海外美国公民的安全、健康和福祉是美国最高等级的优先事项。美国公民因为最近在中国新冠感染人数的上升而受到影响，我们正在积极与他们一起努力并向他们提供帮助。

随着疫情的发生，中华人民共和国政府已扩大了新冠疫情防控举措。这些举措可能包括居家隔离、大规模检测、场所关停、交通中断、封控以及有可能发生的家庭成员分离。伯恩斯大使和使团的其他官员已经定期向中华人民共和国高级别官员直接提出我们对其中许多问题的关切，并将继续如此。

我们鼓励所有美国公民为您自己和您的各位家庭成员保存 14 天的药物、瓶装水和食物供应。

美国驻华使团与美国公民保持密切联系，包括通过多条信息来为社群提供最新消息。为收到这些信息，强烈建议美国公民在https://step.state.gov/ 注册“智行者登记计划”。美国公民还应当访问美国国务院中国国别信息网站(https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/China.html )获取最新的旅行状况信息。

如遇紧急情况，请拨打+(86)(10) 8531-4000，联系所在地区大使馆或总领事馆，不分昼夜。还可以通过https://china.usembassy-china.org.cn/contact/网站，@USAmbChina 和 @USA_China_Talk 推特账号, @美国驻华大使馆 微博, “美国驻华大使馆 ” 微信公众号, 或者发送邮件到以下邮箱获取更多信息：

美国驻华大使馆：BeijingACS@state.gov

美国驻广州总领事馆：GuangzhouACS@state.gov

美国驻上海总领事馆：ShanghaiACS@state.gov

美国驻沈阳总领事馆：ShenyangACS@state.gov

美国驻武汉总领事馆：WuhanACS@state.gov

【本文来自美国驻华大使馆官方网站】

广告：

【2023年西雅图华人春晚 Seattle Chinese Spring Festival Gala, Meydenbauer Theater in Bellevue, 02/11/2023】

由西雅图中文电台主办的西雅图华人春节晚会将于2023年2月11日下午及晚上在Bellevue的梅登堡剧场演出两场，除了大西雅图地区本地的团体和个人之外，我们也欢迎周边地区，包括加拿大温哥华、华盛顿州其他城市、美国其他州包括加州等地的优秀演出者参加本届春晚。另外我们还将通过年度“我要上春晚”的比赛，选拔优胜者参加春晚。现在已经公开征集春晚节目，有兴趣参演的团体和个人，请将一年之内的、未在本地大型演出中表演过的节目视频发到: crsradio@gmail.com，我们将尽早通知入选的表演者。

广告：

惠安纳联邦医疗保险优先计划，秉持“惠人关怀”精神，以您为先，专注支援您的整体健康，并提供各种计划选择与服务，让您能从联邦医疗保险中获享更多。更有华语持照保险经纪人，助您找到适合的计划，拥有健康的黄金岁月。快致电 855-649-7131 (听障专线：711) 洽询华语持照保险经纪人。

如果您拥有联邦医疗保险和医疗补助， 惠安纳双重资格特殊需要计划提供每月125元补贴，可用来支付符合条件的食物杂货、租金及水电费等生活必需， 还有4,000元牙科福利保障。12月7日截止投保，快致电[855-838-2963 (听障专线：711)]洽询华语持照保险经纪人

广告：

世纪游轮欧洲莱茵河豪华游轮和瑞士8天之旅，12月15日西雅图出发，独家包租整艘莱茵河豪华游轮阳台房，游轮所有酒水免费畅饮，上岸游览全包，全程包餐包门票，瑞士参观苏黎世和雪山美景，每人价格仅$2799起。圣诞假期和我们一起去坐游轮，看雪山，吃大餐。世纪游轮咨询热线：626-666-6999

广告：