美国疾控中心发布有关新冠疫苗的误解和事实

以下是美国疾控中心(CDC)发表的有关新冠 COVID-19 疫苗接种的谣言和真相。

误解:获准在美国使用的新冠 COVID-19 疫苗会脱落或释放其成分。
事实:疫苗脱落是指任何疫苗成分在体内或体外的释放或排出,只有当疫苗含有活病毒的弱化版本时才会发生。

获准在美国使用的疫苗均不含活病毒。 mRNA 和病毒载体疫苗是目前获得授权的两种 COVID-19 疫苗。

了解有关 mRNA新冠疫苗病毒载体新冠 COVID-19 疫苗的更多信息。

误解:接种新冠 COVID-19 疫苗会使我在病毒检测中呈阳性。
事实:经授权和推荐的新冠 COVID-19 疫苗都不会导致您在病毒测试中呈阳性,病毒测试用于查看您当前是否感染。

如果您的身体对疫苗接种产生了免疫反应(这是目标),您可能会在某些抗体测试中测试呈阳性。 抗体测试表明您以前曾感染过病毒,并且您可能对病毒有一定程度的保护。

详细了解接种新冠疫苗后感染新冠病毒 COVID-19 的可能性

误解:新冠COVID-19 疫苗中的成分很危险。
事实:新冠COVID-19 疫苗中的几乎所有成分也是许多食物中的成分——脂肪、糖和盐。

确切的疫苗成分因制造商而异。 Pfizer-BioNTech 和 Moderna的新冠COVID-19 疫苗也含有信使 RNA (mRNA),强生/杨森的新冠 COVID-19 疫苗含有一种与导致新冠 COVID-19 的病毒无关的无害病毒。 Novavax COVID-19 疫苗包含导致新冠 COVID-19 的无害病毒片段(蛋白质); 它们是通常被称为“刺突蛋白”的片段。 这些指示您体内的细胞产生免疫反应。 这种反应有助于保护您将来不会感染新冠病毒 COVID-19。 身体产生免疫反应后,它会丢弃所有疫苗成分,就像它会丢弃细胞不再需要的任何信息一样。 这个过程是正常身体机能的一部分。

新冠COVID-19 疫苗不含防腐剂、组织(如流产的胎儿细胞)、抗生素、食物蛋白、药物、乳胶或金属等成分。

详细了解 Pfizer-BioNTechModernaNovavaxJohnson & Johnson/Janssen COVID-19 疫苗中含有和不含的成分。

误解:我因感染新冠病毒 COVID-19 而获得的自然免疫力优于我通过新冠 COVID-19 疫苗接种获得的免疫力。
事实:与感染新冠 COVID-19 相比,接种新冠 COVID-19 疫苗是一种更安全、更可靠的增强对新冠病毒 COVID-19 免疫力的方法。

与感染引起新冠病毒 COVID-19 相比,接种新冠 COVID-19 疫苗会引起更可预测的免疫反应。 接种新冠 COVID-19 疫苗可为大多数人提供针对新冠 COVID-19 的高水平保护,并可为已经感染新冠 COVID-19 的人提供额外保护。 一项研究表明,对于已经感染新冠 COVID-19 的人来说,康复后未接种疫苗的人再次感染新冠病毒 COVID-19 的可能性是康复后完全接种疫苗的人的 2 倍以上。

美国目前提供的所有新冠 COVID-19 疫苗均可有效预防新冠病毒 COVID-19。 感染新冠病毒 COVID-19 可以为未来的疾病提供一定的保护,有时称为“天然免疫”,但人们因感染新冠病毒 COVID-19 而获得的保护水平可能会有所不同,具体取决于他们的疾病轻重程度、感染后的时间 , 以及他们的年龄。

接种新冠 COVID-19 疫苗是一种比感染新冠病毒 COVID-19 更安全的保护方法。 新冠COVID-19 疫苗接种可在您不生病的情况下产生抗体反应,从而帮助保护您。 自己接种疫苗也可以保护您周围的人,尤其是因新冠病毒 COVID-19 患重病风险较高的人。 感染新冠病毒 COVID-19 会导致重病或死亡,我们无法可靠地预测谁会患轻症或重症。 如果您生病了,您可能将新冠病毒 COVID-19 传播给他人。 感染新冠病毒 COVID-19 后,您还可能继续存在长期健康问题。

了解为什么即使您已经感染了 COVID-19 也应该接种疫苗

误解:新冠COVID-19 疫苗会导致变异。
事实:新冠COVID-19 疫苗不会产生或导致引起新冠 COVID-19 的病毒变体。 相反,新冠COVID-19 疫苗可以帮助防止新变种的出现。

误解:新冠COVID-19 疫苗会导致变异。

事实:病毒的新变种的出现是因为导致新冠 COVID-19 的病毒通过自然持续的突变(变化)过程不断变化。 随着病毒的传播,它有更多的机会改变。 人口中的高疫苗接种覆盖率减少了病毒的传播,并有助于防止新变种的出现。 CDC 建议每个人都及时接种适合其年龄段的新冠 COVID-19 疫苗:

6 个月至 17 岁的儿童和青少年
18 岁及以上的成年人

了解有关新冠病毒变体的更多信息。

误解:向疫苗不良事件报告系统 (VAERS) 报告的所有事件都是由疫苗接种引起的。
事实:任何人都可以向 VAERS 报告事件,即使不清楚是否是因为疫苗引起的问题。 因此,仅凭 VAERS 数据无法确定报告的不良事件是否由新冠 COVID-19 疫苗接种引起。

