【西雅图中文电台报道，记者：苏小元、巩萨】 由贝聿铭、杨雪兰、马友友等于1990年创办的美国华人精英团体百人会(Committee of 100)2024年年会暨晚宴，于4月19日在纽约市的万豪酒店(New York Marriott Marquis)举行。
联邦众议员Andy Kim (NJ03)、美国贸易代表戴琪(Katherine Tai）、美国前驻华大使、前华盛顿州州长骆家辉（Gary Locke）等受邀分别晚宴中发表主题演讲。
今年年会内设置了中美关系和亚裔美国人问题两个分会场，其中中美关系分会场分别举行了美食和文化外交、中美技术和工业对抗、中美双向投资的现状和根源、中国经济会否向日本那样停滞、前驻华大使展望中国等讨论或演讲；亚裔美国人问题分会场分别举行了美国国家安全政策对亚裔美国人以及美国竞争力的影响、AAPI社区对增长的亚裔仇恨的反应、亚裔美国人职业天花板的现状和解决方案、中美之间的紧张关系对在政府工作的亚裔美国人的影响、亚裔美国人通过教育的觉醒等讨论或演讲。年会还就美国公司的DEI活动和平权法案的对比做了讨论。
舞蹈家、画家、导演Shen Wei荣获2024年百人会年度艺术领袖奖、FLC Technology共同创始人、总裁以及MeetKai共同创始人、董事长Weili Dai荣获百人会年度商业领袖奖。 美国前驻华大使Nicholas Burns和百人会主席、美国前驻华大使骆家辉（Gary Locke）在晚会上举行了炉边对话。来自美国各地的政、商、学术、医疗、艺术等各界的知名华人精英以及美中事务专家和学者460多人出席了4月19日的年度晚会。
西雅图中文电台台长苏小元以及记者巩萨受邀参加百人会2024年年会暨晚会。
（西雅图中文电台小元（右）、巩萨（左）和百人会主席骆家辉）
【百人会主席、前美国驻华大使、前华盛顿州州长、前美国商务部长骆家辉在2024年百人会年度晚会上的致辞】
百人会代理会长Cindy Tsai在正常职责之外承担了额外的工作负担，她的表现确实令人惊叹。让我们也给Cindy热烈的掌声。与此同时，欢迎大家来到位于纽约市中心的2024美国百人会会议及晚会，这里也是百人会的总部。今晚能见到这么多熟悉的面孔以及新朋友，实在是太好了。感谢大家这些年来对百人会的持续支持。 现在，百人会已走过35年的历程，我们很高兴能与大家一起庆祝今晚的友谊与欢乐。我还要特别感谢超过40家赞助商提供的支持，使这次会议和晚宴得以举行。我们在纽约市举行晚会非常重要，正如我所说，这里不仅是百人会的总部，也是对华裔美国人社区具有重大的经济、文化和社会意义的地方。
纽约拥有全美国最大的唐人街，纽约唐人街拥有最密集的华裔人口。从19世纪中叶开始，当华工在西海岸寻找工作时，特别是在修建横贯大陆铁路和加州淘金热期间，他们后来迁移到纽约市，并在这里的曼哈顿唐人街以及其他地区如皇后区的法拉盛定居。我的家人也遵循了相同的迁移模式，先是来到西雅图，在那里与我们家族居住了几年，然后最终前往纽约市。华裔美国人通过他们的创业精神、商业所有权和劳动力参与，为纽约市的经济做出了重大贡献。因此，华裔与纽约市的联系是深刻和多方面的，涵盖了历史、文化、经济和社会各个方面，这些都为这座伟大城市的活力、能量、动力和多样性做出了贡献。
虽然华裔美国人占这座城市人口的9%，亚裔美国人和太平洋岛民则占纽约州人口的6%，但我们在政治权力的大厅中仍然被严重低估。
百人会和其他亚裔太平洋岛民组织的工作尚未完成。今晚我们聚在一起，享受美食、友谊和娱乐成就的庆祝活动。我为百人会今年所取得的一切成就和所代表的一切以及我们仍需完成的工作感到无比自豪。自从我们去年的年会以来，百人会继续遵循其双重使命。我们启动了关于财产歧视法的原创研究，这些现代版本的外国人土地法在美国多个州被提出并通过，禁止还不是美国公民的华裔拥有住宅或商业房地产。想象一下，作为一名还不是美国公民的华裔，在美国的某些地方甚至无法拥有自己的房子。我们对种族意识形态的招生政策表达了我们的担忧。我们与哥伦比亚大学联合发布了关于华裔美国人状况的全面调查，这个调查的下一章已在进行中。我们呼吁更新美中科技协议。
我们欢迎新一代的成员和领导者，许多人今晚在这里，一年前，我们在结束和改革中国倡议方面发挥了关键作用。
