因楼内持续异味，关闭近三个月后，西雅图公共图书馆中国城—国际区分馆已于7月30日恢复营业，重新向社区提供图书借阅、电脑使用、学习空间及各类公共服务。

分馆位于西雅图南第八大道713号。目前已经恢复原有开放时间：每周一至周四以及周六、周日，上午10点至下午6点开放，周五闭馆；室外还书箱全天开放。

图书馆工作人员从今年3月底开始注意到楼内存在持续异味，分馆随后于5月11日关闭。负责管理这栋建筑的西雅图中国城—国际区保护与发展管理局（SCIDpda）对垃圾房、通风系统、墙体和爬行空间等区域展开调查。

调查人员最终在邻近垃圾房和两处原餐厅空间的部分墙体及爬行空间内，发现垃圾、食物废弃物以及鼠患迹象。SCIDpda此后对受影响区域进行清理、消毒和密封，图书馆也在重新开放前对分馆进行了深度清洁。SCIDpda表示，今后还将持续检查建筑相关区域并提交报告，防止类似问题再次发生。

西雅图公共图书馆表示，分馆原本希望尽快恢复服务，但解决异味问题所需时间超出预期。图书馆感谢社区居民在停业期间给予的耐心与支持，并强调这处分馆对中国城—国际区居民和周边社区具有重要意义。

恢复开放后，分馆将在8月陆续举办多项免费活动。其中，8月5日将举行亲子手工活动；8月10日举办面向住房不稳定居民的“咖啡与交流”活动，提供茶点并帮助参与者与邻里建立联系；8月13日，REACH项目工作人员将在现场为无家可归者对接社会服务资源。

8月16日下午1点至3点，作家Frank Abe还将与日裔美国人历史机构Densho合作，通过讲座、展览及家庭艺术活动，回顾日裔美国人社区1978年首次举行“纪念日”活动的历史。

消息来源：西北亚裔周刊、International Examiner

西雅图中文电台综合编译报道

【以下是广告】