一些 VAERS 报告可能包含不完整、不准确、巧合或无法验证的信息。 疫苗安全专家研究这些不良事件,并在人们接种特定疫苗后寻找异常多的健康问题或问题模式。

最近,向 VAERS 报告的新冠 COVID-19 疫苗接种后的死亡人数被误解和误报,好像这个数字意味着已被证明是由疫苗接种引起的死亡。 疫苗接种后向 VAERS 报告的不良事件(包括死亡)并不一定意味着疫苗引起了健康问题。

了解更多关于 VAERS 的信息。

误解:mRNA 疫苗不应被视为疫苗。
事实:Pfizer-BioNTech 和 Moderna 等 mRNA 疫苗的作用不同于其他类型的疫苗,但它们仍会在您体内引发免疫反应。

新冠COVID-19 疫苗不会以任何方式改变或与您的 DNA 相互作用。

这种疫苗是新的,但其研究和开发已经进行了几十年。

mRNA 疫苗不含任何活病毒。 相反,它们的工作原理是教会我们的细胞制造一种无害的“刺突蛋白”,这种蛋白存在于导致新冠 COVID-19 的病毒表面。 制作蛋白质片后,细胞将其展示在其表面上。 然后我们的免疫系统认识到它不属于那里并做出反应以摆脱它。 当免疫反应开始时,就会产生抗体,产生与自然感染中发生的反应相同的反应。

与 mRNA 疫苗不同的是,许多其他疫苗使用该疫苗可预防的病毒的一部分或弱化版本。 这就是麻疹和流感疫苗的工作原理。 当弱化病毒或一小部分病毒进入您的身体时,您会产生抗体以帮助防止未来的感染。

详细了解 mRNA 新冠COVID-19 疫苗的工作原理

误解:新冠COVID-19 疫苗含有微芯片。
事实:新冠COVID-19 疫苗不含微芯片。 开发疫苗是为了对抗疾病,而不是为了追踪您的运动。

疫苗通过刺激您的免疫系统产生抗体来发挥作用,就像您接触到这种疾病时一样。 接种疫苗后,您会产生对该疾病的免疫力,而不必首先感染该疾病。

详细了解在美国获准使用的 新冠COVID-19 疫苗中的成分

误解:接种新冠 COVID-19 疫苗可以让您充满吸引力。
事实:接种新冠 COVID-19 疫苗不会让您变得有吸引力,包括在通常是您的手臂的接种部位。

新冠COVID-19 疫苗不含可在注射部位产生电磁场的成分。 所有新冠 COVID-19 疫苗均不含金属。

详细了解在美国获准使用的 新冠COVID-19 疫苗中的成分

误解:新冠COVID-19 疫苗可以改变我的 DNA。
事实:新冠COVID-19 疫苗不会以任何方式改变或与您的 DNA 相互作用。

信使 RNA (mRNA) 和病毒载体 COVID-19 疫苗都通过向我们的细胞传递指令(遗传物质)来开始建立针对引起新冠 COVID-19 的病毒的保护作用。

身体产生免疫反应后,它会丢弃所有疫苗成分,就像它会丢弃细胞不再需要的任何信息一样。 这个过程是正常身体机能的一部分。

mRNA 疫苗传递的遗传物质永远不会进入细胞核,而细胞核正是保存 DNA 的地方。 病毒载体新冠 COVID-19 疫苗将遗传物质输送到细胞核,使我们的细胞能够针对新冠 COVID-19 建立保护。 然而,载体病毒没有将其遗传物质整合到我们 DNA 中所需的机制,因此它无法改变我们的 DNA。

详细了解新冠 COVID-19 疫苗的工作原理

误解:新冠COVID-19 疫苗会使我感染新冠病毒 COVID-19。
事实:由于美国授权的新冠 COVID-19 疫苗均不含导致新冠病毒 COVID-19 的活病毒,因此在美国接种的疫苗不会使您感染新冠病毒 COVID-19。

新冠COVID-19 疫苗教会我们的免疫系统如何识别和对抗导致新冠 COVID-19 的病毒。 有时这个过程会引起症状,例如发烧。 这些症状是正常的,表明身体正在针对导致新冠 COVID-19 的病毒建立保护。

详细了解 新冠COVID-19 疫苗的工作原理

准确的疫苗信息至关重要,可以帮助消除常见的误解和谣言。 可能很难知道您可以信任哪些信息来源。 详细了解如何查找可靠的疫苗信息

误解:新冠Covid-19 疫苗会影响我的生育能力

事实:目前没有证据表明任何疫苗(包括新冠 COVID-19 疫苗)都会影响女性或男性的生育能力(试图怀孕的问题)。

建议已怀孕、正在尝试怀孕或将来可能怀孕的人及其伴侣接种新冠 COVID-19 疫苗。

详细了解 新冠COVID-19 疫苗和想要孩子的人

误解:靠近接受 Covid-19 疫苗的人会影响我的月经周期

事实:靠近接种过新冠 COVID-19 疫苗的人不会影响您的月经周期。

许多因素都会影响月经周期,包括压力、日程安排的变化、睡眠问题以及饮食或运动的变化,感染新冠病毒也可能影响月经周期。

更多有关新冠Covid-19疫苗的问答,请参见这里

【本文来自美国疾控中心网站,西雅图中文电台编译】

发表评论