7月 11 2020

华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新(06/2020)

6月30日更新

截止到6月30日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,629372人(新增41,352)，死亡127,322人(新增1,191人），截止到6月29日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为32,824人(新增571例），死亡1,332人（新增12人）, 其中King County 确诊人数10,177人, 死亡610人，Yakima County确诊人数7,071人，死亡158人, Snohomish County 确诊人数3,508人，死亡171人，Pierce County 确诊人数2,564人，死亡101人，Benton County确诊人数1,751人，死亡82人, Franklin County确诊人数1,640人，死亡38人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

研究人员发现新型冠状病毒的变化开始出现。尽管这项工作尚未经过同行评审，但至少有四个实验室的实验表明，这种突变使病毒更具感染力。同时，周一美国众议院的民主党人推动了扩大奥巴马医改覆盖面的一揽子计划。这项措施凸显了大流行病以及唐纳德·特朗普总统废除该法律的努力如何增强了医疗保健作为2020年竞选问题的效力。

华州卫生官员周二在华盛顿确认了571例新的COVID-19病例，另外还有12例死亡。根据州卫生部（DOH）的最新信息，该州的确诊病例总数达到32,824例，死亡1,332例，这意味着在华盛顿被诊断出的人口中有4.1％死亡，此数据截至星期一晚上11:59。迄今为止，华州已根据州卫生部DOH对新的冠状病毒进行了557,275项测试，其中，有5.9％的测试呈现阳性。

该州已确认该州人口最多的金县的10177例诊断和610例死亡，占该州死亡人数的近一半。金县的阳性率为6.1％，高于全州平均水平。

（新冠时期的探视）

如果冠状病毒病例开始迅速攀升，Snohomish县可能会回到第一阶段

在过去几周内，随着新冠病毒COVID-19病例的增加，Snohomish County官员不仅犹豫要继续重新开放，还担心必须退后一步。

Snohomish县执行长 Dave Somers在周二的新闻发布会上说，决定因素将是该县的病例是否开始像美国其他地区一样迅速攀升，并且医院开始充满新馆病毒COVID-19患者。萨默斯说，如果发生这种情况，该县可能会回到华州四阶段安全启动重新开放计划的第一阶段，而不是进入第三阶段。

萨默斯说：“大约一周前，我曾以为这样的可能性很小。现在我不再那样认为了，我认为，回到第一阶段显然是摆在我们面前的选择之一。”

在过去10天中的4天中，该县每天感染的病毒数量超过六周以来的数量。

德国小镇啤酒节因新冠病毒COVID-19的担忧而取消

德国小镇Leavenworth最大的活动之一的慕尼黑啤酒节，由于对新冠病毒COVID-19的担忧而被取消。

组织慕尼黑啤酒节的非营利组织Projekt Bayern在声明中写道：“我们最大的担忧是我们的酒类许可证被城市和州拒绝了。”

声明继续说：“为了保持平稳，我们决定取消该活动，以保护我们的顾客不会丢失其在酒店和旅行议程中的押金。” “我们客人和员工的安全也是一个很大的因素。”

年轻人推动金县的新冠病毒COVID-19病例的增加

在过去的两周中，金县的20至39岁的人群占新增的新冠病毒COVID-19病例的一半以上。

40岁以下人口的增加使得金县的新冠病例数急剧增加。根据西雅图和金县公共卫生部的统计数字，每日平均病例数已从6月中旬的每天40例增加到6月21日的87例。

西雅图和金县公共卫生部卫生官杰夫·杜钦（Jeff Duchin）博士说，越来越多的新馆病例令人担忧。

“在我们社区中感染新冠病毒COVID-19的病例和风险的增加，威胁着我们在居家令过程中来之不易的抗疫进展。这种病毒一如既往地聪明，我们也应该如此-来自新冠病毒COVID-19的威胁仍然很严重，”杜钦（Duchin）在公共卫生内幕消息中说。

新冠病毒病例的持续增加可能将阻止金县前进到州长杰·英斯利（Jay Inslee）的四个阶段的安全重启计划的第三阶段。该州的目标之一是，在两周的时间内，每10万居民中少于新增25例病例。金县过去两周目前每10万居民中有54例新增病例。

当该县于6月15日申请从修改后的第1阶段过渡到第2阶段时，当时的两周内新增病例为24.8 / 10万。

在过去两周中，年龄在20至39岁之间的新增病例中约有40％是西雅图居民。

接触者追踪调查仍显示，在家中传播新冠病毒的比例最大。

根据对病例调查，到目前为止，因在明尼阿波利斯警察杀害乔治·弗洛伊德而在西雅图及其周围进行的大规模抗议活动并没有推动这一事件的增加。在6月的19天中，总共1,008例阳性病例中只有不到5％归因于参加抗议活动的人。

