美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)和国务卿迈克尔·彭佩奥(Michael Pompeo)表示,证据很清楚:这种已经杀死了全世界25万多人新型冠状病毒,可能是从武汉病毒研究所逃脱出来的,该研究所一直在研究世界上最危险的病原体。
但是在美国情报界的大厅里,证据还没有那么确定,而世界各地的情报机构也对该理论产生了怀疑。
一位知情人士说,为美国政府提供和分析情报的17家机构中,多数人认为这种大流行始于该病毒从武汉病毒实验室泄漏出去之后。这位知情人士说,这些机构指出了包括公开信息在内的间接证据,这意味着包括实验室科学家在内的公开的研究以及来自其他研究该病毒起源的研究人员的信息。
然而,其他一些熟悉情报的人则描述了各机构之间和内部的更为明显的分歧,这些分歧通常看待同一组事实,但是得出不同的解释。两名了解情报的人说,任何关于病毒起源的情况在很大程度上都是偶然的,因为美国从实地获得的支持实验室泄漏理论或其他任何理论的信息很少。
美国官员认为,中国掩盖了冠状病毒爆发的程度以及这种疾病的传染性,以储存应对这种疾病所需的医疗用品。
据美联社5月1日发布的长达四页的国土安全部情报报告显示,1月初,中国领导人“故意隐瞒了这一流行病的严重性”。在特朗普政府加强对中国的批评之际,美国国务卿迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)周日表示,中国必须对疾病的蔓延负责。
美国政府尖锐抨击中国之际,恰逢特朗普政府的批评者称政府对这种病毒的反应缓慢而不足。唐纳德·特朗普总统的政治反对派指责他抨击中国这个一个地缘政治的对手同时也是美国的关键贸易伙伴,目的是为了转移国内的批评。
国土安全部的分析未分类,但标记为“仅供官方使用”,它指出,尽管降低声称新型冠状病毒的严重性,但中国增加了医疗用品的进口,减少了其出口。分析指出,中国试图通过“否认出口限制,混淆和延迟其贸易数据的提供”来掩盖这种做法。
该报告还说,中国在一月份的大部分时间里,推迟通知世界卫生组织新型冠状病毒是“传染病”,因此它可以从国外订购医疗用品,而且其口罩、手术服和手套的进口量急剧增加。
报告认为,这些结论是基于中国进出口行为的改变的95%概率不在正常范围之内的。
中国于12月31日将疫情告知世卫组织。中国于1月3日与美国疾病控制中心联系,并于1月8日公开鉴定该病原为新型冠状病毒。
中国官员训诫了早期对这种病毒发出警告的医生,并一再低估了这种病毒爆发的威胁。然而,中国政府的许多失误似乎是由于官僚主义的障碍,对信息的严格控制以及下级官员不愿向上报告坏消息。没有公开证据表明这是蓄意购买全球医疗用品的阴谋。
在周日的一条推文中,总统似乎指责美国情报官员没有尽快澄清潜在的新型冠状病毒爆发有多危险。在收到情报官员和其他人关于新冠病毒及其潜在影响的早期警告后,特朗普一直对自己是否未能采取行动进行辩护。
特朗普在推文中写道:“我是正确的,情报部门直到1月下旬才向我报告,提起新冠病毒的主题,我随后马上就禁止了中美的航班飞往美国。此外,他们只是以一种非威胁性方式谈论了该病毒。”
特朗普此前曾推测,由于某种可怕的“错误”,中国可能泄漏了新冠病毒。他的情报机构说,他们仍在审查总统和助手们提出的一种观念,即这种病毒大流行可能是由于中国的实验室的事故造成的。
(美国国务卿彭佩奥)
美国国务卿彭佩奥周日在美国广播公司的“本周”上发表讲话时说,他没有理由相信该病毒是故意传播的。但是他补充说:“请记住,中国有感染世界的历史,并且有运行不合格实验室的历史。”
彭佩奥说:“这并不是第一次因为中国实验室的失败而使得世界遭受病毒侵害。” “因此,在情报界继续开展工作的同时,他们应该继续进行这项工作,并进行核对,以证实我们所确信的。我可以告诉您,有大量证据表明,新冠病毒来自武汉的那个实验室。 ”
国务卿先生似乎是指以前在中国爆发的呼吸道病毒爆发,例如SARS。几小时后,彭佩奥在周日下午通过推文重复了同样的断言。
周一,中国官方的《环球时报》表示,彭佩奥暗示冠状病毒是从中国实验室释放出来的,是在对北京进行“毫无根据的指控”,。
这家隶属于中国执政的共产党喉舌《人民日报》民粹主义小报说,彭佩奥这些说法是出于政治动机的尝试,以维护唐纳德·特朗普的任期,并转移人们对美国政府自身在应对疫情失败方面的关注。
该报在社论中说:“随着美国总统大选的进行,特朗普政府已经实施了一项旨在将注意力从其在对抗大流行中表现出来的无能转移的战略。”
该报已将美国最高外交官作为其攻击的主要目标,最近几周《环球时报》指责彭佩奥“卑鄙”,说他指责中国造成了这一大流行具有“恶意”。
尽管新冠病毒被认为起源于中国中部城市武汉,但大多数科学家表示,该病毒最有可能是通过蝙蝠等类似犰狳的穿山甲之类的中间动物从蝙蝠传播给人类的。这就把重点放在了以野生动物为食物的城市的动物市场上。
关于人类可能释放该病毒的理论主要集中在武汉病毒学研究所,该研究所对病原体从动物到人的传播进行了研究。
北京一再反驳美国关于“疫情是中国的过错”的指控,指出美国官员在与疫情的斗争中犯了许多错误。中国在1月20日公开宣布该病毒可在人与人之间传播,给美国留了将近两个月的时间为这场大流行做准备。在此期间,美国政府未能加强医疗供应,并部署了有缺陷的测试套件。
【本文编译子美联社AP、以及彭博新闻社Bloomberg,原作者为:WILL WEISSERT、Nick Wadhams, Jennifer Jacobs, Justin Sink, and John Lauerman等,本文不代表本台观点】
GiveBig请支持西雅图华人广播协会
西雅图中文电台成立八年来,得到西雅图华人广播协会的大力支持。2020年的新冠疫情,使得西雅图中文电台的广告收入比去年同期下降了70%,但是西雅图中文电台的广播没有停播过一天。
岁月静好,是因为有人负重前行。“为什么我的眼中饱含泪水,因为我深爱这篇土地”,我们爱的是中华文化这片土地。请您伸出援助之手,在GiveBig截止日之前(5月5日-6日),支持我们,让我们有能力继续负重前行,为我们的孩子,许诺一个未来;也为我们自己,在西雅图、在美国,有一个更美好的明天。
请您通过访问:
https://www.givebigwa.org/SeattleChineseBroadcasting
或者扫描以下二维码,或者点击本文左下角”Read More“ 支持西雅图华人广播事业: