【西雅图中文电台报道，记者：Terry】今天是一年一度的选举日，西雅图中文电台记者获准走进金县选举部计票大厅，实地了解包含西雅图在内的全县选票如何集中处理。工作人员介绍，所有寄回的选票首先进入分拣环节，随后依次完成签名核验、开封与人工检查，最后进入扫描计数与数据汇总，整个流程设计严谨、保障完善，确保每一张选票都能被正确统计。

金县选举部语言访问与外展专员Frank Cheng介绍，计票大厅配有两台大型选票分拣机，每小时可处理约4万张选票。每张选票会在分拣机中通过两次：第一次为信封签名拍照，图像被送往签名验证岗位与选民登记时的签名进行比对；若通过核验，分拣机会进行第二次处理，在信封上切开封口，为后续开封取出票卡做准备。

第一步：分拣机正在对选票进行分拣

若签名存在问题（例如忘记签名，或与登记签名不一致），该选票会被挑出并进入“质疑”程序，暂停后续计票，选举部将寄送签名核验文件，待选民补件并二次验证后方可继续流程。Frank强调，签名是证明“本人投票”的最佳依据，登记时所留签名与投票时签名必须一致；对于华人选民，若习惯用中文签名，登记和投票务必始终如一，若用英文签名亦同理。

第二步：工作人员核对选票信封上的签名

在签名核验区，工作人员将分拣机拍摄的签名图像与登记系统逐一比对。据介绍，核验工作量大、节奏紧，“每位工作人员每天大约要核验2000个签名”。

第三步：工作人员将选票与信封分离，并检查选票是否被污损

通过核验的选票，将进入第三个流程——开封与清点。现场每个托盘约装有250封选票，工作人员首先核对托盘内的选票数量与分拣机记录是否一致，随后将选票与信封分离，整齐摆放以便扫描，同时目视检查票卡是否破损或污染。自此环节起，选票与附带个人信息的信封完全分离，确保投票秘密与个人隐私。

第四步：人工审阅问题选票并计数

对于少量存在破损、污渍或填写不清等问题的选票，选举部会单独提出并送往“选票审查/裁决”环节。工作人员两人一组，依据《选民意图（Voter Intent）》操作手册中的真实案例与判定标准，客观判断选民的真实意图，尽力将其准确计入对应候选人或议题。

第五步：电子扫描选票并计数

绝大多数未出现问题的选票会被送往扫描区域进行计数。Frank介绍，现场有两台大型扫描机，每台每小时可处理约1.8万张选票，并配有多台小型扫描机在高峰期补充。扫描机会逐项记录选票上每一个投票项目（候选人选择或议题“是/否”），数据随后汇总至计票服务器，作为公布结果的依据。

在数据安全方面，Frank表示，计票相关电脑与扫描设备均与外部网络物理隔离（air-gapped），统计服务器同样不连接互联网，所有数据仅在受控环境内处理。统计服务器机房为部门内安保等级最高的区域，仅少数具备权限人员可进入，除门禁卡外还需指纹验证，多重措施确保数据安全与完整性。

金县选举部介绍，今年全县预计投票参与率约45%，预计总处理选票约65万张。首批统计结果将于11月4日晚上8点公布。