美国最高法院周五裁定，继续阻止特朗普政府在得克萨斯州北部动用《外国敌人法》对涉嫌帮派背景的移民实施快速遣返，理由是政府未充分保障被拘留者的正当程序权利。

法院指出，这些移民面临被遣返至萨尔瓦多“反恐拘禁中心”的风险，该监狱以恶劣条件和长期羁押著称，移民“面临的利益尤其重大”。

特朗普政府依据1798年颁布的战时法令《外国敌人法》，以国家安全名义大规模遣返来自委内瑞拉的移民，称其与“阿拉瓜列车”帮派有关。该法历来仅在美国处于正式战争或入侵威胁时启用，历史上仅有三次援引的先例。

法院强调政府必须提前通知被驱逐者，并给予其充分时间与律师联系、提出申诉。事实上，政府仅在24小时前通知移民，且通知并未说明如何行使权利。对此，法官认为严重违反正当程序原则。

此案背景中还涉及一起震惊舆论的个案：马里兰男子阿布雷戈·加西亚在法院明令禁止遣返的情况下，仍被政府秘密驱逐至萨尔瓦多，目前仍关押在当地监狱。特朗普政府拒绝配合法院要求将其遣返回美，并以“国家机密”为由拒绝提供案件信息。

本次裁定虽未触及政府能否动用敌国侨民法遣返移民的实质问题，但大法官布雷特·卡瓦诺在意见中指出，应尽快对该争议法律进行实质性审理，以厘清政府权力边界。

美国公民自由联盟（ACLU）代理了部分移民案件。其律师指出，政府此前发出的驱逐通知不仅为英文，且只留给移民12小时内决定是否上诉，严重侵害其权利。

虽然特朗普政府仍可依现有移民法律进行遣返，但必须履行应有的程序保障。特朗普则在社交媒体上抨击最高法院阻碍其清除“犯罪移民”的努力，称“法院不允许我履行总统职责”。

消息来源：华盛顿邮报

编译：西雅图中文电台

西雅图华人月刊 （Seattle Chinese Monthly Magazine)

订阅西雅图华人月刊

— 彩色印刷版，每年$99 （请留言告知邮寄地址）

— 电子版，每月$3.99