5月18日，西雅图市长布鲁斯.哈雷尔将与成千上万的志愿者、西雅图的职业球队及社区合作伙伴一同参加 2024 年 “一个西雅图志愿者日”，西雅图的邻居们和领导们以服务精神为荣，全市将有超过 130 个志愿者活动
【西雅图】 – 本周六（5月18日），西雅图市长布鲁斯.哈雷尔(Bruce Harrell) 将启动 2024 年 “一个西雅图服务日”，与成千上万的志愿者一起回馈社区，共同努力改善我们所爱的城市。
哈雷尔市长表示：“服务于他人是我们 ‘一个西雅图’ 的最高价值之一，显示了我们如何将共同的立场转化为共同的事业。我们知道，西雅图的乡邻们希望成为解决方案的一部分，以帮助建设一个繁荣、健康、充满活力的西雅图，而 ‘一个西雅图服务日’ 是采取具体行动的一个契机。我很高兴在这个周六能与居民和社区合作伙伴肩并肩地一起，让西雅图变得更加美好。”
将有近 100 个组织参与此次活动，他们将领导活动、推广活动或派遣团队参加活动。合作伙伴包括当地职业球队包括西雅图海鹰队、西雅图海湾人队和西雅图水手队；大企业如亚马逊和帕塔哥尼亚西雅图；还有小企业、社区团体、地方政府领导和员工、以及非营利组织等等。
哈雷尔市长将参与市内的三个活动，首先在清晨与先锋广场联盟、海鹰队、水手队和海湾人队的代表一起，清洁和美化该街区。随后，他将加入非洲社区住房与发展组织，参加 Delridge 农贸市场的开幕。最后，他将与大学区 YMCA 一起，在大学区街头市集上主持儿童活动。
今年的服务日活动遍及全市，包括超过 130 个志愿活动，服务内容多样，适合各个年龄段、能力和兴趣的人，包括：
— 清洁和美化 —— 收集垃圾、清除涂鸦、建筑修复和油漆。
— 园艺和修复 —— 除草、种植、保护雨水排水系统和修复小径。
— 帮助有需要的邻居 —— 打包食品杂货、整理捐赠物品和建造小屋。
— 服务日还将在奥西登塔尔广场举办一场志愿者音乐会，由亚马逊主办，时间为中午 12:00。
志愿者报名将开放至 2024 年 5 月 18 日。了解更多信息，请访问 Seattle.gov/DayofService。
【广告】
2024年中央电视台影视城少儿才艺选拔赛“西雅图赛区”的报名开始啦！请扫描二维码了解详情。
（1）凡4-18岁的孩子们都可以参赛，参赛的项目包括：歌唱、舞蹈、器乐、语言表演、戏曲、书法、绘画、剪纸和摄影等。
（2）海选和复赛在各分赛区报名。如获得决赛资格，将会于7月23,24,25日三天，在北京中央电视台星光大道演播厅现场决赛。
（3）凡进入复赛的节目都将获得中央电视台主办方颁发的获奖证书。
