从房地产大佬到县共和党主席,Bill Bruch下一步要竞选华州众议员

出生名门,Bill Bruch的父亲是当时华盛顿州最大的房地产公司John L Scott公司的总裁。Bill年轻时酷爱运动,入选过全明星队,后来子承父业,从事房地产经纪和物业管理后做的风生水起,之后又从政,担任Skagit县La Conner市的议员,并当选为Skagit县的共和党主席。Bill Bruch于2019年支持华人社区发起的反I-1000运动,他希望在华州的议会里能有更多的共和党的席位。

西雅图中文电台2020年美国大选特别节目,专访华盛顿州第10选区州众议员候选人比尔.布拉克Bill Bruch。

专访华盛顿州第十选区众议员候选人比尔·布拉克:Interview Washington House Representative Candidate Bill Bruch (LD 10, R) (2020年10月30日,小元主持,嘉宾:Billl Bruch ,翻译:雅秋)

Continue reading

华州第一区国会议员候选人Jeffrey Beeler:要为普通百姓发声的小企业主

华州第一区国会议员候选人Jeffrey Beeler是一位骄傲的丈夫,是一位父亲,他有三个已经成年的孩子,他是一家门窗清洁公司的创始人,他是在自己的家乡Sultan成立这家公司的。他在Sultan这个城市担任市议员也有11年的经历,现在他正在竞选代表华盛顿州第一选区的美国联邦众议员的职位。

Jeffrey非常注重法律和秩序,他有白手起家创业的经历,他愿意代表普通百姓在联邦众议院发声。2019年他曾支持华人社区发起的发I-1000运动。

专访华盛顿州联邦国会众议员候选人杰弗瑞比勒 Interview US House Representative Candidate Jeffrey Beeler (WA District 1, R) (2020年10月30日,小元主持,嘉宾:Jeffrey Beeler,翻译:露祎)

Continue reading

Tana Senn: 一位华州州议员的人文情怀

Tana Senn从哥伦比亚大学公共政策专业获得硕士学位,后来先后在墨瑟岛市议会以及华盛顿州众议院的担任议员,她为墨瑟岛的建设,为华盛顿州中小学生的心理健康,以及儿童看顾等方面做了大量的工作。目前她在没有竞选对手的情况下,竞选连任第41选区第1席位的众议员。请关注西雅图中文电台对她的专访。

“我认为对于大多数家庭,当然对于许多移民家庭而言,确保我们的孩子是在我们所做的事情、我们为什么挣扎、以及为什么努力工作的核心,才能够使得这个世界更加美好。因此我们必须不断地思考什么是对于我们社区中的孩子来说是长期利益,而不仅要着眼于紧急情况,还要着眼于预防,而要在上游在危机发生前预防危机。再说一次,要确保我们正在考虑的是,让家庭头顶有房屋、三餐有保障、有一份令满意的工作,并与家人在一起度过的时光,无论是否在华盛顿州美丽的户外活动中,并确保我们在保护这种美丽和我们的气候,以便我们为孩子们拥有一个安全健康的未来。” — Tana Senn

专访华盛顿州第41选区众议员Tana Senn, WA State Representative LD 41 (2020年10月30日,小元主持,嘉宾:Tana Senn,翻译:吕灵)

Continue reading