西雅图市长德肯将新冠病毒COVID-19救济措施、暂停驱逐令延期到2021年

西雅图(2020 年12 月16 日)市长Jenny A. Durkan 已签署一条新的行政命令,将西雅图市对居民的COVID-19 救济措施以及对住宅、非营利和小企业租户暂停驱逐令的期限延长至2021 年3 月31 日。 City Council(市议会)于周一全体一致通过了市长提议的延期指令,即暂时停止对拖欠公用事业费用的帐户收取滞纳金。 Seattle Public Utilities(西雅图公用事业局)Utility Discount Program(公共设施折扣计画)的Self-Certification Pilot Program(自我认证试点计画)延期至2021 年6 月30 日,这可降低60% 的Seattle City Light帐单以及50% 的Seattle Public Utility 帐单。

「我们所在的区域仍是 COVID-19 疫情的中心。新增病例和住院人数与之前一样居高不下,并且居民和企业持续感受到这次危机所带来的深远的经济影响。」市长 Durkan 说。 「我们是全国第一个在疫情初期就暂停驱逐租户的城市,以帮助人们待在家中并令企业维持经营。这些努力,加上我们过去几个月来为居民、工人和小企业提供的数千万直接财务救济,对于帮助我们社区度过这极具挑战性的一年至关重要。西雅图市无法单独行动— 我们需要国会行动起来,为我们的工人、居民、小企业和城市提供急需的援助。」

继续阅读