金县的测试有所增加，但邻近的Snohomish和Pierce县的测试却没有增加，其病例也有所增加 — 这表明病例上升与跨Puget Sound地区的传播增加有关。

在体内，冠状病毒比科学家意识到的还要险恶

新型冠状病毒以其与科学家的假设相悖的声誉而发生了令人毛骨悚然的变化。

研究新型冠状病毒与其宿主之间相互作用的研究人员发现，当新冠病毒SARS-CoV-2病毒感染人类细胞时，它会引发可怕的转化。遵循病毒指示，新感染的细胞萌发了多簇触手，触手中长满了病毒颗粒。

这些毁容的僵尸细胞似乎正在使用那些流动的细丝或丝状伪足到达仍然健康的邻近细胞。这些突起渗入了细胞的体内，并将它们的病毒毒液直接注入这些细胞的遗传指挥中心，从而造成了另一个僵尸。

这项新研究的作者是由加利福尼亚大学旧金山分校的研究人员领导的国际团队，他们说新型冠状病毒似乎正在利用这些新近萌芽的树突来提高其捕获新细胞并在其人类受害者中建立感染的效率。

西雅图医生被控涉嫌冠状病毒补助计划欺诈

根据美国司法部的一份声明，西雅图一名医生周二被控以电汇欺诈和银行欺诈罪名，被指控欺诈性地寻求超过300万美元的冠状病毒救济贷款。

华盛顿西部地区的联邦检察官说，现年41岁的Eric R. Shibley提交了几份虚假的薪资保护计划（PPP）贷款申请，这些贷款可帮助企业在新冠病毒COVID-19大流行期间维持其工作人员的就业。

根据投诉，Shibley以“没有实际业务或虚假陈述企业资格”的企业名义向多家金融机构提出了申请。根据美国检察官办公室星期二的一份声明，据称他在申请书中歪曲了雇员人数和工资支出，隐瞒了自己的犯罪记录并提交了伪造的税务文件。

这些贷款由小型企业管理局管理，可通过3月份颁布的联邦法律CARES法案获得，该法案旨在为因大流行而遭受经济困难的美国人提供紧急财政援助。 CARES法案授权向小企业提供高达3490亿美元的可宽恕贷款，并且在4月，国会批准了超过3000亿美元的额外PPP资金。

Shibley首次出庭定于星期二下午2点。

司法部在其网站Justice.gov上有一份投诉表，以收集有关COVID-19的涉嫌欺诈企图的报告。也可以通过866-720-5721向美国司法部国家救灾欺诈中心举报。

UW的数十名兄弟会学生的新冠病毒COVID-19测试呈阳性

在10个兄弟会中至少有38个的学生对COVID-19呈阳性测试之后，华盛顿大学已经建立了一个UW希腊房屋（Greek House）步行范围内的测试设施。

该大学表示，由于联邦学生隐私法，它无法提供居民被感染房屋的名称。

该大学在周二发布的一份声明中说，校园北部附近的25座希腊房屋中的大约1000名学生被要求隔离或自我隔离。

据该大学称，所有居民被感染的房屋都属于兄弟会。但是在夏季，大多数兄弟会房屋关闭，这25个兄弟会房屋开放给出租房，供兄弟会成员以及不属于兄弟会体系的学生使用。

房屋负责人告诉大学，被感染的学生中没有住院或严重疾病的报道。

“校园北部发生的事情为学生一个教训，因为他们考虑今年秋天返回校园。只有每个人都为确保彼此的安全做出自己的贡献，我们才可以继续戴上口罩并保持身体距离，在大学环境中互相学习，”华盛顿大学医学咨询委员会主席Geoffrey Gottlieb博士说。

“如果我们不这样做，那么诸如兄弟会房屋现在要求的措施将是不可避免的。我的感觉是所有学生都希望恢复正常状态，因此我敦促我们所有人遵循公共卫生准则，以便做到这一点。”

福奇（Fauci）：美国“走错了方向”，可能会每天增加100,000例新病例

美国正在“朝着错误的方向前进”，冠状病毒的爆发速度已经非常严重，以至于安东尼·福奇博士周二告诉参议员，某些地区正在使整个国家处于危险之中，就像学校和大学正在努力如何安全地重新开放一样。

政府的主要传染病专家福奇每天报告约40,000新病例，而美国人没有遵循公共卫生建议，他说：“如果我们的新增病例每天增加到100,000例，将不会感到惊讶。”

