这一协议的进一步细节尚不得而知，特别是关于俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古(Sergei Shoigu)和俄罗斯武装部队总参谋长瓦列里·格拉西莫夫将军(Gen. Valery Gerasimov)的命运。普里戈任在夺取罗斯托夫并派部队向首都进军时曾要求上述官员被撤职。佩斯科夫说，还没有与卢卡申科讨论过这个问题。普里戈任本人没有发表任何有关离开俄罗斯的声明。

（瓦格纳领导普里戈任离开南方军区总部，该准军事组织撤出俄罗斯罗斯托夫。图片来源：ALEXANDER ERMOCHENKO/REUTERS）

这一初步的休战是动荡一天里的最新转折。这一事件使人们对普京的权力掌控产生了严重质疑，并凸显了俄罗斯权力机构和武装部队内部日益紧张的关系。

不太清楚这一天里的快速进展对普里戈任意味着什么。进军莫斯科一开始凸显了他作为一支士气高昂、装备精良的准军事部队领导人的强大影响力，与在乌克兰战斗16个月后士气低落的俄罗斯军队形成鲜明对比。但最终的结果让人怀疑普里戈任是否失算，以及他在白俄罗斯期间是否能够保有任何权力。

普里戈任说，“了解到可能导致俄罗斯的鲜血被其中一方泼洒的所有责任，我们已经调转了我们的纵队，正在按计划返回野战营地。”

对于普京，鉴于他在周六上午称普里戈任叛国，并命令俄罗斯国家军队粉碎瓦格纳的“叛变”，这项由卢卡申科促成交易代表着让步。造成这种情况的部分原因是，当瓦格纳的纵队迅速向莫斯科行进，直到切进距首都仅125英里的范围内时，俄罗斯的安全部队基本上没有抵抗。

这场危机是对普京23年统治最为严重的挑战——这是他去年2月对乌克兰发动的战争给俄罗斯社会和武装力量带来压力的直接后果。

（周六瓦格纳部队士兵在俄罗斯南部城市罗斯托夫的一个阳台上，早些时候该组织夺取了这一南部城市。图片来源：ROMAN ROMOKHOV/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES）

（周六，一辆装甲车和安全警卫人员在莫斯科郊区。图片来源：ASSOCIATED PRESS）

此前，随着人们看到瓦格纳集团的坦克、大炮和运兵车纵队穿越沃罗涅日和利佩茨克地区，越来越接近莫斯科，俄罗斯敌对军事力量之间爆发全面战争的可能性陡增。俄罗斯地面部队没有做出什么重大行动来尝试阻止瓦格纳在M-4公路上前进，尽管该纵队偶尔受到俄罗斯战机的攻击。

视频显示，在一次空袭后，沃罗涅日的主要油库燃起大火，地面有几架直升机的残骸，还有一架战机被击落。与俄罗斯空军紧密关联的Telegram军事航空频道Fighterbomber说，瓦格纳周六击落了六架俄罗斯直升机，包括一架卡-52武装直升机，以及一架伊尔-18或伊尔-22空中指挥中心飞机。据Fighterbomber，共有12名空军机组人员死亡。

白宫表示，美国总统拜登与法国总统马克龙(Emmanuel Macron)、德国总理朔尔茨(Olaf Scholz)和英国首相苏纳克(Rishi Sunak)讨论了俄罗斯局势，并申明他们对乌克兰坚定不移的支持。

（俄罗斯总统普京在周六的电视讲话中发誓要平息他所说的瓦格纳部队的武装叛乱。图片来源：ARTEM PRIAKHIN/ZUMA PRESS）

在协议宣布后的几分钟后，美国官员表示，他们的评估是，周六的事件可能会将普京的注意力拉离乌克兰，这可能会让基辅方面在未来的日子里占据优势。“我们明天可以了解到更多情况，”一位官员说。

直到周六，普里戈任把他的抨击集中在俄罗斯的军事领导层，避免直接攻击普京。但在回应这位俄罗斯总统时，他说，瓦格纳的人不是叛徒，而是真正的俄罗斯爱国者。

他补充说，普京“完全错了”。

“无论现在发生什么，我们所看到的都是历史性的，它将对普京产生严重影响，”普京的前演讲稿作者、现居俄罗斯境外的政权批评者加利亚莫夫(Abbas Gallyamov)说。

在周六上午的电视讲话中，普京虽然没有指名道姓地提到普里戈任，但将他的行动描述为“罪恶的冒险，严重的犯罪，武装叛变”。他补充说，瓦格纳的夺权行为让人想到摧毁俄罗斯帝国的1917年革命，“当时国家正在参与第一次世界大战，但其胜利被窃取了”，导致了巨大的领土损失。

“我们不会让这种情况重演。我们将保护我们的人民和国家免受一切威胁，包括内部背叛。而我们所面临的正是叛国，”普京说。“任何内部纷争对我们的国家地位，对我们这个民族来说都是致命的威胁。我们为保卫祖国免受这种危险而采取的行动将是严厉的。”

