原定于2020年2月8日举行的西雅图华人春节晚会将推迟到5月25日（星期一）和26日（星期二）两个晚上（分别相对于原定的演出日期的下午场和晚上场）。因为我们计划邀请三组来自中国的知名演员及团体参演，我们将尽力保证至少两组国内来的演出者能参演这次春晚，同时我们将保证国内来的演员都将符合美国的检疫和隔离要求。因为有部分节目有可能因为国内的疫情影响而不能参演，我们将本次演出的各类门票每张降价$5, 同时将部分演出收入捐献给中国疫区武汉。已经购买春晚门票的朋友，如果新定的日期您不能前往观看演出，可以免费退票，也可以选择免费升级门票、退还多付的款项等，请发邮件：crsradio@gmail.com

作为大西雅图地区最有代表性、也是规格最高的群众性文艺演出，由西雅图中文电台主办的2020年西雅图华人春晚将于2020年5月25日（星期一）和5月26日（星期二）晚上6:30在Bellevue的Meydenbauer Theater演出两场。由多名国家级/明星级演员参演的2020年西雅图华人春节晚会规格高、节目异常精彩、阵容空前豪华、是西雅图华人春节期间的一道大餐，不容错过。

参加这次春晚演出的团体及个人包括：国家一级演员、辽宁省芭蕾舞团首席演员焦洋、王韵，国家一级演员，广东音乐曲艺团著名琵琶弹唱家，国家非物质文化遗产省級粤曲传承人陈玲玉，七次参加中国中央电视台春晚的来自中国武术之乡山东莱州的“中华武校”，来自温哥华的高旭东东方琴韵乐团、著名越剧演员王文娟的入室弟子、来自洛杉矶的邬素斐等。另外还有通过“我要上春晚”选拨出来的优秀节目，西雅图中文电台艺术中心的节目，以及大西雅图地区知名演出团体和个人参演。2020年西雅图华人春晚被列入文化部“欢乐春节”系列活动。

• 演出(event)：2020年西雅图华人春节晚会 （2020 Seattle Chinese Spring Festival Gala)
• 时间(time)：05/25/2020 星期一晚上6:30，以及05/26/2020 星期二晚上6:30  (两场，two shows)
• 地点(venue)：Meydenbauer Theater (11100 NE 6th ST, Bellevue WA 98004)
• 请点击购票：05/25/2020 周一晚上6:30：A类票（class A tickets, $30)、B类票（class B tickets, $40）、贵宾票（VIP tickets, $60）05/26/2020 周二晚上6:30：A类票（class A tickets, $30)、B类票（class B tickets, $40）、贵宾票（VIP tickets, $60）
• 咨询电话：206-619-8698，206-953-6901
• (网上购票，请点击以上链接付费，我们将免费邮寄，10张以上享受每张便宜$5的优惠，通过PayPal或者邮寄支票返现，please click the above links to purchase tickets, we will mail you the tickets free of charge, there will be $5 off if you purchase more than 10 tickets, refund through PayPal or mail the check）
• 购票点：
  • Bellevue新天地餐馆（Shanghai Shanghai Restaurant， 989 112th Ave NE #205, Bellevue, WA 98004， Tel: (425) 531-7131)
  • 西雅图中文电台办公室 (7239 SE 27th ST, Mercer Island, WA 98040, Tel: 206-619-8698)
  • 西雅图中文电台播音大楼 （3650 131st Ave SE, Bellevue, WA 98006, Tel: 206-6198698)

(Seat chart of Meydenbauer Theater 梅登堡剧场座位图)

Chinese Radio Seattle will host the 2020 Seattle Chinese Spring Festival Gala on May 25th and 26th, 2020 in Meydenbauer Theater in Bellevue, WA with two shows starting at 6:30pm on the two dates respectively. The Seattle Chinese Spring Festival Gala is one of the major Spring Festival Galas in the greater Seattle area, and highlighted with invited well-known artists from mainland China,. The programs include Kung Fu, ballet, Cantonese Opera, dancing, singing, pipa playing, children’s programs etc. The online ticketing is now open. Come enjoy a merry lunar new year with 2020 Seattle Chinese Spring Festival Gala.