“我非常担心，”他在参议院卫生，教育，劳工和养老金委员会的听证会上说。

在参议院关于重新开放学校和工作场所的听证会上，被要求预测某些州近期激增的结果的时候，福奇说他无法做出准确的预测，但他相信这将“非常令人不安”。

福奇说，近期爆发的地区正使整个国家处于危险之中，包括在减少新冠病毒COVID-19病例方面取得进展的地区。他引用了最近的录像带，人们在人群中经常社交，通常没有口罩，而忽略了安全准则。

随着病毒的轰鸣，新的裁员也随之而来

历史悠久的酒店大会的重新开放持续了不到一个月的时间。

总经理托德·汉利（Todd Hanley）于6月4日结束了为期两个月的冠状病毒封锁，并重新开放了这家拥有39间客房的酒店，容量为一半，另外还有一家毗邻的餐厅可供户外用餐。然而，据报道，整个亚利桑那州爆发了新冠病毒COVID-19病例，汉利上周末做出了痛苦的决定，决定暂时放弃。

他说：“我们正在关闭一切。我们将努力活着。’’

此举意味着汉利的大多数员工将再次失业，至少是暂时的。

南部和西部确诊病例的回潮，以及酒吧，旅馆，饭店和其他业务的重新开放中止或撤销，正在危及该地区乃至全国经济反弹的希望。千百万人的工作正处于危险之中，他们抱有希望，从今年春天大范围停业中裁员将证明是短暂的。

预计周四政府将发布另一份强劲的月度就业报告。但是它将过时，并且无法完全捕捉到南部和西部COVID激增的影响以及为控制它而采取的拼搏措施。

 

（最新的回国包机，中国公民需要在美国至少12天的健康码，有意者请致电：206-619-8698，或加微信：xiaoyuan553065）

西雅图中文电台艺术中心主持班在疫情期间继续面向全华盛顿州6-17岁的少年儿童招生，通过Zoom上网课，定期主持“我是小主播”节目，老师是西雅图中文电台四名资深主持人（请点本文底部Read More，或者扫描文中二维码报名）。

在2020年第一期的学员中，主持班的学生已经开始在周六晚7点到8点之间参加西雅图中文电台的节目《我是小主播》的直播。在第二期的学员中，主持班的学生通过Zoom坚持上网课，并定期参加西雅图中文电台的《我是小主播》节目的主持。

西雅图中文电台专门开设每周一小时的节目时间，为学员们提供实习和锻炼的平台（疫情过后可以到电台体验或者参加直播），并有机会参加一年一度的西雅图中文电台春节晚会、台庆晚会等（今年因为疫情，部分晚会将改到网上举行），以及参加国际交流和比赛等。每个学员完成两期的培训，可以获得结业证书，成绩合格者可升入下个Level的培训，比如初级班升入中级班，中级班升入高级班。

西雅图中文电台艺术中心主持班、朗诵班招生，通过Zoom上网课，定期参加中文电台节目

西雅图中文电台艺术中心报名链接（请点击这里）

 

6月29日更新

截止到6月29日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,588,020人(新增39,403)，死亡126,131人(新增328人），截止到6月28日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为32,253人(新增501例），死亡1,320人（新增10人）, 其中King County 确诊人数10,019人, 死亡610人，Yakima County确诊人数7,008人，死亡154人, Snohomish County 确诊人数3,463人，死亡170人，Pierce County 确诊人数2,510人，死亡98人，Benton County确诊人数1,718人，死亡79人, Franklin County确诊人数1,610人，死亡33人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

有员工对新型冠状病毒检测呈阳性后，温哥华联合谷物公司停止运营

该公司周一宣布，在其两名现场工作人员对COVID-19呈阳性测试后，总部位于温哥华的联合谷物公司暂停了其在华盛顿州西南部温哥华港的谷物出口码头的运营。

联合谷物公司运营着西海岸最大的谷物升降机，该港口东端的大部分地区有200多个谷物仓库。该航站楼将谷物从有轨电车和驳船运到开往国际目的地的轮船。

据公共关系经理斯蒂芬妮·麦克林托克（Stephanie McClintock）称，该公司周四下午在其员工中获得了一个阳性的COVID-19测试结果。公司官员从克拉克县公共卫生部门寻求指导，并开始寻找其他可能暴露于新型冠状病毒引起疾病的雇员。

麦克林托克说，周五有几名员工接受了测试，其中一项测试在星期五晚上出结果为阳性（其他测试均为阴性）。她说，两名COVID-19阳性工人都是联合谷物公司的雇员，而不是长期工人或承包商。

