哈雷尔市长为西雅图的未来制定了近期和长期优先事项，包括市中心激活计划、公共安全框架、无家可归者和住房解决方案、交通和气候行动等。
西雅图——2023年2月21日，西雅图市长布鲁斯.哈雷尔 Bruce Harrell 发表了 2023 年西雅图市情咨文演讲。在西雅图中心太空针的塔影下的 Fisher Pavilion ，哈雷尔市长阐述了他对西雅图未来的一个西雅图 One Seattle 的愿景。 哈雷尔市长详细介绍了为解决市中心激活、公共安全和无家可归等紧迫问题而采取的行动，还强调了市政府雄心勃勃的努力、大胆的想法和长期计划，以创造未来安全、温馨和繁荣的西雅图。
“自上任以来，我们的重点一直放在核心的市政府服务上。 这些是西雅图人民每天依赖的服务，这些努力必须继续下去，”哈雷尔市长说。 “在我们努力使西雅图对每个人都安全、解决无家可归问题、振兴市中心并为所有人建设一个健康的城市时，我们认识到未来的西雅图就是我们今天正在建设的城市。 再一次，我们必须拥抱我们城市闻名的大胆创新，将政策转化为进步，并团结起来共同建设一个西雅图 One Seattle。”
哈雷尔市长的市情咨文的主要亮点包括：
— 市中心激活计划——立即激活策略，使市中心更安全、更受欢迎，例如填补空置店面和未来针对芬太尼和合成药物的行政命令； 以及长期的转型改进，从将办公空间转变为住房，再到创建线性艺术娱乐文化区。
— 有平民辅助的响应和参与部——与警察和消防部门合作的第三个公共安全部门，扩大了我们的公共安全工具包，以更好地满足我们居民的需求，尤其是那些有行为和心理健康需求的居民。
— 启动以邻里为中心的联合护理团队（United Care Team）——新的 UCT 团队将于下个月启动，将社区层面的重点放在帮助那些无家可归的人联系到要去的地方，并提供服务以保持城市公共空间的清洁。
— 建造更多住房——为了增加住房需求，西雅图市将推进大胆的住房税、住房许可改革、综合规划更新等，以改进设计审查； 以及预算中 2.5 亿美元的经济适用房投资——同类投资中规模最大的一项。
— 碳零排放愿景改进——在接下来的几天里，哈雷尔市长和西雅图交通部 SDOT 主任 Spotts 将分享实现碳零排放愿景目标的早期行动，以及 2500 万美元联邦拨款的更多细节，以在服务欠缺的社区实施安全改进。
— 采取气候行动——采取大胆的新政策来应对气候变化、建立气候适应力和实现环境正义，包括新的清洁建筑、树木保护和种植，以及西雅图在适应力中心和电热泵转换方面的绿色新政投资。
— 雇用 26 名公园巡视者——该计划的大规模扩展，巡视者帮助改善公园的安全，并充当有需要的居民的大使和向导。 自 2021 年以来，公园巡视者将以统一护理团队的工作为基础，将受无家可归者营地影响严重的公园和绿地数量减少 70%，从而帮助保持公园对所有人开放和开放。
— 2023 年西雅图服务日 – 将于 2023 年 5 月 20 日举行，以 2022 年成功的社区建设志愿者活动为基础。
志愿者活动内容包括Rainier Playfield 球场修复——为准备全明星赛，西雅图水手队正在资助并与市政府合作，翻新和修复 Rainier Playfield 球场。
详细介绍哈雷尔政府 2022 年工作的年终总结报告请点击：打造一个西雅图 Building One Seattle：布鲁斯哈雷尔市长，2022 年第一年。
(西雅图大学在读研究生Taylor Dowdle开场致辞)
（哈雷尔市长演讲后和市民互动）
（哈雷尔市长和西雅图中文电台台长苏小元合影）
【西雅图中文电台报道】
广告：
西雅图中文电台得到来自4Culture的支持。4Culture不仅提供关键资源和资金来推动使得金县充满活力的文化工作，现在还可以为从事艺术、文化遗产或者保护工作的个人和团体提供项目资金支持。请访问4Culture.org/projects 在线了解获得支持的标准以及分步申请的详情。如果您因英语写作能力有限、视力障碍而需要帮助，或者需要我们来帮助您申请，请联系 hello@4culture.org 或致电206-296-7580 或 听障专线 711。
广告：
华盛顿州将开启新的工薪家庭退税计划，向符合资格的个人和家庭提供最高 1,200 美元的付款，付款主要基于收入水平和符合条件的儿童人数，该退税的申请于2023 年2月开始申请认领。
请登记参加我们于每星期六上午10:30举行的首次工作家庭退税信息说明会（Zoom），线下的帮助会另外通知：
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZMvcu6trzMjE9NssnFZVogvvacQQ5XmF7FW
2021 年，华盛顿州立法机构通过了第 1297 号全面替代众议院法案，扩大了工薪家庭退税计划（WFTC, Working Families Tax Credit）的申请者资格和资金数额。
该法案的三个政策目标是：刺激当地经济活动、促进种族平等、为财务稳定和社会福祉提供支持。
