详细的行动计划包括一系列举措，平衡当前和短期步骤与长期系统性变革，旨在推动进步并将西雅图市中心带入新时代。
西雅图 – 6月28日上午，西雅图市长布鲁斯·哈雷尔 (Bruce Harrell) 宣布了西雅图市中心全面激活计划的详细信息，这是一个大胆而雄心勃勃的路线图，旨在振兴和改造西雅图市中心的现在和未来。 哈雷尔市长与来到市中心西湖公园的数百名公民、社区、商业、社会服务和邻里领导人一起，加强了正在进行的关键工作，并详细说明了创建未来市中心的行动路径。
哈雷尔市长表示：“西雅图市中心是我们城市的中心，这里将人们聚集在一起，创造就业机会，推动创新，推动整个地区的进步。” “全国各地的市中心都面临着重大的挑战和变化，我们的市中心激活计划是一种全面的方法，旨在建设一个符合我们“一个西雅图 One Seattle”价值观的未来市中心，振兴我们的市中心，而不是试图重现过去。 市中心以人为本，而这项工作的重点是重新构想这一系列社区的面貌——一个家庭、小型企业、工人、邻居和各种游客可以共同生活、工作、学习和成长的地方。”
西雅图市中心激活计划 (DAP) 详细介绍了该市将在之前宣布的行动基础上采取的立法、监管和计划努力，为居民、工人和游客打造一个更具活力、包容性和弹性的中心。 完整的市中心激活计划包括三个时间表：大胆行动 – 正在进行或即将开始的举措；近期举措 – 将在未来三年内进行的努力；以及太空针塔思考 – 未来的愿景可能性。 市中心激活计划可通过 DowntownIsYou.com 向公众开放，也可通过面向公众的仪表板来跟踪一段时间内的成功情况。
阅读：西雅图市中心激活计划情况说明书Downtown-Activation-Plan-Fact-Sheet-_FINAL_06.28.23
哈雷尔市长将向市议会提交一系列立法提案，这对于推进行动的优先事项和市中心的未来至关重要。 第一套立法提案将允许建造更多经济适用房，为小企业和工人创造多样化的机会，并为各年龄段的居民和游客提供有趣和令人兴奋的市中心活动。 有关这些提案的更多信息，请参阅市中心激活计划情况说明书，哈勒尔市长立法的重点包括：
重新规划市中心的部分区域
更新分区政策，允许沿第三大道从联合街北至斯图尔特街以及派克街和联合街东至第四大道建造更高的住宅楼。 这将允许高层住宅开发，并激励提供儿童保育和教育设施。
鼓励住宅开发
规划和社区发展办公室 (OPCD) 和西雅图建设与检查部 (SDCI) 将继续确定潜在的变化，放弃或修改开发标准，以促进办公室向住宅的转变。
免除所有住宅项目的《州环境政策法》(SEPA) 要求。 根据最近的州立法，西雅图市内任何包含住宅部分的项目将不再需要 SEPA 审查，从而大大加快了市中心项目的审批速度。
支持市中心更多食品企业
暂时免除西雅图交通部 (SDOT) 临时和全年食品卡车和手推车以及向公众开放的中小型街道和人行道活动的街道使用费。
允许扩大市中心街道的使用
扩大街道一级的用途范围，包括办公室、会议室、实验室空间和住宅建筑设施，并扩大街道一级空间以及所有楼层的零售和娱乐用途的允许用途。
提高贝尔敦的建筑面积比率水平，以促进酒店开发，创造永久性就业机会，并为游客和游客提供更多住宿场所。
投资建设更清洁、更安全的市中心
今年夏天和秋天通过补充预算立法，扩大大都会改善区的清洁、安全和接待服务，以支持市中心举办的重大国内和国际活动。
DAP 框架围绕七个核心目标，今天的公告详细介绍了目前正在进行的具体行动以及未来三年将实施的其他行动，以支持改善市中心的成果：
让市中心安全、热情欢迎游客
西雅图警察局将继续逮捕分发和销售非法毒品的个人，并继续开展特别行动，以减少市中心和全市的枪支暴力。
启动一项应急管理药物减少计划，建立一个阿片类药物过量康复中心，并为成人开设一个危机护理中心（可能还为青少年开设一个危机护理中心），作为由选民批准金县行为健康而形成的由五个中心组成的区域网络的一部分 4月征税。
提高行人和骑自行车者的安全，包括改善派克松街景。
在业主许可的情况下，在私人财产上提供涂鸦清除服务，并与华盛顿州交通部合作，清除市中心出口标志以及 I-5 和 I-90 沿线的涂鸦。
将市中心改造成更多人愿意居住的热闹社区
创造更多、经济适用的住房、便利设施和服务，以增加市中心居民的数量。
将卫星农贸市场带入市中心社区。
激活邻里小巷，创造更多适合行人的体验。
支持金县行政长官道康斯坦丁制定的战略愿景，重新设计该县市中心校园。
打造独特的市中心零售体验
发展西雅图 恢复后，用艺术家和小企业填补空置的店面。
创建一个新的小型企业导航团队，帮助小型企业成功导航城市流程并将其连接到资源。
让市中心成为人们想要工作并反映我们经济未来的地方
召集公共和私营部门领导人分享战略并推动有效的重返办公室和混合工作政策。
当新建筑中包含这些设施时，允许更高的建筑高度，从而激励市中心儿童保育和教育服务的发展。
制定“夜间生活”议程，在深夜激活市中心的商业活动。
庆祝西雅图市中心的艺术、文化、体育和娱乐