因此，在座的各位，感谢你们今晚的参与，希望这次会议和晚宴能帮助我们联系在一起，使我们的努力更加强大和有效，为华裔美国人、亚裔美国太平洋岛民，乃至所有美国人带来实质性的积极变化。
像百人会年度会议这样的会议并非自发发生。正如我所提到的，许多百人会成员和工作人员投入了大量时间、精力和努力，使这次活动成功、有益和难忘。让我们享受这一刻。非常感谢大家的辛勤工作。
(美国贸易代表戴琪在百人会年度晚会上致辞)
【美国贸易代表戴琪在2024年百人会年会和晚会上的致辞】
我曾问过骆家辉有这么多头衔时应该选择哪一个来称呼他。我认为根据礼仪，如果你应该选择州长这个头衔，因为这三个中，这可能是最难的或者是你担任过的职位中最高的。 我还想提一下刚才美国国会议员Andy Kim的信息。我们确实看到了这周国会的时间表开始真正显示出弹性。他在众议院进行了一些非常重要的投票。我无法充分表达对Andy的领导力的赞赏，如果你跟随过他的职业生涯，那个标志性的瞬间，那张照片是在2021年1月6日之后的夜晚拍摄的，当时所有警察已经清理了现场，有一张他在国会大厦的圆形大厅里弯腰打扫那天留下的残骸的照片。 我了解到他那天穿的那套蓝色西装已经捐赠给了史密森尼博物馆，现在在美国历史博物馆展出。他在我们国家已经发挥了如此重要的角色，他是一位具有难以置信的正直的人。我们非常幸运能有他在服务。当我在2021年参加这个活动时，它是准时的。在那年的报告性发言中，我与大家分享，作为第一位华裔美国人，第一位亚裔美美国人和第一位有色人种女性被确认为美国贸易代表，是我永不会轻视的机会。
我还与大家分享过，当时我深感担当美国贸易代表不仅是华裔美国人，而是更广泛的亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民社区的责任，在这个充满挑战和不确定的时期。现在，不可思议的是，在我担任美国贸易代表的第四年开始，我意识到许多事情已经改变。我们的经济已从疫情的最糟糕时期反弹。在过去的三年里，我们在美国创造了1500万个工作岗位。
在百人会年会这样一个活动中，我们终于能够面对面聚在一起，这真是太令人高兴了。很多事情已经改变了，但有些事情是不变的。我为能够生活在这样一个国家感到无比自豪，在这个国家里，一个新移民的女儿只需一代时间就能代表整个美国及其经济利益面向全世界。我对这个社区的承诺与拜登总统对一个包容的美国的愿景是一致的，这个愿景建立在所有美国人都在我们国家有一席之地的理念上。实际上，这正是许多我们的英雄和英雄们为之奋斗的目标，包括许多百人会的成员和今晚被表彰的人们。正如很多著名的华裔美国人为争取一个更公正、更包容的美国而开辟了新道路，为更多的人打开了新的大门，包括我的家庭。
我的父母都出生在中国大陆，在1960年代从台湾移民到这里，他们将自己的职业生涯奉献给了公共服务。因此，我追随他们的脚步为美国人民服务并不是巧合。即使对我那标准极高的母亲来说，今天我能够在拜登总统的内阁中服务，对她来说也是难以置信的。
我记得在我的职业生涯的早期，我在世界贸易组织的一起案件中担任辩护律师，我与我的美国贸易代表办公室的印度裔同事一起，当我们开始陈述我们的案件时，我们为代表美利坚合众国而自豪。
这就是我心中的美国，不管你的外表如何，你的名字听起来如何，或者你是如何在中餐馆点饺子的，你都被欢迎成为美国故事的一部分。这个故事今天依然活着，不仅是华裔美国人或亚裔美国人，而是所有美国人都应该相信我们国家的故事，并致力于维护它。百人会致力于其使命，促进人与人之间的积极联系，并解决我们社区面临的关键问题。在座的许多人都参与了这项集体工作，为这个社区在商业、企业家精神、艺术、医学、科学和公共服务等领域铺平了道路。
几个月前，我有幸在华盛顿特区的一个重要活动上发言，纪念中国排华法案废除80周年，这是我们社区和我们国家历史的重要部分。
在那次纪念活动中，拜登总统发表声明，认识到废除这一法律是我们国家向实现所有人生而平等、应受平等对待这一基本理念迈出的进步的标志。即使排华法案废除已逾八十年，我们知道仍有更多工作需要完成，以对抗歧视。正如拜登总统所说，我们正处于国家历史的一个转折点。
尽管存在推动一个可能试图抹去我们的美国愿景的排外言论，我要非常清楚地声明，华裔美国人、亚裔美国人以及更广泛的亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民社区，我们从第一天起就是美国人。拜登总统和我们整个团队一直在为您和您一起奋斗。
