中国目前已开始接受拟赴华人员在美国接种美国新冠疫苗的接种记录，拟赴华人员可在完成规定接种次数后安排赴华行程。
中国驻美大使馆上星期五（4月16日）发布了《关于接种新冠疫苗后乘机赴华人员检测要求的说明》，通知中说，美国现有辉瑞（Pfizer）、莫德纳（Moderna）和强生（J&J）三款非灭活疫苗。拟赴华人员如选择接种，需在完成规定接种次数后安排赴华行程。
通知还说，目前中国驻美国大使馆负责审核乘达拉斯航班赴华乘客的“双检测”证明。已完成非灭活疫苗接种的自达拉斯赴华乘客，如针对S蛋白的IgM抗体检测结果为阳性，仍可申请健康码，但在申请健康码时，除提交机票或行程单、“双检测”报告外，还应上传“针对N蛋白的IgM抗体检测报告”、《疫苗接种声明书》和接种凭证。
中国驻洛杉矶总领馆也在同一天发布了针对已接种疫苗人员自洛杉矶离境赴华的通知。
疾病预防控制中心主任称，联邦卫生官员正在调查强生注射针剂后出现的“少量”新的未经证实的报告以确定是否可能是罕见的，严重的凝血障碍的情况，目前尚不清楚强生疫苗是否对此负责。
主任罗谢尔·瓦伦斯基博士（Dr. Rochelle Walensky）在关于大流行的白宫新闻发布会上说：“目前，我们还没有接到太多的病例报道，这是令人鼓舞的，但是我们正在密切监视已经发生的病例。”
（图片来自NY Times）
二〇二〇年 十二月 庚子冬
妈妈走了。她离开了我们，离开了人间，回到生养她那片土地上。
妈妈还在，她永远活在我们心中，活在她深深爱着的学生们中，活在她眷恋的乡亲们中。
妈妈名叫杨志云(曾用名杨秀安)，1921年农历11月14日生于天津北郊宜兴埠。父亲杨凤翔，是名村医，靠开个小药铺维持生计;母亲杨马氏，家庭妇女，不识字。
妈妈可能是姥爷、姥姥领养的孩子，人们都这么说，可妈妈至今不肯讲。姥爷、姥姥待她像亲闺女一样，谁也不愿再提这段往事。
妈妈生在苦难的时间和苦难的地方。
华盛顿 — 美国约翰·霍普金斯大学周六（4月17日）公布的疫情统计数字显示，全球死于新冠病毒的人数已超过300万，总数为3000225。
这个数字相当于乌克兰首都基辅、委内瑞拉首都加拉加斯、葡萄牙首都里斯本的人口数量，超过了美国大城市芝加哥（270万）和费城与达拉斯两个城市人口的总和。
人们一般认为，真实的死亡人数可能会更大。中国武汉在2019年底最先爆发新冠病毒疫情，许多迹象显示，中共当局在疫情初期对病毒感染人数和死亡人数都进行了隐瞒。实际数字可能比中国官方公布的数据高出至少10倍以上。
据中国国家卫健委公布的最新数据，累计确诊病例90483例，累计死亡人数4636例。
2021年4月7日，巴西圣保罗是丧葬人员下葬被新冠病毒夺去生命的死者。（资料照）
西雅图中文电台的听众们大家好，我们今天有幸对FBI在西雅图的专员Don Voiret先生进行采访。我们针对仇恨亚裔事件对Voiret先生提出了相关问题。我们非常高兴的请到资深的黎秉伦先生来为我们担任翻译。
小元：根据您个人的经历，您是否认为在华盛顿州，乃至全国，仇恨亚裔的犯罪活动都有上升的趋势？
Don Voiret （通过翻译黎秉伦，下同）：是的，最近你或许已经听我们的司法部长Garland提到了针对亚裔仇恨犯罪案件呈上升趋势。针对这个现象，他要求执行一个“30天评估”以确保我们的资源可以准确无误的直接提供给这些案件。
在FBI内部，我们拥有仇恨犯罪调查机制，此机制收录于民权法中，在民权法里，仇恨犯罪是我们的重中之重。
美国故事：遇到仇恨亚裔者该怎么办？（2021年4月14日，主持：小元，嘉宾：Don Voiret，黎秉伦）
新冠疫情COVID-19对黑人、原住民和有色人种社区（包括移民和难民）产生了多方面的不成比例的影响。这种影响已扩展到整个州的疫苗接种工作。今年2月，《西雅图时报》报道说：“虽然67％的接受第一剂疫苗的人是白人，但白人患者只占该州新型冠状病毒引起的COVID-19病例的48％。另一方面，黑人和西班牙裔居民的疫苗接种率相对较低。”
All in Washington发起了“疫苗公平倡议”，以增加对受影响最大的人群（尤其是黑人，土著人和有色人种）的疫苗普及和教育，该倡议向受信任的社区组织提供资金，这些组织可以进行针对语言和文化的疫苗教育和外展活动，组织社区活动，以使受影响广泛的人口更容易在当地社区接种疫苗，并解决交通运输等其他障碍。
All in Washington收到了疫苗公平倡议第1轮资金（共4轮，总计490万美元）的资金申请。在第一轮中，我们向全州111个社区组织发放了280万美元。我们的审查流程优先考虑为黑人，土著和有色人种社区的大量人员，以及移民，难民和农业工人提供服务的组织。我们的流程还优先考虑总体接种率较低的县的资金投入。
华盛顿州卫生部说，强生疫苗的使用将被暂停，直到该州收到联邦伙伴关于如何前进的进一步建议。
西雅图-华盛顿州卫生部（DOH）周二宣布，华盛顿将暂停在全州范围内强生（Johnson＆Johnson）（J＆J）COVID-19疫苗的使用，此命令立即生效。
该报告是根据疾病预防控制中心（CDC）和食品药品监督管理局（FDA）的建议而做出的，此前有报道称接种疫苗后6到13天会发生潜在的危险血凝块。
州卫生部说，强生疫苗的使用将被暂停，直到该州收到联邦伙伴关于如何前进的进一步建议。
所有六起因接种强生疫苗而导致后遗症的病例均在18至48岁之间，其中有1人死亡，所有人员仍在调查中。联邦卫生官员说，血块发生在从大脑排出血液的静脉中，并与低血小板一起发生。
州卫生部表示，目前尚不知道在美国出现血液凝块的六名患者中是否有任何一名是华盛顿州的居民。
【西雅图中文电台报道】第47届西雅图国际电影节（Seattle International Film Festival）将于4月8日至18日以线上方式举办，「亚洲十字路口」（Asia Crossroads）单元将放映《消失的情人节》、《期末考》、 《逃出立法院》及《我的灵魂是爱做的》等4部台湾电影，以及《罗小黑战记》、《日光之下》等2部中国大陆电影，还有《同一个呼吸》等1部美国电影，并搭配办理映后座谈、校园推广等活动。今年的西雅图国际电影节将通过新的流媒体形式为广大电影爱好者展映来自69个国家的93部故事片和126部短片。和传统的电影节一样，在电影放映后，还会有导演、演员与观众的对话和问答。
(华婷婷 Vivian Hua 荣获2021年度市长电影成就奖)