特朗普总统收紧移民法规,靠政府救济的“公共负担”可能影响其入境或者获得绿卡

特朗普政府正试图更改一项政府政策,涉及在个人申请入境美国或取得绿卡时所适用的标准。这些标准旨在确定个人在将来是否有可能成为「公共负担」或使用某些公共利益之人士。

特别是,提议的规则扩大了联邦政府在此流程中可能会考虑的联邦福利清单。个人当前或过去使用某些联邦福利则可能会阻碍其获得入境资格或获得绿卡。

免责声明:此 FAQ 或「常见问题与解答」文件包含一般资讯,并非法律建议。如果您对自己的特定身份或福利使用有疑问,请咨询移民律师或 Board of Immigration Appeals(BIA,移民上诉委员会)认可的代表。或者,您可以透过American Immigration Lawyers Association(美国移民律师协会)(此处)寻找律师。

您可以在此处下载此常见问题。

12月7日,西雅图中文电台邀请华盛顿州保护移民家庭组织(PIF-WA)理事会成员Sarah Demondon向大家介绍这个”公共负担(Public Charge)”提案对移民的影响。如果您对”公共负担(Public Charge)”提案有意见,请在12月10日前向政府提交您的意见,请访问:www.citiesforaction.us/publiccharge

川普政府针对“公共负担”的新提案会影响到你吗? (2018年12月5日,小元主持,嘉宾:Sarah Domondon,翻译:露祎)

Continue reading →

老布什两三事

美国第41任总统乔治·赫伯特·沃克·布什的葬礼星期三在华盛顿国家大教堂举行。当人们缅怀这位美国前总统的时候,他们首先想到的是他对这个国家做出的奉献、对家庭的热爱、对朋友的忠诚以及他的尊严、绅士风度和慈悲心怀。

美国前总统乔治·布什与中国的情缘最早可追溯到1971年。这一年,尼克松总统钦点47岁的乔治·布什出任美国驻联合国大使。正是在他担任美国驻联合国大使期间,新中国恢复了在联合国的合法席位。1974年,老布什与他的妻子芭芭拉骑自行车经过北京天安门。当时的老布什任美国驻中华人民共和国联络处主任期间经常与妻子骑自行车在北京的大街小巷穿行。

十年后,当布什回忆此事时,不无感慨地说:“(中华人民共和国在联合国合法席位的恢复)是联合国历史上地一个转折点。”“接纳中华人民共和国加入联合国和建立与北京的外交接触显而易见是高瞻远瞩和明智的。”

“我们对中国怀有深厚的感情”

1974年,老布什携夫人芭芭拉来到北京,出任美国驻华联络处第二任主任,并在职13个月。

“尽管我对中国并不了解,但我觉得中国就是未来,一个疆域辽阔的国家。”老布什回忆道,“我打赌说,中国会成为一个强大的新兴国家,成为国际社会一个至关重要的成员。”,他至今认为当初的选择“非常正确”。但是这种想法对于当时仍十分封闭的中国的中国来说,颇具前瞻性,对此老布什只是用最普通的哲学解释:“事物都是在变化。”而只有了解了它,才能在以后做得更好。

据悉,来到中国之后,老布什和夫人芭芭拉都对博大精深的中国文化产生了浓厚兴趣。后来,他们夫妇还开始认真学习中文。老布什在发表讲话时曾坦言:“我对中国文化、对中国这个国家都怀有深厚情感。”

“我要通过自己的眼睛看看真实的中国。”

川习会暂缓贸易战之我见,从老布什去世想起 (2018年12月3日,宋晓男主持,嘉宾:杨鼎、徐亚光)

Continue reading →

2018年世界华裔小姐大赛在广东落幕,苏州姑娘郑雅匀夺冠,来自美国西雅图的施柯亦获得最佳才艺奖

2018年12月2日下午,以“不忘初心·华裔梦想”为主题的2018世界华裔小姐大赛总决赛暨颁奖典礼,在广东肇庆大旺广东淶馨大酒店影剧院隆重举行。世界华裔小姐大赛是一个服务于全球华人的顶尖国际赛事,意在弘扬中华民族优秀传统文化,服务全球华侨华人,携手合作发展共赢,致力打造明日之星,向世界展示华裔族群独有的美丽与品质。总决赛上,来自中国大陆、台湾、以及美国、加拿大、委内瑞拉、巴拿马等国家和地区的19名华裔佳丽,通过旗袍秀、才艺表演、泳装展示、晚装秀四个环节的精彩表演和角逐,充分展示了华裔女性的优雅、温柔、活泼与魅力,为广大观众呈现了美轮美奂的视觉盛宴,最终来自江苏苏州的选手郑雅匀夺得冠军,来自台湾的选手胡佳林获得亚军,来自加拿大温哥华的选手陈艾薇获得季军。

据大赛组委会赛前的“人气评选”公开资料,荣获冠军的郑雅匀是来自苏州的、年仅16岁的选手,四年前曾获亚洲大众体育节选拔赛一等奖,两年前获得苏州青少年健美操比赛一等奖,今年以世界华裔小姐大赛华东赛区亚军的身份参加世界华裔小姐大赛总决赛。

由西雅图中文电台选送的代表美国参赛的华盛顿华裔小姐前三甲在这次大赛取得了不俗的成绩,其中施柯亦获得“最佳才艺奖”以及“最佳网络人气奖”两个单项奖,黄施蔓获得“网络人气先锋奖”,施柯亦、黄施蔓以及赵卓君都获得大赛的文化使者称号。

在2018年世界华裔小姐颁奖仪式之后,世界华裔小姐组委会主席钟伟强先生宣布2019年世界华裔小姐大赛工作正式启动。

由于2018年世界华裔小姐季军获得者陈艾薇超龄、没有参加总决赛的才艺比赛部分、而且在总决赛的走秀比赛中险些摔了一跤,最终仍然荣列前三甲,引起了部分观众和参赛选手的对比赛公正性的质疑。

(夺得2018年世界华裔小姐的冠军郑雅匀(中)、亚军胡佳林(左一)、陈艾薇(右一))

Continue reading →