John L Scott公司老板J. Lennox Scott:西雅图去年40%的百万美元以上的房子被中国人买走

2016年02月13日,Jonh L Scott老板J. Lennox Scott做客西雅图中文电台“新景房地产”栏目,接受主持人、来自新景房地产的Grace Yu和Gary Lu的专访:

新景房地产专题第十四期(02月13日,主持:Grace Yu、Gary Lu,嘉宾:Jonh L Scott老板J. Lennox Scott

(专访中文版全文如下)

Grace Yu:  大家晚上好,这里是新景房地产节目,我是Grace Yu,新景房地产的经纪人。

Gary Lu: 大家好,我是Gary Lu。

Grace Yu: 今天是新年结束后第一次给大家做节目,所以给大家拜一个晚年。猴年到来,祝大家阖家平安。

Gary Lu: 大家春节快乐,新年快乐,新年新希望。

Grace Yu: 我们今天请了特别的嘉宾来参加我们的活动,Gary Lu麻烦你来介绍一下了。

Gary Lu: 我们今天请到的绝对是特别的嘉宾,国际知名的重量级人物。就是我们John L Scott公司的老板,JLS已经是第三代的公司了,是从他祖父开始的。公司是1931年在西雅图开始的,他叫Lennox. 他在整个美国都是非常有名的。今天我们真的请到的是大人物,Grace.

Grace Yu: 是的,我们讲几个做房地产的大数字。去年一年John Scott的公司做了三万六千笔的生意。

Gary Lu: 对,这三万六千笔的生意值一百二十亿美金。这些所有的成就都是在Lennox领导下的,所以今天我们很高兴请到他来。另外还有一点大概我们都不知道:Lennox生意头脑好,不但有名,还是个大慈善家。去年我们的公司慈善机构募集到了九百万美金给小孩子的健康。

Grace Yu:对,我们一方面做生意赚钱,另一方面回报社会。

Gary Yu: 是的,下面就让我们欢迎Lennox。

Lennox(通过Grace翻译):大家好,我在美国华盛顿西雅图给大家问晚安,我们2015年有一个非常出色的市场,今天展望一下2016年我们将会面对的市场。John L Scott这家企业是在85年前从西雅图downtown开始发展起来的。我已经在这一行做了50年了。当我还是小孩子的时候,我做过刷油漆、拍照等工作,后来慢慢地成长,进入了领导的工作。

 

继续阅读

西雅图至孝笃亲公所举行春节联欢晚会

西雅图至孝笃亲公所于2016年3月6日晚在华埠康乐酒家举行春节联欢晚会,舍路至孝笃亲公所元老陈求昌、华州副州长Brad Owen、华州参议员Bob Hasegawa、中国驻旧金山总领馆刘领事等致辞,多个演出团体表演了舞蹈、武术 、舞狮、歌唱等文艺节目,400名宾客参加了这个春节联欢晚会。更多照片,请参见:西雅图至孝笃亲公所庆祝春节联欢晚会