拜登总统上任后采取的第一个行动之一就是签署了一项行政命令，通过联邦政府推进种族平等并支持服务不足的社区。我们政府发布了首个全国战略，以推进AANHPI社区的公平、正义和机会。
拜登总统还重新设立了总统顾问委员会和白宫亚裔及太平洋岛民事务倡议，我很荣幸能担任两者的共同主席。
我们一直在为您的利益努力工作。
我希望你们知道，我和我的共同主席、人类健康服务部部长莎拉，以及整个联邦工作团队和委员会成员们，都在为我们的社区努力工作，我们走访了数十个城市，以在我们所在的地方解决系统性种族主义问题，改进语言服务，详细分类数据，以赋予我们的小企业主和工人们更多的权力。
然而，我们知道我们还有很多工作要做，因为我们的社区仍然面临着偏见和暴力。
根据百人会去年与哥伦比亚大学共同发布的研究，近75%的受访者在2022年经历了种族歧视或与种族相关的暴力事件，超过一半的人担心自己的安全。我们知道，在我们国家的建国原则上，这种现实是不可接受的。
同时，有一件事情无疑影响了我所在领域的许多实际工作——美中两国之间日益增加的焦虑。这表明我们所处的时刻是多么复杂、重大且具有挑战性。对我们来说，答案不是回避挑战，也不是把挑战放大。
我们需要严格界定挑战是什么，挑战不是什么。我们需要非常清楚地认识到，我们关注的是中华人民共和国政府的政策和做法，而不是中国人民或华裔美国人。
作为一个国家，我们必须坚决维护我们的经济利益和国家安全，同时也要热情拥抱我们的多样性。我们听到了您的关切，确保我们同时做到这两点至关重要。
我想以拜登总统经常提醒他的内阁成员，以及他在今年国情咨文中再次提到的一个故事作为结束。这个故事的完整版非常好，它始于当他还是副总统时，与时任中国副主席习近平见面的一个瞬间。当时，习近平副主席问拜登副总席，如何定义美国。当时的拜登立即回答说，很简单，我可以用一个词来定义美国：可能性。每当拜登总统讲述这个故事时，我都会感到太酷了，尽管我已经听过这个故事大概150次了，但总统也表示，他从未对我们的未来如此乐观过。这是一位伟大且睿智的人的话。
因为在历史的这个时点，我们周围正在发生如此多的变化。有很多理由让我们感到担忧，但请您知道，拜登总统及其团队从未如此乐观过。我们将继续为一个公平、更好、更包容的美国而战，这是一个我们都知道我们属于其中的美国，一个我们都强大的美国，一个我们同时享受美国人和中国人的成果的美国。
非常感谢大家。
【背景介绍】
1990年百人会成立于纽约，常设机构亦设于纽约，发起人有建筑师贝聿铭、企业家杨雪兰和音乐家马友友等。百人会的宗旨是“在促进中美之间的相互了解、政治、经济、和社会的交流”，以及为在美国生活的华裔提供一个可改善他们生活的平台。不同于美国其他的华人组织，百人会的入会资格十分严格，必须由会员推荐，并经其他所有会员审核过关后才予以接纳。
百人会是美国最有影响力的华人组织之一，其成员均受到美国总统重视，其中包括数名华裔高官等在美国社会中有影响力与相当知名度的华人、两岸三地政要名人。
百人会每年的年会，都会邀请美国政、商界的重要人士参加；例如2003年的年会就邀请到了美国国务院副助理国务卿和前《纽约时报》总编辑等人发表演说，阐述中美关係发展。此外，百人会与中国大陆的互动十分频繁，曾多次组团访问中国大陆，并曾与包括前中国国务院总理李鹏、朱鎔基等在内的最高层领导人于中南海会晤；而每年的年会也都邀请中国大陆驻美大使参加。百人会与台湾方面、特别是泛蓝阵营的接触也很密切，包括连战、宋楚瑜等政要都曾接见过百人会访台代表团。值得一提的是，1992年台海两岸历史性的新加坡辜汪会谈，就是由汪道涵委请百人会成员向李登辉等人转达意愿后促成的。（本部分背景介绍来自维基百科）
【广告】
2024年中央电视台影视城少儿才艺选拔赛“西雅图赛区”的报名开始啦！请扫描二维码了解详情。
（1）凡4-18岁的孩子们都可以参赛，参赛的项目包括：歌唱、舞蹈、器乐、语言表演、戏曲、书法、绘画、剪纸和摄影等。
（2）海选和复赛在各分赛区报名。如获得决赛资格，将会于7月23,24,25日三天，在北京中央电视台星光大道演播厅现场决赛。
（3）凡进入复赛的节目都将获得中央电视台主办方颁发的获奖证书。