车臣领导人拉姆赞·卡德罗夫(Ramzan Kadyrov)管理着一支重要的个人军事力量。他在周六谴责普里戈任的叛乱是“背后捅刀”，破坏了在乌克兰作战的俄罗斯军事力量。本月早些时候，卡德罗夫和普里戈任公开闹翻，此前这位瓦格纳的所有者说车臣部队在战场上没有什么用。

虽然车臣部队被派到去往罗斯托夫的路上，据说是奉命夺回该市，但他们没有对瓦格纳采取任何行动。

当地记者和路人在网上发布的视频显示，瓦格纳的坦克和战车轻松绕过巴士路障，在周六清晨涌入罗斯托夫。戴着白色臂章的瓦格纳战士包围了俄罗斯南部军区的奶油色总部。

一段视频显示，身着防弹衣的普里戈任进入南部军区总部，怒斥俄罗斯国防部副部长尤努斯-别克·叶夫库罗夫(Yunus-Bek Yevkurov)和俄罗斯军事情报局副局长弗拉基米尔·阿列克谢耶夫中将(Lt. Gen. Vladimir Alekseyev)。

阿列克谢耶夫在周五晚上曾呼吁瓦格纳停下来，以避免俄罗斯内战，他还打趣说欢迎普里戈任把绍伊古和格拉西莫夫带走。

“最让我难过的是，基辅那边的人将开香槟庆祝三天，”阿列克谢耶夫说。

“这没什么糟糕的，”普里戈任回答说，去年秋天俄罗斯军队放弃乌克兰城市莱曼和伊久姆时，基辅就曾开展为期一周的庆祝活动。与俄罗斯正规军队不同，瓦格纳从未交出过阵地，他补充说：“我们来到这里，是来结束我们国家所蒙受的耻辱。”

【本文来自华尔街日报中文网，作者：Yaroslav Trofimov，本文不代表本台观点】

西雅图华人月刊 （Seattle Chinese Monthly Magazine)

订阅西雅图华人月刊

— 彩色印刷版，每年$100 （请留言告知邮寄地址）

— 电子版，每月$3.99

相关报道：西雅图首份中文月刊《西雅图华人月刊》首发式隆重举行

【广告】

世界级音韵，台湾之美，一场合唱饕餮盛宴等你来品！喜爱合唱音乐的朋友们可能对来自台湾的福尔摩沙合唱团并不陌生。共荣获14座台湾音乐界的最高荣誉“金曲奖”的福尔摩沙合唱团成立于1994年，近30年来一直致力于推广合唱音乐、追求精致化的合唱艺术。

福尔摩沙合唱团即将于7月15日在西雅图市中心的Illsley Ball Nordstrom Recital Hall (Benaroya Hall二楼)举办一场名为 “Formosa Singers, Voices from Taiwan” 的音乐会。

时间：2023年7月15日（星期六）晚7:30 – 9:30

地点：Illsley Ball Nordstrom Recital Hall, 200 University St., Seattle WA 98101

票价：$50, $40, $30

购票：扫描海报二维码购买电子票（团体票八折、敬老票$30、学生票$20），或者点击这里购买实体票（免手续费+免费邮寄）：https://www.eventbrite.com/e/formosa-singers-voices-from-taiwan-tickets-624197851577

【广告】

欢迎参加：华盛顿州新冠社区需求问卷调查Washington State Department of Health COVID-19 Outreach Survey

美国疾控中心发布有关新冠疫苗的误解和事实

华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新

【广告】

华盛顿州将开启新的工薪家庭退税计划，向符合资格的个人和家庭提供最高 1,200 美元的付款，付款主要基于收入水平和符合条件的儿童人数，该退税的申请已经于2023 年2月开始申请认领。

欢迎参加工薪家庭退税计划的在线说明会，6月24日周六上午10:30-11:30, 请注册Zoom：

https://us06web.zoom.us/j/86799635211?pwd=NzJucUdFaDV3QiswQ1h6L1FYWThsUT09

或者直接登录Zoom Meeting ID: 867 9963 5211

Passcode: 2023

欢迎参加6月25日星期天下午3:00-4:00在Mercer Island图书馆举行的华州工薪家庭退税计划的线下帮助会

Working Families Tax Credit Help Session

地点：Mercer Island Library Small Meeting Room （4400 88th Ave SE, Mercer Island, WA 98040）

时间：3:00pm-4:00pm, 06/25/2023

领取华州工薪家庭退税的个人和家庭必须满足以下所有要求：

• 在华盛顿居住至少 183 天。
• 至少 25 岁且未满 65 岁，或者在 2022 年有一个符合要求的孩子。
• 使用社会安全号码 (SNN) 或个人纳税人识别号码 (ITIN) 提交了 2022 年联邦纳税申报表。
• 有资格在 2022 年的纳税申报表上申请联邦所得税抵免。访问www.irs.gov/eitc  了解更多信息。

领取华州工薪家庭退税的收入要求：