【西雅图中文电台报道,记者:Chentao】7月6日下午,美国队与比利时队的世界杯淘汰赛开赛前,约40名西雅图中国城—国际区居民、商户和社区支持者,从兴海公园步行前往西雅图体育场,举行公开倡议活动“拯救中国城”。他们举着活动标语,向沿途球迷派发社区指南,邀请人们赛前、赛后到中国城用餐和购物。
不少参与者反复强调,他们并不反对世界杯,也欢迎来自各地的球迷。社区真正质疑的是:体育场距离中国城只有大约10分钟步行路程,数以万计的球迷经过附近,赛事造成的交通拥堵、停车困难和公共安全压力却留在社区,真正进入餐馆、商店和文化机构消费的人却寥寥无几。
“我们承受了体育场活动带来的许多负担,却没有得到足够的资源让社区发展。”中国城社区倡议者、当地商户胡清雅(Tanya Woo)在活动中说。
体育场座无虚席,中国城餐馆仍有空桌
世界杯比赛期间,先锋广场、滨水区和体育场周边挤满球迷,多家酒吧和餐馆录得近年来最好的营业表现。中国城商户反映的却是另一幅景象:与去年同期相比,部分店铺销售额甚至下降了5%至22%。
胡清雅表示,许多商家此前按照市府、大学和社区机构的建议增加库存、安排更多员工,为世界杯客流做准备。但比赛开始后,球迷主要集中在先锋广场、滨水区以及官方球迷活动场地,中国城没有等来预期中的顾客。
位于日本街的越南裔烘焙店Anh O’i Bake Shop店主Vince Vu说,世界杯比赛日甚至成为他开店以来营业额最低的一天。他认为,赛事客流更容易进入酒吧、披萨店和汉堡店,本地文化特色较强的小商户很难自然获得这些顾客。与此同时,交通拥堵和大型活动也令原本经常光顾中国城的本地居民选择避开市中心。
胡清雅还指出,中国城被划为网约车接送区后,社区承担了更多车辆和人流压力。停车位被占用、道路拥堵,本地顾客不愿进入,但大量球迷下车后仍直接前往体育场,没有在社区停留。
“我们不只是一个吃点心的地方”
在前往西雅图体育场前,此次活动的参与者们聚集在西雅图中国城的兴海公园,并进行公开喊话。社区代表表示,商户收入下降只是这次行动的导火索。许多居民更在意的是,中国城长期被市府当作一个可以承受污染、交通、无家可归和毒品问题的地方,却没有在公共资源和城市规划中获得同等重视。
社区成员在兴海公园发表诉求
社区人士表示,中国城并不只是游客偶尔前来吃点心、参加节庆或体验亚洲文化的商业街区。这里还有老年公寓、移民家庭、社会服务机构以及拥有数十年历史的小企业。居民要求市府在制定体育场活动、交通路线、治安计划和城市预算时,把中国城视为一个真实生活的社区,而不是体育场旁边的网约车等候区。
一名现场发言者说,社区拥有老年居民和丰富的文化历史,希望保护自身身份和生活空间。胡清雅则表示,这场和平游行是为了告诉城市:“我们存在,我们就在这里。我们要求得到尊重,也要求我们的声音被听见。”
华州众议员Sharon Tomiko Santos也参加了游行,并向前往体育场的球迷派发中国城社区指南,邀请他们比赛结束后返回中国城吃饭和消费。游行结束后,兴海公园还举行了免费的美国队对比利时队观赛活动。
居民点名批评市长:竞选承诺没有兑现
中国城居民的另一项核心诉求,是要求市府持续处理第12大道与南杰克逊街一带的露天毒品交易、吸毒、盗窃和街头失序问题。多名发言者认为,这些问题已经存在多年,既影响居民日常生活,也不断劝退游客和本地消费者,但市府至今没有拿出稳定、长期的解决方案。
倡议队伍走出公园,前往体育场
在现场发言中,曾任中国城—国际区公共安全委员会共同主席的Gary Lee直接表达了对西雅图市长凯蒂·威尔逊的不满。他说,威尔逊竞选市长期间曾向亚裔社区作出承诺,并把自己定位为边缘化族裔社区的支持者,因此不少中国城居民曾经选择相信她。
“我们相信了威尔逊市长,”Lee说。但他认为,市长上任后并没有兑现这些承诺,第12大道与南杰克逊街路口的情况反而“比以往任何时候都更糟”。他批评市府没有采取有效措施把世界杯游客引入中国城,却让社区继续承受毒品、露宿和公共安全问题带来的压力。
他还指责威尔逊虽然宣称自己关心边缘化的有色族裔社区,但市府的实际做法让中国城感觉自己再次被当作接收其他地区社会问题的“倾倒场”。
社区人士表示,他们的不满并不是要求警察简单驱赶露宿者,也不是把问题转移到其他街区,而是要求市长落实竞选期间关于公共安全、社会服务和保护弱势社区的承诺。居民希望看到稳定的执法、戒毒治疗、精神健康服务和街头外展,也要求市府避免在重大赛事期间集中整治旅游区,赛事结束后却让中国城继续独自承担后果。
在他们看来,市长是否兑现承诺,不能只看政府宣布了多少项目或投入了多少资金,还要看居民能否安全出门、老人是否敢在社区步行、顾客是否愿意再次光顾,以及第12大道与南杰克逊街的情况是否真正改善。
中国城居民在体育场附近表达诉求
市长办公室此前表示,市府已经在第12大道与南杰克逊街部署警力、外展人员和戒毒服务机构,并投资社区活动、安全大使、消防医疗资源及环境防犯罪项目。市府也承认,这些积累多年的问题无法在短期内解决。但参与行动的居民认为,他们已经等待多年,市府不能再以问题复杂为理由,推迟兑现向中国城作出的承诺。
商户要的不是准备手册,而是实际客流
世界杯到来前,西雅图世界杯地方组委会曾承诺帮助体育场周边小企业分享赛事收益,包括为中国城、先锋广场和SODO设置社区联络员,提供多语言培训、商业咨询、停车安排和营销资源。西雅图市经济发展办公室也推出户外用餐许可、商业宣传服务和世界杯准备平台。
Sound Transit表示,国际区/中国城站实际上是三个世界杯主要车站中客流量最高的一站,并已安排社区大使鼓励乘客在中国城停留。Visit Seattle也表示,通过“Unity Loop”等线上和线下路线,向游客介绍20多家中国城商户和文化景点。市长办公室则称,世界杯期间开设的滨水区接驳车设有中国城站点,前四场比赛已有超过1.6万人使用。
但社区居民认为,车站有人上下车,并不等于商户真正获得消费。准备手册、应用程序和宣传活动是否有效,最终仍应通过街道上的人流和商家的营业额来判断。
他们要求未来的大型活动规划不能只告诉中国城商户如何“做好准备”,还应明确设置通往社区的步行路线、指示牌和官方活动,在中国城安排更多球迷庆祝及观赛项目,并为受交通、停车和治安影响的商户提供直接经济支持。社区也希望参与市府预算和活动规划,而不是在方案确定后才被通知。
目前,世界杯在西雅图的六场比赛已经结束,但中国城居民希望这场讨论继续下去。体育场里的欢呼声可以在比赛结束后迅速散去。中国城的居民和商户仍要在这里生活、工作并支付账单。他们要求市府兑现的,是长期而稳定的关注。
【以下是广告】
— 电子版(electronic version),每月$3.99/month









