西雅图市政府接受企业户外许可证申请

现在King 县 已进入 州长「安全启动 (Safe Start)」计划第二阶段,我们知道许多企业主迫切想复工,或扩大户外运营,因此我们制定此份情况说明书,以助力您开始经营!

在街道或人行道上增加或扩大户外业务

如果您想使用您企业地点前方的人行道或街道上的空间,以增加一个临时咖啡厅或额外的零售空间,或者如果您是餐车或售货手推车的所有者,您想尝试在新的销售地点进行销售,则您需要从西雅图交通部 (Seattle Department of Transportation, SDOT)获取一份「街道使用(Street Use)」许可证。

我们为人行道咖啡厅、商品展示、食品及其他销售制定了一些灵活的新临时许可证选项。这些许可证的有效时间最长达 6 个月。

  • 临时户外咖啡厅许可证: 如果您是餐馆所有者,您想在人行道或路缘停车位置提供座位,则您应申请此许可证。如提供酒类饮品,还需要获得 华盛顿州酒类和大麻制品控制委员会 (Washington State Liquor and Cannabis Board) 提供的的一份许可证。
  • 临时商品展示许可证: 如果您是零售业务所有者,您想将运营场所扩展至人行道或路缘停车位置(请注意,这包括销售点),则您应申请此许可证).
  • 临时售货许可证: 如果您是一名售货商,希望在售货地点和时长上有更大灵活性,则您应申请此许可证。这包括面向餐车和手推车的街道及人行道地点。

请注意,餐馆和零售商需要提供所需的护栏,以达到许可证要求。这些许可证是免费颁发。目前我们在加快完成和优先处理这些类型的许可证申请工作,不过根据许可证申请工作质量、地点复杂性及申请内容数量,可能需要进行额外审查。

虽然并非所有地点均符合这些许可证条件,但我们很乐意与您合作,发现其他机会!

继续阅读

独家专访华州州长共和党候选人加西亚博士:我是你们中的一员

49岁的加西亚博士(Dr. Raul Garcia) 幼年随父母作为难民从古巴来到美国迈阿密,从迈阿密大学毕业后,去到纽约攻读医学博士。他一度担任美国参议员鲍勃.多尔的助理。2007年来到华盛顿州亚基马县,帮助建立一个医学院,他也担任亚基马县一家医院的急诊医生。加西亚博士参选华盛顿州州长,是因为他不希望华州政府成为像古巴那样的威权政府,另外在抗击疫情、处理游行示威、教育、无家可归者危机等方面,他相信自己比现任州长英斯利做得更好。加西亚博士主张保护移民的美国梦,反对华州的性教育法案、反对平权法案、主张枪支安全。他说,我也是你们中的一员,我也是少数族裔,我和华人是在同一条船上的,让我们一起赢得选举。

自从2020年5月15日登记参选以来,加西亚博士已经得到前州长Dan Evans、联邦参议员Slade Gorton、华州前检察长、前州长候选人Rob McKenna等重量级政治人物的支持,加西亚博士在共和党内呼声高涨,很可能在8月4日的初选中胜出,并将于11月3日的大选中挑战现任州长英斯利。

2020年7月15日,加西亚博士接受西雅图中文电台美国故事栏目的独家专访。以下是专访的文字实录(英文版在中文版之后)。

The English version the interview transcript is following the Chinese version)

独家专访华盛顿州州长候选人加西亚博士(Dr. Raul Garcia) (2020年7月15日,小元主持,嘉宾:加西亚博士Dr. Raul Garcia, 翻译:露祎)

(Dr. Raul Garcia接受西雅图中文电台美国故事栏目的专访)

继续阅读

特朗普政府考虑对中共党员全面实施旅行禁令,将影响2.7亿人

        据知情人士透露,特朗普政府正在考虑全面禁止中共党员及其家人赴美旅行,此举几乎肯定会引发对寻求进入中国或留在中国的美国人的报复,加剧两国之间的紧张关系。
        仍在起草阶段的总统公告还可能授权美国政府撤销已在美国的中共党员及其家属的签证,从而将他们驱逐出境。一些拟议中的措辞还旨在限制中国人民解放军成员和国有企业高管前往美国,尽管他们当中很多人可能也是党员。
        据四名知情人士介绍,该计划的细节尚未最终敲定,特朗普总统可能最终拒绝该计划。虽然为了竞选连任,总统及其竞选策略师一直在刻意树立他对中国强硬的形象,但自2017年上任以来,特朗普在对中国政府的言行上一直摇摆不定。他曾在一些问题上批评中国,尤其是贸易问题。但他也对中国国家主席习近平大加赞扬,恳求习近平帮助他赢得连任,并对香港和新疆的镇压保持沉默,甚至明确表示赞同。
(本月,北京早高峰。广泛的旅行禁令将是自2018年贸易战以来美国对中国采取的最具挑衅性的行动。 ROMAN PILIPEY/EPA, VIA SHUTTERSTOCK)

继续阅读

美国宣布南海不是中国的,你小学时学到的曾母暗沙是外国的领土?

