图/ Amanda Ray / The Seattle Times
2019 年，当老马带着家人从中国搬到华盛顿州时，他觉得奇怪的是，他的同龄人和邻居们并不认为农历新年是件大事，甚至大过年的都不放假。要知道，每到农历新年，在中国至少要放一个星期的假。
在离开菲律宾之前，杜尔福记得他的老师会用五颜六色的新年装饰布置教室，学校也会放假一天来庆祝这个节日。每逢农历新年，大街小巷都会响起舞龙和烟花爆竹的声音，在欢乐喜庆的气氛中，人们把家庭和社区放在首位，让人倍感温馨。
农历新年在越南被称为 “Tết”，在韩国被称为 “Seollal”，在中国被称为 “春节”，是亚洲人最盛大的文化节日之一。然而，由于农历新年在美国或华盛顿州都不被承认为节日，老马说他的家庭传统 “自从搬到这里后就有点消亡了”。