超过35年的志愿者诺拉·梅·摩尔（Nola Mae Moore）死于新冠病毒COVID-19

诺拉·梅·摩尔（Nola Mae Moore）一生的决心贯穿了她的一生，从应对小儿麻痹症到尝试飞行后从六个月的住院中康复过来。

摩尔博士从事医学工作超过35年，其中30年是与丈夫一起开家庭诊所，并且是金县医学协会的首位女主席。

服务别人一直是她生活的一部分，从在基督教青年会的Orcas岛Orkila营地工作数十年，到在2英里的邻里散步每天捡拾垃圾。

住在Shoreline的摩尔博士于4月17日因新冠病毒的并发症去世。

她今年88岁，身体健康，直到感染新冠病毒COVID-19。在去医院的前四天，她在屋顶上清理排水沟，仍在每天散步，并开车带朋友出去转悠。

美国第一种抗新冠病毒药物“人民的希望”瑞德西韦开出高价

卫生官员周一宣布，将根据与联邦政府达成的一项不寻常的协议分发瑞德西韦，这是美国第一种对新型冠状病毒有效的药物。该协议确定了不可谈判的价格，并优先考虑美国患者。

麻省理工学院斯隆管理学院的退休健康经济学家恩斯特·伯恩特（Ernst Berndt）说，这种安排可能成为大流行病爆发时分发新疗法和疫苗的模板。

据卫生与公共服务部和吉利德科学公司（Gilead Sciences）称，该药物将以每小瓶520美元或每疗程3120美元的价格出售给医院，以治疗有私人保险的患者。

对于接受政府赞助保险的患者以及其他拥有国家医疗保健系统的国家/地区的患者，价格将设置为每瓶390美元或每疗程2340美元。

这种药物将只在美国销售直至9月，这意味着美国患者将获得吉利德的全部药物，总计超过500,000个疗程。

亚马逊感谢钟点工在冠状病毒大流行期间的工作并发放一次性奖金

该公司周一宣布，在整个6月份在公司运营业务中工作的亚马逊员工和承包商将获得一次奖金-全职的小时工获得500美元-感谢他们在大流行期间的工作。

每个人的奖金范围从在6月份至少工作10个小时的合同送货司机150美元到为为亚马逊开车而设立的小型送货公司老板3,000美元不等。在公司仓库和Whole Food超市商店工作的全职员工将获得500美元的奖金。在6月的每周40小时计划中分配的500美元奖金略低于每小时3美元。

由于冠状病毒打断了人们的正常生活，亚马逊发挥了帮助公司应对需求激增的作用，因此在三月，四月和五月的部分时间，每小时向其员额外支付2美元，并增加了加班费。尽管新冠病毒COVID-19继续传播，但亚马逊取消了6月1日的加薪措施。

华盛顿州的印第安部落就新冠病毒受保起诉保险集团

华盛顿州布雷默顿（美联社）-华盛顿州的两个印第安部落起诉了一组保险公司，他们说这些保险公司没有理赔因冠状病毒引起的商业损失的索赔。

周日报道说，Suquamish和Port Gamble S’Klallam部落及其商业部门分别针对Tribal First Alliant理赔解决方案提起诉讼。

本月早些时候提起的民事诉讼称，部落购买了5000万美元的保险单，该保险单应涵盖新冠病毒大流行病爆发造成的损失。

除非该保单中明确排除，否则该保单应该涵盖因任何原因造成的损失。诉讼称，这些政策并未排除传染病或病毒造成的损失。

 

（最新的回国包机，中国公民需要在美国至少12天的健康码，有意者请致电：206-619-8698，或加微信：xiaoyuan553065）

西雅图中文电台艺术中心主持班在疫情期间继续面向全华盛顿州6-17岁的少年儿童招生，通过Zoom上网课，定期主持“我是小主播”节目，老师是西雅图中文电台四名资深主持人（请点本文底部Read More，或者扫描文中二维码报名）。

在2020年第一期的学员中，主持班的学生已经开始在周六晚7点到8点之间参加西雅图中文电台的节目《我是小主播》的直播。在第二期的学员中，主持班的学生通过Zoom坚持上网课，并定期参加西雅图中文电台的《我是小主播》节目的主持。

西雅图中文电台专门开设每周一小时的节目时间，为学员们提供实习和锻炼的平台（疫情过后可以到电台体验或者参加直播），并有机会参加一年一度的西雅图中文电台春节晚会、台庆晚会等（今年因为疫情，部分晚会将改到网上举行），以及参加国际交流和比赛等。每个学员完成两期的培训，可以获得结业证书，成绩合格者可升入下个Level的培训，比如初级班升入中级班，中级班升入高级班。