美国(7月13日)星期一明确宣布,美方认为北京提出的涵盖南中国海大部分海域的海上资源权益主张是“完全不合法的”。 分析人士说,美国之所以改变立场,是因为中国近两年在南中国海的行为让美国已经“退无可退”。他们同时表示,美国在南中国海问题上表态短期内一定会增加两国在亚太地区发生冲突的风险。

美国在南中国海问题上已经“没有退路”

美国国务院主管亚太事务助理国务卿史达伟(David Stilwell)星期二说,美国已经无法在南中国海问题上保持中立的立场。

他说,“ 我们不能继续说我们在这些海事问题上继续中立……特别是钻井平台在越南和马来西亚的水域出现的时候。”

史达伟是在美国智库战略与国际研究中心举行的第十次有关南中国海问题的研讨会上说这番话的。他说,中国利用全世界抗击新冠疫情的时期,在南中国海强力推行“强权即公理”。他说,北京正在努力破坏其他南中国海国家的主权,并剥夺它们获得自己近海资源的权利。北京想用威胁和胁迫来代替国际法。

美国战略与国际问题研究中心亚洲海事透明项目主任、东南亚项目研究员格里高利﹒波林(Gregory B. Poling)认为,在南中国海问题上,美国已经到了差不多没有退路的时候了。

继续阅读

华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新(06/2020)

6月30日更新

截止到6月30日晚上,全美国新冠肺炎确诊病例2,629372人(新增41,352),死亡127,322人(新增1,191人),截止到6月29日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为32,824人(新增571例),死亡1,332人(新增12人), 其中King County 确诊人数10,177人, 死亡610人,Yakima County确诊人数7,071人,死亡158人, Snohomish County 确诊人数3,508人,死亡171人,Pierce County 确诊人数2,564人,死亡101人,Benton County确诊人数1,751人,死亡82人, Franklin County确诊人数1,640人,死亡38人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助,在此表示感谢】

研究人员发现新型冠状病毒的变化开始出现。尽管这项工作尚未经过同行评审,但至少有四个实验室的实验表明,这种突变使病毒更具感染力。同时,周一美国众议院的民主党人推动了扩大奥巴马医改覆盖面的一揽子计划。这项措施凸显了大流行病以及唐纳德·特朗普总统废除该法律的努力如何增强了医疗保健作为2020年竞选问题的效力。

华州卫生官员周二在华盛顿确认了571例新的COVID-19病例,另外还有12例死亡。根据州卫生部(DOH)的最新信息,该州的确诊病例总数达到32,824例,死亡1,332例,这意味着在华盛顿被诊断出的人口中有4.1%死亡,此数据截至星期一晚上11:59。迄今为止,华州已根据州卫生部DOH对新的冠状病毒进行了557,275项测试,其中,有5.9%的测试呈现阳性。

该州已确认该州人口最多的金县的10177例诊断和610例死亡,占该州死亡人数的近一半。金县的阳性率为6.1%,高于全州平均水平。

(新冠时期的探视)

继续阅读

人口普查员即将在华盛顿州Tacoma跟进尚未回覆的家庭

人口普查员即将在华盛顿州Tacoma跟进尚未回覆的家庭

2020年7月8日-美国人口普查局宣布,在全国特定地区针对尚未回应人口普查的家庭展开后续行动,从7月23日开始,人口普查员将开始探访由以下区域人口普查办公室管辖的家庭:

  • 康涅狄格州 哈特福德(Hartford, Connecticut)
  • 印第安纳州 埃文斯维尔(Evansville, Indiana)
  • 堪萨斯州 威奇托(Wichita, Kansas)
  • 宾夕法尼亚州 大学城 (State College, Pennsylvania)
  • 弗吉尼亚州 水晶城(Crystal City, Virginia)
  • 华盛顿州 塔科马 (Tacoma, Washington)

虽然全国大部分的人口普查办公室将于8月11日开始后续的登门造访作业, 而随着8月11日的到来, 人口普查局以普查员及公众的健康安全为前提, 也会在少数特定地区登门探访住户. 之后数星期,行动会扩大到防疫措施已放宽的地区。所有普查办公室都将在10月31日之前完成登门收集普查资讯的工作。

现在,住户仍可以通过填写收到的纸质问卷并寄回。也可以利用my2020census.gov上网回覆或打普通话专线844-391-2020,广东话专线844-398-2020来做出回应。这样就不需要普查员亲自登门收集资讯。

继续阅读

香港科学家闫丽梦在福克斯新闻爆料中国政府早期掩盖新冠疫情

香港科学家闫丽梦博士走进了一片未知的领域。

就在她4月28日登上国泰飞往美国的飞机前的几个小时,这位香港公共卫生学院备受尊敬的病毒学和免疫学专家已经规划好了逃跑计划,整理行装,躲避监测和校园里的摄像头。

在独家采访中,闫告诉福克斯新闻,她相信中国政府在它宣称的日期很早之前就已经知道了冠状病毒。她说他的上级,这个领域内的顶尖专家,也忽略了她当时在大瘟疫开始时所做的可以拯救生命的科研。

她强调,作为WHO指定的流感病毒和瘟疫专业实验室,他们本有责任告诉世界真相,尤其是在2920年初病毒开始传播的时候。

闫强调她的出生国正在试图毁掉他的名声,并指责中共组织了一些列的网络攻击,以期望能让她沉默。

闫相信她的生命正处于危险之中。 她担心她将再也无法回去她的家,而事实的真相是她极有可能再也无法见到她的朋友们和亲人。

但是,她说这个风险值得。

“我来到美国的原因是我要传递CCP病毒的真相”,她在一个未公开的位置告诉福克斯新闻。

继续阅读