The groups and individuals participating in the Spring Festival Gala performance include: “China Martial Arts School” from Laizhou, Shandong, the hometown of Chinese martial arts, who participated in the China Central Television Spring Festival Gala seven times. Jiao Yang and Wang Yun, both chief actor and actress of the Liaoning Ballet, and national first-class actor and actress, and Chen Lingyu, a famous pipa player of the Guangdong Music and Quartet, and the inheritor of the provincial intangible cultural heritage of Cantonese Opera. In addition, there are excellent programs selected through “I want to go to the Spring Festival Gala” talent competition, programs of the Seattle Chinese Radio Art Center, and well-known performance groups and individuals in the Greater Seattle area. In 2020, the Seattle Chinese Spring Festival Gala was included in the “Happy Chinese New Year” series of activities of the Ministry of Culture.

【参加2020年西雅图华人春节晚会的节目，以下不是出场顺序，在正式演出前仍有可能变动】

1. 陈玲玉 琵琶 + 歌曲
2. 陈玲玉 演唱
3. 中华武校功夫表演之一
4. 中华武校功夫表演之二
5. 辽宁芭蕾舞团 焦洋、王韵芭蕾舞表演
6. 温哥华高旭东东方琴韵乐团
7. 越剧名家王文娟的关门弟子邬素斐
8. 西雅图中国武术太极学院 洪一姣
9. 梁师傅舞狮
10. 中国舞蹈学院 （成人及少儿舞蹈）
11. 东方舞蹈学院 （少儿舞蹈）
12. 张琦 （歌曲）
13. 田乐乐（歌曲+发红包）
14. 西雅图中文电台艺术中心 （小合唱 + 诗朗诵）
15. 李嘉怡 Annie Li （少儿独唱，“我要上春晚”一等奖获得者）
16. Happy 舞蹈工作室 （成人舞蹈《云泉》，“我要上春晚”二等奖获得者）
17. 北雅舞蹈团 （成人舞蹈《欢乐中国年》，“我要上春晚”二等奖获得者）
18. 方再云 + 程菁 等 （成人舞蹈 《美人吟》） + 中美家庭协会舞蹈团 （成人舞蹈 《江南情》）（“我要上春晚”三等奖获得者）
19. April Zhong （少儿独唱 《Into the Unknown》） + Fannia Xu、Don Isenor 双人舞 （“我要上春晚”三等奖获得者）

【广告商赞助商征集】

在西雅图华人春晚做广告/赞助的好处：

• 广告及赞助信息出现在西雅图中文电台网站、手机App、微信平台、微博、Facebook等平台，还有西雅图中文电视台的平台上，到达的受众超过20万
• 广告及赞助出现在节目单上，节目单将被1000余人看到（包括现场800多名观众、150多名演出者和50多名工作人员等）
• 广告或者赞助信息将被投影在演出前的剧场屏幕上（共投影八次）
• 所有广告商/赞助商都将获得价值广告费/赞助金额20%的赠送门票，比如做500美元的广告，将获得价值100美元的门票

赞助方案（除了在节目单上列入赞助商名单，还将在演出前的剧场屏幕上投影，并刊登在中文电台的网站和社交网络平台，另外还有如下安排; Sponsors will be listed as sponsors on the program brochure, sponsors will appear on the projected screen inside the theater before each of the two shows, as well as on the official website of Chinese Radio Seattle and its social networks, besides the program brochure, and more as below）