实施积极主动的特别活动策略，在市中心举办更多活动，并聘请领导者来促进这一愿景并推动西雅图的创意经济。
支持市中心社区驱动的活动和文化庆祝活动。
探索如何将 Bumbershoot 活动带到市中心。
在整个市中心创作更多壁画和其他艺术装置。
让市中心成为西雅图人和游客全年的首选目的地
修改西雅图旅游改善区，扩大休闲和会议中心营销广告。
改善寻路并在市中心安装数字导航亭网络。
与西雅图公立学校合作，在西雅图中心建造一座新的纪念体育场。
在海滨公园开设部落解说中心，将市中心社区与海滨连接起来。
打造健康、有弹性、绿色的市中心
通过部分关闭第一大道和第二大道之间的派克街仅供行人通行，试点一条绿色健康的街道。
到 2025 年完成市中心公园的改善并完成西雅图滨水区的全面建设，并提供免费的适合家庭的节目。
进一步探索 5 号州际公路的封顶，以创建从国会山到市中心的公园空间和行人连接。
通过建筑排放绩效标准，并通过建立低排放交付机会在市中心试点低污染社区。
这些项目建立在市政府已经采取的行动的基础上，包括 MID 扩建、市政厅公园重新开放和修复、办公空间改造竞赛、重新启动私人财产涂鸦消除计划以及召集芬太尼系统工作组。 请阅读市中心激活情况说明书中推进该计划目标的其他具体近期行动。
市长布鲁斯·哈勒尔 (Bruce Harrell) 表示：“市中心的可能性是无限的，只有通过持续的行动和强有力的社区伙伴关系，我们才能超越短期改善，并推进我们对城市这一不可分割部分的共同西雅图愿景。” “凭借大胆的思考和对进步的承诺，我们将再次着眼于市中心雄心勃勃的未来，创造一个人人都能成功的地方，并体现西雅图数十年来的创新、包容和前瞻性精神。 ”。
市中心激活计划提出了雄心勃勃的太空针塔思维概念，重新构想了西雅图市中心的未来。 这些概念反映了通过城市与公民、商业和社区组织的接触以及关于重大公民项目的社区对话而产生的创新思维，这些项目代表了西雅图为子孙后代创建世界级城市中心的创新精神。
这些概念作为更广泛对话的起点，纳入公众反馈，并与慈善和私人合作伙伴探讨可行性和融资选择。 想法包括明确的线性艺术、文化和娱乐区； 全年开放的室内/室外运动和游乐设施； 照亮西湖作为公民参与中心的地位； 盖上 I-5 号公路以创建城市森林； 以及支持体验式学习和未来工作的创客校园。 您可以在 DowntownIsYou.com/future 上了解这些想法及更多内容。
【本文由西雅图市政府提供，西雅图中文电台编译】
【广告】
西雅图华人月刊 （Seattle Chinese Monthly Magazine)
订阅西雅图华人月刊
— 彩色印刷版，每年$100 （请留言告知邮寄地址）
— 电子版，每月$3.99
相关报道：西雅图首份中文月刊《西雅图华人月刊》首发式隆重举行
【广告】
世界级音韵，台湾之美，一场合唱饕餮盛宴等你来品！喜爱合唱音乐的朋友们可能对来自台湾的福尔摩沙合唱团并不陌生。共荣获14座台湾音乐界的最高荣誉“金曲奖”的福尔摩沙合唱团成立于1994年，近30年来一直致力于推广合唱音乐、追求精致化的合唱艺术。
福尔摩沙合唱团即将于7月15日在西雅图市中心的Illsley Ball Nordstrom Recital Hall (Benaroya Hall二楼)举办一场名为 “Formosa Singers, Voices from Taiwan” 的音乐会。
时间：2023年7月15日（星期六）晚7:30 – 9:30
地点：Illsley Ball Nordstrom Recital Hall, 200 University St., Seattle WA 98101
票价：$50, $40, $30
购票：扫描海报二维码购买电子票（团体票八折、敬老票$30、学生票$20），或者点击这里购买实体票（免手续费+免费邮寄）：https://www.eventbrite.com/e/formosa-singers-voices-from-taiwan-tickets-624197851577
【广告】
欢迎参加：华盛顿州新冠社区需求问卷调查Washington State Department of Health COVID-19 Outreach Survey
【广告】
华盛顿州将开启新的工薪家庭退税计划，向符合资格的个人和家庭提供最高 1,200 美元的付款，付款主要基于收入水平和符合条件的儿童人数，该退税的申请已经于2023 年2月开始申请认领。
领取华州工薪家庭退税的个人和家庭必须满足以下所有要求：
• 在华盛顿居住至少 183 天。
• 至少 25 岁且未满 65 岁，或者在 2022 年有一个符合要求的孩子。
• 使用社会安全号码 (SNN) 或个人纳税人识别号码 (ITIN) 提交了 2022 年联邦纳税申报表。
• 有资格在 2022 年的纳税申报表上申请联邦所得税抵免。访问www.irs.gov/eitc 了解更多信息。
领取华州工薪家庭退税的收入要求：