西雅图中文电台艺术中心主持班、朗诵班招生，通过Zoom上网课，定期参加中文电台节目

西雅图中文电台艺术中心报名链接（请点击这里）


6月28日更新

截止到6月28日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,548,617人，死亡125,803人，截止到6月27日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为31,752人(新增348例），死亡1,310人（新增0人）, 其中King County 确诊人数9,895人, 死亡610人，Yakima County确诊人数6,920人，死亡152人, Snohomish County 确诊人数3,438人，死亡168人，Pierce County 确诊人数2,421人，死亡97人，Benton County确诊人数1,581人，死亡75人, Franklin County确诊人数1,491人，死亡32人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华州卫生官员周六在华盛顿确认了348例新的COVID-19病例，没有其他人死亡。根据州卫生部（DOH）的数据，该州的确诊病例总数达到31,752例，死亡1,310人，这意味着在华盛顿被诊断出的人口中有4.1％死亡。此数据截至星期六晚上11:59。到目前为止，该州已根据州卫生部DOH对新型冠状病毒进行了534,443次测试。其中，有5.9％的测试呈现阳性。华州已确认该州人口最多的金县的9,895例诊断和610例死亡，占该州死亡人数的近一半。金县的阳性率为6.2％，高于全州平均水平。

州长杰·英斯利（Jay Inslee）在全华州范围内要求华盛顿州人在公共场所戴口罩的命令的第二天，结果好坏参半。佛瑞蒙（Fremont）茶店B. Fuller的Mortar＆Pestle在本周早些时候发布通知后遭到强烈反对，该通知将在居家令定为反应过度，并鼓励顾客不要戴口罩。

同时，随着全州范围内新馆冠状病毒病例继续增加，Inslee暂停批准进入第4阶段的县的申请，进入第四阶段意味着没有任何限制。

(剑桥大学开始给志愿者接种新冠疫苗)

全球达到了新馆病毒确诊病例的里程碑

罗马-周日，世界超过了两个令人震惊的新型冠状病毒里程碑-50万例确诊死亡，1000万例确诊病例– 并因每天试图重新开放的政府继续拖后腿而使得疫情再次创下新高，并警告可能还会出现更糟的消息。

德州州长格雷格·阿伯特（Greg Abbott）说：“在过去的几周内，COVID-19在德克萨斯州发生了非常迅速和非常危险的转折，”他允许企业在5月初开始重新营业，但在周五在确诊病例回升的情况下，又重新关闭了酒吧，并限制餐厅就餐。

加州州长加文·纽瑟姆（Gavin Newsom）在包括洛杉矶在内的七个县撤回了酒吧的重新营业。他命令他们立即关闭，并敦促其他八个县发布强制性命令。

随着官员试图在新冠病毒COVID-19病例激增的情况下减少大规模聚会，更多佛罗里达海滩将再次关闭以避免新的冠状病毒进一步传播。佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）说，年轻人之间的互动正在推动这一波疫情。

德桑蒂斯州长说：“必须小心谨慎，这是我们还活着的原因。”

华盛顿大学希腊房屋居民的新冠病毒COVID-19测试呈阳性

华盛顿大学希腊房屋（Greek House）中有未公开的人数在过去一周内检测出COVID-19呈阳性，而校园官员正在努力寻找可能需要对该病毒进行检测的任何人。

该大学没有具体说明学生所住的住所或是否是希腊组织的成员。华盛顿大学发言人维克多·巴尔塔（Victor Balta）周日在一封电子邮件中说，许多希腊房屋减少了出租率，并在夏季向非会员出租了房间。

巴尔塔说，如果居住在高密度居住区Greek Row或附近的学生，如果他们认为自己已经暴露或出现新冠病毒COVID-19症状，应联系大学的环境健康与安全办公室。办公室的电子邮件是ehsdept@uw.edu。联系办公室的学生将接受测试。

由于航班被禁止，儿子独自航行横跨大西洋去见90岁的父亲

布宜诺斯艾利斯—阿根廷取消了所有国际航班以保护该国免受新的冠状病毒侵害，几天后，胡安·曼努埃尔·巴莱斯特罗就以唯一可能的方式开始了自己的旅程：他登上小帆船，历时85天大西洋的航行。

