约翰·路易斯纪念桥（Northgate 北门步行和自行车桥）于 10 月 2 日星期六隆重开通。该桥的开通与海湾公共交通局 (Sound Transit) 连客 (Link) 轻轨服务在北门站的启动日期一致。

西雅图（2021 年 9 月 29 日）- 10 月 2 日星期六，西雅图交通部将开放约翰·路易斯纪念桥（北门步行和自行车桥）。该桥是为步行、滑轮、骑自行车和乘坐公共交通工具的人而设计。这座桥穿过 5 号州际公路 (I-5)。它让 I-5 公路两边的社区、服务和各种机会的相连变得更容易。通过把北门和丽克顿泉 (Licton Springs) 邻里相连，这座桥把我们的社区聚集在一起。

这座桥：

— 减少人们在 I-5 公路两侧之间步行、骑自行车和使用滑轮的通行时间。
— 让人们更容易到达区域公车站。金县公车站和海湾公共交通局新建的连客 (Link) 轻轨站都在附近。
— 提高人们在Northgate地区步行和骑自行车的安全性和便利性。
— 在北西雅图大学和轻轨站之间建立了直接的连结。使人们更容易抵达学校。
— 完成了建设适合步行和骑自行车的街道的五年计画。为成千上万从 Crown Hill、Greenwood、Phinney Ridge、Licton Springs和Northgate前往轻轨站的人提供了更安全便捷、路标更清晰的街道。

新桥长度约为 580 公尺。横跨 I-5 公路。它的西侧到北西雅图大学，东侧到 1st Ave NE 和 NE 100th St 的路口。这离新的北门连客 (Link) 轻轨站很近。当我们建造这座桥时，安全、环境和便利性是我们的重点。我们考虑到的功能和改进如下：

— 符合美国残疾人法案 (ADA) 标准的设计。附近的十字路口设有路缘坡道和无障碍行人信号灯等功能。
— 安全特色，如高架行人照明、紧急呼叫箱和扶手照明。
— 带保护栅栏的新的双向自行车道，将 NE 100th St 的新桥与 NE 92 nd St上现有自行车道、奥罗拉-丽克顿泉长健街 (Aurora-Licton Springs Stay Healthy Street) 和该地区的其他地方都连结起来。
— 树也更多了！我们在附近种植了 450 多棵新树。这超过我们为了建造桥樑时必须拆除的树的五倍。

市议员黛博拉·华芮 (Debora Juarez)（第 5 区）发起的以美国众议员约翰·路易斯的名字命名这座桥的提案获得市议会的支持。众议员路易斯于 2020 年去世。这座桥以他的名字命名，以增加西雅图北部的黑人、原住民和有色人种 (英文简称 BIPOC) 的代表性。在西雅图附近，BIPOC 社区成员和领导人的名字并不常出现在重要的城市街道、桥樑和社区中心的名称中。

众议员路易斯带领民权活动人士从塞尔玛游行到阿拉巴马州的蒙哥马利。在穿越埃德蒙·佩图斯大桥时，路易斯和其他人遭到了州警察的袭击。该暴行被记录下来并传遍全国。袭击的画面令人难忘。这一天很快就被称为“血腥星期天”。民众对该暴行的反应也加速了 1965 年投票权法案的通过。众议员路易斯当选国会议员后，被人们称为“国会的良心”。

约翰·路易斯纪念桥的开通时间恰逢其时。美国国会正在考虑约翰路易斯投票权促进法案。如果通过，这项法律将有助于扭转最近限制人民宪法投票权的阻力。

约翰·路易斯纪念桥是由“西雅图动起来”(Levy to Move Seattle) 的税收所建成的。这是一项由选民批准的税收，目的是让人们在西雅图出行更容易。额外的支持来自海湾公共交通局、华盛顿州交通部和北西雅图大学。

【本文由西雅图交通部SeattleDOT提供】