“你被炒了”:被砍掉的“特朗普总统秀”

许多现任总统会为了第二个任期投入竞选。唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump)是第一个为了第二季竞选的总统。

在2019年明尼苏达州的一次竞选集会上,他将自己在2016年的胜利描述为“电视史上最伟大的夜晚之一”。而且他的连任辩论似乎总是较少关注政策,更像是一个电视制作人为了保住节目进行的游说。

他争辩说,只有靠他,你才能感受到活力、魅力,以及让你紧张不安的戏剧性。正如10月20日他在宾夕法尼亚州伊利市对集会人群所说的,给候任总统小约瑟夫·R·拜登(Joseph R. Biden Jr.)投票,就是给“无聊”投票。

“看看这些摄影机,”他指着媒体区说。“换做是瞌睡虫乔的话,就没有人会对政治感兴趣了。”

(在10月的一次集会上,特朗普总统称给乔·拜登投票就是给“无聊”投票。美国选择了无聊。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

Continue reading

意大利出现新冠病毒疑比武汉通报更早,中国不用背锅了吗?

意大利米兰国家肿瘤研究所一项研究认为,新冠病毒去年九月就已在意大利悄悄传播,显示新冠病毒可能比先前所认为的在中国境外传播的时间更早。

中国当局正式通报新冠病毒爆发的时间是2019年12月底,世界卫生组织表示,在中国去年12月首度通报新冠病毒前,世界并不知道新型冠状病毒的存在。

世界卫生组织表示正在研究米兰国家肿瘤研究所报告,同时声明不能排除新冠病毒在别处悄悄流行的可能性。

发表在米兰国家肿瘤研究所『肿瘤研究』杂志的报告显示,对11.6%的在2019年9月-2020年3月未曾有过感染肺癌记录的志愿者检测后发现,他们在2月份之前体内已具备了对抗新冠病毒的抗体。

锡耶纳大学在题为“意大利大流行前阶段SARS-CoV-2抗体的意外检测”的研究也显示,去年10月第一周就出现了四人带有新冠病毒抗体的情况。对研究者而言,这意味着相关人士已在去年九月感染了新冠病毒。

研究者的主要结论是,无症状感染者在血检后不仅自身呈现阳性,而且体内产生了可以杀死新冠病毒的抗体。

这也同时意味着新冠病毒可以在人群中长时间潜行,同时死亡率极低,但并未消失,而是会突然爆发。

Continue reading

特朗普卸任之后的秋后算账,轮得到伊万卡吗?

特朗普卸任之后的秋后算账,轮得到伊万卡吗?《纽约时报》说,会!以下是该报的奇文《“贾万卡”,这一切都值得吗?》,本文不代表本台观点!

就在五年前,贾里德(Jared)和伊万卡(Ivanka)还是曼哈顿晚宴派对上的皇室成员。就是那样的地位。他们有钱、有青春、有名气。他们还瘦。有人告诉我,他们的举止无可挑剔,所以你永远不会知道他的父亲是一个真正的重罪犯,而她的父亲是一个事实上的重罪犯。而且,你不能因为家庭而反感某个人,对吧?我们不能选择自己的出身。

但从那时起,我们确实做出了选择,我们要对这些选择负责。

贾里德和伊万卡就要被问责了。

他们选择把自己的命运和她父亲的命运捆绑在一起,选择搭她父亲的便车,选择看看这样能带他们走多远,如果这能带他们一路走下去呢?如果伊万卡真能当上美国第一位女总统呢?她在曼哈顿的熟人向我保证,她幻想过这样的事情,她的父亲曾经大声说出这种令人眩晕的可能性。

(贾里德和伊万卡是特朗普总统任内浮士德式的海报夫妇,是焚烧原则的舞会上的国王与王后, DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES)

Continue reading

蓬佩奥称“台湾一直不是中国的一部分”,撬动争议各方剧烈攻防

针对美国国务卿蓬佩奥表示“台湾非中国一部分”,中国大陆国台办发言人朱凤莲今天声称,蓬佩奥的有关言论“违背事实”。“台湾是中国一部分”是任何人、任何势力无法改变的。台湾有学者今天分析,蓬佩奥的发言没有违反美国“一中政策”,只是用“比较正面”的方式重申美国立场。台湾陆委会今天表示,台湾过去、现在与未来都不是中华人民共和国一部分,呼吁北京当局不要再自欺欺人。中国外交部发言人汪文斌今天声称,中方“正告蓬佩奥之流”,任何“损害中国核心利益、干涉中国内政”行径都会遭中方坚决回击。

