华盛顿州卫生部（DOH）在COVID-19疫苗分发和管理工作方面持续获得进展。

截至4月19日，全州已接种了超过4,765,270剂疫苗，约占已交付的5,820,340剂疫苗的82％。华盛顿目前平均每天接种58,830剂疫苗。华盛顿已有超过25％的人接种了COVID-19疫苗。这些信息可以在DOH数据仪表板的“疫苗”标签下找到，该板块每周更新3次。

Alameda County Fire Department employee Max Shih, left, administers the second dose of the Moderna COVID-19 vaccine to Julia Jackson, a volunteer at a Berkeley needle exchange program, at St. Rose hospital in Hayward on Jan. 27, 2021. Photo by Anne Wernikoff, CalMatters

Continue reading →

中国目前已开始接受拟赴华人员在美国接种美国新冠疫苗的接种记录，拟赴华人员可在完成规定接种次数后安排赴华行程。

中国驻美大使馆上星期五（4月16日）发布了《关于接种新冠疫苗后乘机赴华人员检测要求的说明》，通知中说，美国现有辉瑞（Pfizer）、莫德纳（Moderna）和强生（J&J）三款非灭活疫苗。拟赴华人员如选择接种，需在完成规定接种次数后安排赴华行程。

通知还说，目前中国驻美国大使馆负责审核乘达拉斯航班赴华乘客的“双检测”证明。已完成非灭活疫苗接种的自达拉斯赴华乘客，如针对S蛋白的IgM抗体检测结果为阳性，仍可申请健康码，但在申请健康码时，除提交机票或行程单、“双检测”报告外，还应上传“针对N蛋白的IgM抗体检测报告”、《疫苗接种声明书》和接种凭证。

中国驻洛杉矶总领馆也在同一天发布了针对已接种疫苗人员自洛杉矶离境赴华的通知。

Continue reading →