，中国选择了“动态清零政策”的极端政策应对新冠疫情。严厉的管控和无预告的封城措施对民众的生活和经济活动造成严重的冲击和影响。

【西雅图中文电台编译，新闻来源：CNN、VOAChinese等】