这位47岁的航行者本可以留在葡萄牙的小岛圣港（Porto Santo）上，以在一个在风景如画的地方所度过封锁和社交疏远的时期，而这个地方在很大程度上不为人所知。但是，把他认为可能度过“世界末日”的时期，不和家人在一起，尤其是不能和将近90岁的父亲在一起时，他觉得无法忍受。

因此他说，他在29英尺帆船上装够了罐装金枪鱼，水果和大米后，并于3月中旬启航。

巴莱斯特罗说：“我不想在没有新冠病毒病例的岛屿上像个胆小鬼一样呆着。” “我想尽一切可能返回故乡。对我来说，最重要的是和家人在一起。”

冠状病毒大流行几乎改变了每个国家的生活，破坏了全球经济，加剧了地缘政治紧张局势，并停止了大多数国际旅行。这个可怕时代的一个特别痛苦的方面是无数人无法赶回老家去帮助患病的亲人还有参加葬礼。

朋友试图劝阻巴莱斯特罗走上危险的旅程，葡萄牙当局警告他，如果他遇到麻烦并不得不回头，他可能不会被允许重新进入。但是他的决心已定。

英斯利州长在“面对国人”节目中批评特朗普总体，敦促人们把口罩戴起来

华州州长杰·英斯利（Jay Inslee）星期天早上出现在“面对国人”上，讨论华盛顿州一些县的新冠病毒COVID-19病例激增，并批评唐纳德·特朗普总统对新型冠状病毒的处理。

在阻止各县进入“安全启动”重开计划的第4阶段后，Inslee敦促人们把口罩戴起来，告诉主持人约翰·迪克森（John Dickerson）这是重新开放华盛顿经济的途径。州长将突发事件比喻成大火，他描述了通过救护车开过100多英里山路将患者运送以接受治疗的情况，并批评了在他的节目前出现在CBS政治节目上的唐纳德·特朗普总统和迈克·彭斯副总统，将大流行描绘成了一幅令人误解的玫瑰色景象。

新冠病毒大流行对已经受伤的人的损失最大

先前的大萧条使许多行业和人口群体失业，而新冠病毒COVID-19时代的裁员通常集中在大流行之前经济落后的工人中。其中，有工作的妈妈，年轻的工人以及文化程度较低，薪水较低且非白人的工人。

在金县，黑人居民约占总人口的6％，黑人工人约占近期裁员的11％。根据华盛顿STEM的最新报告，这是一家总部位于西雅图的非营利性机构，该机构每周（或连续）分析大流行期间失业工人提出的失业救济金要求。

华盛顿STEM发现，相比之下，白人居民占该县人口的63％，仅占大流行相关失业的48％。

一个因素：与流行病有关的裁员最早发生在非裔工人数过多的行业。西雅图非营利组织Byrd Barr Place的首席执行官Andrea Caupain说，这包括食品服务和住宿，以及个人服务，例如美发沙龙和演出工作。 “那些行业中的低薪工人是最被裁员的，” Caupain说。

COVID-19数据：数字告诉我们什么

进入新冠病毒COVID-19大流行几个月后，公众习惯于看一眼数字和图表，这些图表显示出导致新冠病毒COVID-19如何传播或如何影响给定的地方。

这些数据对于告知有关如何应对危机，以及如何保护我们自己和他人安全的决定至关重要。

但是，周围传播的数字越多，被误解的可能性就越大，尤其是在2020年之前大多数人不知道诸如R0等流行病学概念时。

西雅图时报的记者Ryan Blethen和Hal Bernton和时报的图形艺术家Emily Eng描述并说明了如何解释这些数据以更好地了解这种流行病。

新型冠状病毒如何使免疫系统短路的

大流行初期，新型冠状病毒似乎是另一种呼吸系统疾病。但是事实证明，这种病毒不仅影响肺，而且影响肾脏，心脏和循环系统，甚至影响我们的嗅觉和味觉。

现在研究人员发现了另一个不愉快的惊喜。在许多接受冠状病毒住院治疗的患者中，免疫系统受到某些关键细胞的消耗的威胁，这暗示了与HIV相似的恐怖现象。

研究结果表明，一种流行的治疗方法可以降低重症患者的免疫系统，因此对有些病人可能会有所帮助，但是可能会伤害许多其他人。这项研究提供了线索，说明为什么很少有儿童在被感染时生病，并暗示可能需要大量药物来控制冠状病毒，就像艾滋病毒一样。

特朗普的竞选工作人员在塔尔萨拉力之前移除了保持社会梳理的警告

在唐纳德·特朗普总统集会前的几个小时内，唐纳德·特朗普总统的竞选活动指示删除数千名“请不要坐在这里，请！”根据《华盛顿邮报》和一位熟悉活动的人获得的视频和照片，舞台上的座位这些警告贴纸旨在建立集会者之间的社交距离。

