金郡社区物品免费维修活动是什么？
这项活动对所有民众免费开放。这是一个维修损坏物品的好机会！你可以把不能用或坏掉的家庭用品带过来，我们的维修工作人员会尽所能修理您的居家用品或修补衣物，并且提供实用的建议让你之后可以自己在家维修。
主办单位是谁呢？
这项活动是由金郡的EcoConsumer专案主办。此专案关注环境保护，提供民众正确的知识与资讯，以减少我们的消费行为及日常活动对环境造成的负面影响。
什么样的物品可以带到这个活动维修？
- 民众可带小型物件来维修，但仅限能由一个人轻松提起的物件。维修志工人员会先初步检查你的物件，并尽力帮你把物品修好。
- 可携带物件：灯具，吸尘器，电扇，桌椅，手机，电脑，衣物或包包甚至是脚踏车。
参加这些活动有什么好处？
- 省钱 – 东西修好之后就可以继续用，不需要花钱买
- 减少垃圾及地球的负担
- 可学到自己维修的小技巧
活动日期是什么时候？
今年金郡政府将于多个社区如巴萨尔（Bothell），肯特（肯特），科克兰（Kirkland），贝尔维尤（Bellevue），瑟马米什（Sammamish），及康乃馨（Carnation）举办共15场免费维修服务。每场活动为三小时，且通常举办在图书馆或社区活动中心。
- 3月26日，周六下午12：30-3：30点，Bothell图书馆
- 4月27日，周六下午12：30-3：30点，Kirkland图书馆
- 5月29日，周三下午3-6点，Bellevue图书馆
- 6月19日，周三下午3-6点，Sammamish图书馆
想要知道更多日期及活动地点，请至网站www.KingCounty.gov/repair-events
听众可在那里获得更多资讯？
- 请至网站www.KingCounty.gov/repair-events以获得更多个活动资讯。网址也会公布在西雅图中文电台网站上
- 此专案负责人Tom Watson很乐意回答任何问题
- 电子邮件watson@kingcounty.gov
- 电话（206）477-4481。民众可要求翻译服务
- 如果你有兴趣协助维修并担任维修志工，请与Tom联络
