2020年7月23日，美国国务卿蓬佩奥在尼克松总统图书馆发表题为《共产中国与自由世界的未来》的演说。尼克松是美国历史上仅有的辞职下台的总统，在美国人民心目中列所有总统中忝陪末席，但是对于中国人民来说，尼克松的名字并不陌生，因为他在冷战时期的访华（当时的国务卿是基辛格），打破了中美之间隔绝的坚冰，为中美建交建立了基础。在中美关系倒退到坚冰之际，又一位美国的国务卿，回到为中美关系破冰的前总统的图书馆，发表中美之间回到坚冰时期的演讲，也许历史的一个轮回。以下是蓬佩奥国务卿讲话的全文翻译。仅供参考。
(2020年7月23日，美国国务卿蓬佩奥在尼克松总统图书馆发表演讲)