英斯利引用了冠状病毒病例的激增，暂停了进入重新开放计划第四阶段的县

州长杰·英斯利（Jay Inslee）和州卫生部长约翰·威斯曼（John Wiesman）周六宣布，由于“ 新型冠状病毒COVID-19活动显著反弹”，华盛顿州正暂停批准希望进入州长重启计划第四阶段的各县。

州长办公室的一份声明说：“全州越来越多的新冠病例以及对COVID病毒持续传播的担忧使目前进入第4阶段，就是实际上意味着没有限制的阶段，目前是不可能的。”

在暂停之前，八个县有资格从第三阶段移至第四阶段。

英斯利在声明中说：“第四阶段意味着恢复正常活动，由于全州新冠病例的持续增加，我们现在不能这样做。” “我们所有人都想回到夏天，在华盛顿做我们喜欢做的所有事情，并全面开放我们的经济，但我们还没有到那儿。”

CDC数据显示实际冠状病毒感染被大大低估了

根据美国疾病控制与预防中心周五发布的数据，在美国许多地区，冠状病毒感染的数量比报告的发病率高出十倍以上。

CDC研究发现，截至4月10日，在南佛罗里达州，只有不到2％的人口接触过该病毒，但鉴于该州的感染激增，现在这一比例可能会更高。截至4月1日，纽约州的患病率最高，接近7％。

宾夕法尼亚大学的病毒免疫学家斯科特·亨斯利说，这些数字表明，即使在受病毒感染严重的地区，也是绝大多数人尚未被感染。

密苏里州记录的感染与实际感染率之间的差异最大，密苏里州截至4月26日约有2.65％的人口感染了该病毒。

结果证实了一些科学家几个月来一直警告的事情：未经更广泛的测试，许多感染者无法被发现，并在继续传播该病毒。

华盛顿大学病毒实验室宣布新冠病毒测试记录

华盛顿大学病毒学实验室周六宣布，它在周五完成了6,630项测试，创造了新的冠状病毒测试记录。

该实验室在推特上表示，约有3.3％的测试呈阳性。截至周五，该实验室已对约219,839人进行了测试，其中约5.3％的测试呈阳性。

随着实验室扩展其测试能力，它希望吸引更多的人来提供帮助。根据其网站，该部门正在其Eastlake病毒学实验室和UW医疗中心的Montlake大楼内寻找临床实验室技术人员。

世界各地的海滩如何为远离社交的夏天做准备

随着世界各地的游客和旅行者开始返回许多海边，政府卫生官员和科学家将注意力转移到每一英寸的沙子上，以评估冠状病毒传播的风险。

（最新的回国包机，中国公民需要在美国至少12天的健康码，有意者请致电：206-619-8698，或加微信：xiaoyuan553065）

西雅图中文电台艺术中心主持班在疫情期间继续面向全华盛顿州6-17岁的少年儿童招生，通过Zoom上网课，定期主持“我是小主播”节目，老师是西雅图中文电台四名资深主持人（请点本文底部Read More，或者扫描文中二维码报名）。

在2020年第一期的学员中，主持班的学生已经开始在周六晚7点到8点之间参加西雅图中文电台的节目《我是小主播》的直播。在第二期的学员中，主持班的学生通过Zoom坚持上网课，并定期参加西雅图中文电台的《我是小主播》节目的主持。

西雅图中文电台专门开设每周一小时的节目时间，为学员们提供实习和锻炼的平台（疫情过后可以到电台体验或者参加直播），并有机会参加一年一度的西雅图中文电台春节晚会、台庆晚会等（今年因为疫情，部分晚会将改到网上举行），以及参加国际交流和比赛等。每个学员完成两期的培训，可以获得结业证书，成绩合格者可升入下个Level的培训，比如初级班升入中级班，中级班升入高级班。

西雅图中文电台艺术中心主持班、朗诵班招生，通过Zoom上网课，定期参加中文电台节目

西雅图中文电台艺术中心报名链接（请点击这里）

6月26日更新

截止到6月26日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,467,510人(新增46,376例)，死亡125,045人（新增643人），截止到6月25日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为30,855人(新增488例），死亡1,304人（新增4人）, 其中King County 确诊人数9,672人, 死亡607人，Yakima County确诊人数6,759人，死亡150人, Snohomish County 确诊人数3,406人，死亡167人，Pierce County 确诊人数2,485人，死亡97人，Benton County确诊人数1,686人，死亡75人, Franklin County确诊人数1,578人，死亡32人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华州卫生官员周五在华盛顿确认了488例新的COVID-19病例，并有4例新死亡。根据州卫生部（DOH）的最新信息，华州的确诊病例总数达到30,855例，死亡1,304例，使华盛顿州的冠状病毒死亡率达到4.2％左右。此数据截至星期四晚上11:59。