据中央社今天报道说,针对美国国务卿蓬佩奥表示“台湾非中国一部分”,中国大陆国台办发言人朱凤莲今天声称,蓬佩奥的有关言论“违背事实”。“台湾是中国一部分”是任何人、任何势力无法改变的。中国国务院台湾事务办公室下午是以发言人朱凤莲答记者问名义,以书面作上述表示。

朱凤莲宣称,蓬佩奥多次就台湾议题发表“错误言论”,严重违背“一个中国原则”和“中美三个联合公报”。而他的有关言论“违背事实,违背国际社会基本准则,违背美国政府对中方作出的承诺”。她声称“台湾是中国一部分,这是任何人、任何势力都无法改变的”。“民进党当局顽固倚美抗陆,倚美谋独,没有出路。进行谋独挑衅,只会搬起石头砸自己的脚”。

Continue reading

华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新(09~10/2020)

10月30日更新

截止到10月30日晚上,全美国新冠肺炎确诊病例9,036,683人(新增93,106人),死亡229,594人(新增958),截止到10月29日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为106,,573人(新增1,016人),死亡2,366人(新增7人), 其中King County 确诊人数27,353人,死亡815人,Yakima County确诊人数11,931人,死亡273人, Pierce County 确诊人数10,331人,死亡227人,Spokane County确诊病例9,660人,死亡203人 ,Snohomish County 确诊人数8,881人,死亡233人,Benton County确诊人数5,292人,死亡135人,Franklin County确诊人数4,885人,死亡68人,Clark County确诊人数4,473人,死亡79人。华州确诊人数目前列全美国第27位。

10月29日更新

截止到10月29日晚上,全美国新冠肺炎确诊病例8,943,577人(新增89,874人),死亡228,636人(新增973),截止到10月28日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为105,,557人(新增716人),死亡2,359人(新增6人), 其中King County 确诊人数27,021人,死亡814人,Yakima County确诊人数11,900人,死亡273人, Pierce County 确诊人数10,228人,死亡225人,Spokane County确诊病例9,507人,死亡201人 ,Snohomish County 确诊人数8,787人,死亡232人,Benton County确诊人数5,275人,死亡135人,Franklin County确诊人数4,869人,死亡67人,Clark County确诊人数4,417人,死亡79人。华州确诊人数目前列全美国第27位。

Continue reading

华盛顿州州长宣布为期一个月的更严的新冠禁令

华盛顿州州长杰伊·英斯利(Jay Inslee)11月15日宣布了一项为期四周的全州限制措施,以应对近期在华盛顿及全国范围内迅速传播的新冠病毒COVID-19。

新的限制措施出台之际,华盛顿看到每天的新冠病例数不断增加,周末每天有2,000例以上,而该州的平均病例数在过去两周中翻了一番。

英斯利在周日的新闻发布会上说:“与三月份相比,这一峰值使我们处于更加危险的境地。” “不幸的是,这意味着必须恢复对全州活动的限制,以维护公众的福祉并挽救生命。”这些非常艰难的决定对人们的生计产生了非常实际的影响。我意识到这一点,不要轻视这些影响,但我们必须立即采取行动,迅速采取行动,减缓这种疾病的传播。”

该限制在全州范围内生效,并将于11月16日星期一晚上11:59生效,并将一直持续到12月14日星期一。然而,对餐馆的限制将于11月18日星期三凌晨12:01生效。

为了帮助减轻对企业及其员工的财务影响,华盛顿州将提供5000万美元的援助。企业还可以从小型企业管理局或当地银行申请可支付的“薪水保护计划”贷款。如果工人继续工作,则无需偿还贷款。

Continue reading

总统就职典礼前,共和党人有可能推翻选举结果吗?

人民已经表态。接下来呢?

从选举日到就职典礼日之间的一系列程序,通常很少有人去关注。但是,特朗普总统拒绝承认自己败给候任总统小约瑟夫·R·拜登(Joseph R. Biden Jr.),共和党高层也默许了他颠覆民主进程的行动,于是,这些将人民的意愿正式化的神秘程序,就成了公众关注的重大问题。

首先,让我们来谈谈房间里的大象:共和党人推翻选举结果的可能性极小。

是的,有可能出现这样的情况:议员或法官策划特朗普连任,让美国陷入宪法危机。但是,选举法专家说,即使现在有一个保守派最高法院,共和党领导的参议院,大多数州的国会代表团也由共和党领导,这种情况依然不会发生。

(候任总统小约瑟夫·R·拜登将在2021年1月20日宣誓就职,正式成为美国第46任总统。 AMR ALFIKY/THE NEW YORK TIMES

Continue reading