• 冠名赞助商：$5,000 (Title Sponsor, with $1,000-value appreciation tickets, the Seattle Chinese Spring Festival Gala will be preceded with the Title Sponsor on all promotion of the events, including poster, ticket, cover of program brochure, CRS report and advertisement etc. on its website and social media，冠名赞助商将出现在西雅图华人春晚的所有宣传之中，并且会在整个春晚的名称之前，还在演出时由主持人多次提及，赞助商将被邀请在演出前上台致辞，获得价值$1,000的门票，并赠送两个整页节目单内页广告)
• 协办单位赞助商：$3,000 （Co-organizer, with $600-value appreciation tickets, the Seattle Chinese Spring Festival Gala will mention its Co-Organizer Sponsor on all promotion of the events, including poster, ticket, cover of program brochure, CRS reports and advertisement etc. on its website and social media. 协办单位赞助商将出现在西雅图华人春晚的所有宣传之中，还在演出时由主持人多次提及，赞助商将被邀请在节目期间上舞台担任抽奖嘉宾，获得价值$600的门票，并赠送整页节目单内页广告）
• 白金赞助商：$2,000 (Platinum Sponsor, with $400-value appreciation tickets, name will appear on cover of program brochure，白金赞助商将获得价值$400的门票，赞助商的名字将被印在节目单的封面，并赠送整页节目单内页广告)
• 黄金赞助商：$1,000 (Gold Sponsor, with $200-value appreciation tickets，黄金赞助商将获得价值$200的门票，赠送半页节目单内页广告，并列入赞助商名单)

广告方案（除了在节目单上刊登，还将在演出前的剧场屏幕上投影，并刊登在中文电台的网站和社交网络平台； All ads will appear on the program brochure, the projected screen inside the theater before each of the two shows, as well as on the official website of Chinese Radio Seattle and its social networks）

• 封二、封三或者封底彩色广告：$1,200, 获赠价值$240门票 (Color ad on inside front cover, inside back cover or back cover: $ 1,200, with $240-value appreciation tickets)
• 节目单内页整页彩色广告：$1,000, 获赠$200门票；(Full-page color ad inside the program brochure: $1,000, with $200-value appreciation tickets)
• 节目单内页半页彩色广告：$500, 获赠价值$100门票 (Half-page color ad inside the program brochure: $500, with $100-value appreciation tickets)
• 节目单内页1/4页广告：$300, 获赠价值$60门票(Quarter-page ad inside the program brochure: $300, with $60-value appreciation tickets)

【2020年西雅图华人春晚特邀演员介绍】

焦洋和王韵是一对恋人，他们都是辽宁芭蕾舞团的首席演员、国家一级演员。焦洋和王韵的舞技实在是出类拔萃。焦洋被称为“芭蕾王子”，王韵被称为“芭蕾公主”。

王韵毕业于辽宁芭蕾舞团舞蹈学校，曾担任加拿大皇家芭蕾舞团首席主演、美国北卡罗莱纳州芭蕾舞团客席主演、德国巴伐利亚慕尼黑国家芭蕾舞剧院客席主演。王韵在享有芭蕾奥斯卡之称的2012年“第七届芬兰赫尔辛基国际芭蕾舞大赛”中，荣获此次大赛的最高奖“特别大奖”以及“柴可夫斯基”基金会颁发的“柴可夫斯基音乐表现大奖”。此项大赛每4年一届，这一殊荣是亚洲芭蕾舞者中唯一同时荣获以上两项大奖的第一人，她的突破改写了中国芭蕾的历史！被国际媒体誉为——“东方的芭蕾公主”。

焦洋毕业于辽宁芭蕾舞团舞蹈学校，曾担任加拿大皇家芭蕾舞团首席主演、美国北卡罗莱纳州芭蕾舞团客席主演。焦洋多次代表中国在世界顶级芭蕾舞大赛中夺得金牌屡创佳绩，特别是在2002年第四届日本名古屋国际芭蕾舞暨现代舞大赛中，焦洋在25个国家300多名选手的激烈竞争中脱颖而出，夺得男子唯一金牌。以及在享有芭蕾奥斯卡之称的2012年第七届芬兰赫尔辛基国际芭蕾舞大赛中，作为伴舞（非参赛选手）荣获“柴可夫斯基”基金会颁发的“柴可夫斯基音乐表现大奖”。被世界舞坛誉为——“亚洲飞人，中国芭蕾骄子”。