西雅图市政府及其合作伙伴在「欢迎回归周」期间展开一系列活动以支持小型企业

西雅图(2021 年 9 月 10 日)— 为了推广「欢迎回归週」,市长珍妮杜尔坎 (Jenny A. Durkan) 今天宣布与 Intentionalist、Belltown United 和 南联合湖商会 (South Lake Union Chamber) 建立合作伙伴关係,以支持市中心的小型企业。这些活动将包括 283 家市中心企业,其中大约 95% 为女性、有色人种和/或 LGBTQ+ 人士所拥有。为了持续支持 7 月的「欢迎回归週」,这些活动重点放在Belltown、市中心和南联合湖。

「在疫情流行期间,因为活动骤减以及上班族待在家中,我们市中心的小型企业有太多都一直在苦苦挣扎。杜尔坎市长指出:自新冠病毒疫情开始的日子以来,我们一直致力于帮助小型企业维持营业,让员工持续有薪水可领。」「随著 Delta 变种病毒的激增—尤其是在未接种疫苗的人群中—帮助我们的小型企业维持生计就更加重要了。本人鼓励西雅图居民参与我们 9月的「欢迎回归」促销活动,以支持我们的小型企业;没有我们,他们就无法复甦和重新开张。”

file

Continue reading