西雅图市长穆雷发表2017年度市情咨文:首任市长任期已过大半,政绩显赫

西雅图市长穆雷(Ed Murray)于2月21日在西雅图的清真寺Adris Mosque发表了他这一任市长任期内的第四次也是最后一次市情咨文。穆雷市长强调西雅图是一个向全世界不分年龄、性别、宗教、种族、性取向、出生地以及收入的所有人开放的城市,作为曾被评为全美国最适宜生活的城市,西雅图人民的价值观和正在推行禁止七个穆斯林国家公民到美国旅行的美国总统川普的价值观是不同的。将一年一度的市情咨文破天荒地选择在穆斯林的清真寺发表,表明了穆雷市长对包括穆斯林在内的少数族裔的欢迎。

穆雷市长上任以来,大力加大了对交通等基础设施的投资以及可承受房屋的建设,另外西雅图还是全美国主要城市中首个实行最低时薪15美元的城市,市里有了更多的公园和空地,更多的公交车服务,更多的人行道和自行车通道,轻轨地铁也得到了延伸。自2008年以来,西雅图的温室气体排放逐年下降,尽管人口和经济在逐年增长。2010年以来,西雅图市中心新增4万5000个工作岗位,而这些新增的就业人士分别通过公交车、步行、骑自行车等方式去上班,并没有太多地增加市中心的交通负担。尽管川普总统有计划在全美国甚至全球层面的气候变化方面做后退,西雅图依然和全球的市政府相联系,决心在气候变化方面的工作能够领先全球。西雅图的中位家庭收入已经超过8万美元,创历史新高,西雅图的人口受教育程度在全美国领先,去年西雅图的失业率低于4%,2010年以来西雅图的公司和研究院所创造了9万个就业岗位。西雅图在过去5年里新增人口7万5000人,增加了12%。西雅图也是全美国最安全的城市之一,去年全市入室盗窃案下降了6%,大街上的抢劫案下降了7%,枪击案下降了13%,自行车盗窃下降了28%。目前西雅图还有3000人居无定所,市政府在过去两年里斥资一亿零800万美元,为无家可归者提供帮助,并决心到年底前彻底解决500户无家可归者的问题,市政府还发动企业对无家可归者进行帮助。市政府还加大了对基础教育的支持,包括支持有创意的高等艺术教育、西雅图学前班教育等,西雅图还将举办教育高峰会。西雅图的社区学院,在总校长潘寿安的带领下,完成了首次大扩张,并免除在西雅图社区学院上学的学生的第一年学费。

穆雷市长在市情咨文的结尾以林肯的盖兹堡的讲话:“那些先烈都不会白白牺牲,在上帝保佑之下的国家应该有一个自由的新生,属于人民的政府、民选的政府、执政为民的政府不应该从地球上消灭”,应用到20世纪以及今天 — 不仅仅是那些在美国内战时牺牲的人们,更有为公民权益、妇女的投票权和选择权、同性恋变性人双性人的权益、移民和劳工权益等抗争和牺牲的人们,他们的牺牲不会是白白的牺牲,他们为的是所有人的公平正义。

img_7794

Continue reading