现场体验“十亿个掌声”—鄧麗君永恒经典，体验前所未有的艺术享受、缅怀“甜蜜蜜”、“美酒加咖啡”、“小村之恋”的往日情怀。欢迎观看大西雅图地区顶级专题音乐会“何日君再来 – 鄧麗君20周年纪念音乐会”，
To enjoy “The Voice Touching One Billion Hearts” – timeless classics of Teresa Teng on site, to experience an unprecedented inspirational enjoyment, and to recall past memories with “Your Sweet Smile”, “Wine and Coffee” and “Where Is Home”, welcome to the top thematic concert in the Greater Seattle Area: When will you Come Back? — Teresa Teng 20th Memorial Concert.
西雅图中文电台将携手西雅图歌舞团，鼎力打造大西雅图地区顶级专题音乐会–邓丽君20周年纪念音乐会，特邀邓丽君基金会认定的“小邓丽君”张瀞云主唱，并有台湾歌手王瑞瑜，本地知名歌手王佩、王姝妮，温哥华知名歌手Lisa Zheng等参演，演出日期是10月24日晚上6:30和10月25日下午2:00, 地点在Bellevue的Meydenbauer Theater。
In memorial of Teresa Teng, one of the most popular Chinese pop singers, Chinese Radio Seattle joined by Seattle Ensemble of Songs and Dances will hold a top thematic concert in the Greater Seattle Area – Teresa Teng 20th Memorial Concert. Claire Chang, a famous singer certified by the Teresa Teng Foundation as the “Little Teresa Teng”, was invited to perform at the concert as the featured singer. Other performers include Taiwanese singer Ruey-Yu Wang, local well-known singers Pei Wang and Shuni Wang, Vancouver famous singer Lisa Zheng, etc. The concert will be held at 6:30 pm on Oct. 24 and 2:00 pm on Oct. 25 in the Meydenbauer Theater in Bellevue.
- 演出 (Event)：“何日君再来” — 邓丽君20周年纪念音乐会 (When will you Come Back? — Teresa Teng 20th Memorial Concert)
- 日期/时间 (Date/Time): 10/24/2015 6:30PM, 10/25/2015 2:00PM
- 地点 (Address): Meydenbauer Theater (11100 NE 6th St, Bellevue, WA 98004)
- 购票电话 (Tickets via Phone)：206-619-8698， 206-953-6901， 206-321-9687
网上购票，免费邮寄 (Tickets online, we will send the tickets by mail free of postal charge)：
- 10/24 晚上 (Evening of 10/24), A类票（$25 tickets）, B类票（$35 tickets）, 贵宾票（$60 tickets (VIP)）
- 10/25 下午 (Afternoon of 10/25), A类票（$25 tickets）, B类票（$35 tickets）, 贵宾票（$60 tickets (VIP)）
取票点 (Physical ticket selling locations)
- 丰泽园餐馆 （Seven Star Restaurant, 2885 78th Ave SE, Mercer Island, WA 98040, Tel: 206-230-8665)
- 新世纪餐馆 (Shanghai Shanghai Restaurant, 989 112th Ave #205, Bellevue, WA 98004, Tel: 425-802-0598)
- 小台北餐馆 （Little Taipei Restaurant, 2245 140th Ave, Bellevue, WA 98005 , Tel: 425-746-4764)
- 中文电台一楼大厅 (每晚8：20～8：45，Chinese Radio Seattle lobby, 3650 131st Ave SE, Bellevue, WA 98006, 8:20~8:45pm only , Tel: 206-619-8698)
- 西北中文学校 （周六上午，Northwest Chinese School，4333 Factoria Blvd SE, Bellevue, WA 98006, Saturday morning only)
- 明家私房菜 （Ming China Bistro, 7119 Woodlawn Ave NE, Seattle, WA 98115 , Tel: 206-588-1363)
- 朵朵香饺子 （Little Ting’s Dumplings, 14411 Greenwood Ave N Seattle, WA 98133 , Tel: 206-363-3866)
- 中国海景大酒楼 （China Harbor, 2040 Westlake Ave N, Seattle, WA 98109 , Tel: 206-286-1688)
- 智慧教育 （Blaze Education，2439 152nd Ave NE, Redmond, WA 98052 , Tel: 425-296-7628)
- 翡翠旅游 （Jade Holiday Travel， 18230 E Valley Hwy, Kent, WA 98032, Tel: 253-236-9588)