到目前为止，华州已经进行了514,428例新型冠状病毒测试。根据DOH的更新，其中6％的此时呈阳性。华州已确认在该州人口最多的金县（King County）有9,672例确诊病例和607例死亡，约占该州死亡人数的46.5％。金县的阳性率为6.3％，略高于全州平均水平。

从星期五开始，华盛顿的大多数人都必须在公共场合戴上脸罩，以减缓新型冠状病毒的传播。当州长杰·英斯利（Jay Inslee）周四访问斯波坎时，数十人前往抗议口罩命令。

疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention）周四宣布，美国感染新型冠状病毒的人数可能比240万例确诊病例高10倍。疾病预防控制中心周四还表示，它已经修改美国人患严重新馆病毒COVID-19疾病的较高风险的清单，增加了孕妇并去除了单列的年龄一项。

urn-publicid-ap-org-01a26c1e578120bf1226db80bcd8b44cAPTOPIX_Election_2020_Joe_Biden_47989-2040x1360

(戴黑口罩的拜登）

华盛顿州普吉特海湾的新冠病毒COVID-19的病例在增加

不幸的是，在全国范围内新冠病毒COVID-19病例激增的情况下，华盛顿州似乎正在遵循这一趋势。

华盛顿州卫生部（DOH）周五发布了有关全州与冠状病毒斗争的最新报告，表明6月中旬全州范围内确诊病例的温和增长。该州今天下午在华盛顿确认了30,855例病例，单日增加了488例。

报告指出，金县最近在新病例中出现了最戏剧性的上升，但是“测试量的大幅度增加使得目前很难解释。”

不过，在相邻的Snohomish和Pierce县中也看到了类似的颠簸，但是并没有病毒测试的增加。虽然令人担忧，但州卫生部表示，在6月份的热点亚基马县，病例增加的趋势可能正在逆转。

金州，皮尔斯和斯诺霍米郡是该州人口最多的三个县，分别有9,672、2,421和3,406例确诊病例，仅占该州总病例数的50％以上。

冠状病毒特别工作组举行了情况通报—但不在白宫

华盛顿（美联社）– 周五，当联邦政府的冠状病毒特别工作组自4月以来首次向公众通报情况时，没有总统露面，也没有白宫背景。他们保持政府新近增高的病毒确诊人数方面的努力，但是由于不是在战时，不能阻止美国重新开放经济。

在卫生与公共服务部举行的情况介绍会上，美国每天确诊的新冠状病毒感染数量飙升至历史最高水平40,000例，甚至比4月和5月最致命的时期还高。鉴于这一新趋势，工作组简报人员谨慎地选择了自己的话来向公众介绍COVID-19，这已成为公共卫生和政治问题。

副总统迈克·彭斯（Mike Pence）的路线最精致。他承认南部和西部的新案件激增，同时支持特朗普总统希望使经济得以运转和运转的愿望，但并未提及这也将有助于他重新当选。

“随着新病例的增加，我们正在非常仔细地跟踪它们，在美国人民中间，有一种趋势可能是认为我们回到了两个月前的状态—就是对美国人民来说经历着巨大的损失和巨大的困难的时候”，彭斯说。

但是副总裁也注意到了比两个月前更好的就业数字，他补充说：“现实是我们处在比那时候更好的位置。”

Snonohomish卫生区要求聚会者隔离，在有客人新冠病毒COVID-19测试呈阳性后接受检查

如果您是6月17日在Stanwood举行的那个聚会上-您知道吗：天气很好，那是华盛顿州全州唯一的50人聚会，后来有人对COVID-19的测试呈阳性 — 现在Snohomish卫生区要求您去看医生。

Snohomish 卫生区在此前宣布本月在Stanwood举行的有大约40至70人参加的聚会的报道之后，周五在声明中表示，尚未确定可以识别出所有与会者的身份。在一名客人的新冠病毒COVID-19检测呈阳性后，该地区“要求所有个人立即进行COVID-19检测”。

客人可以通过联系其医疗保健提供者或直接向测试机构咨询来在基于社区的测试地点注册进行测试。

塔科马家庭可以在秋季选择纯在线或混合学校模式

官员周四告诉父母，塔科马公立学校的家庭将可以选择在秋季继续全日制远程学习，或者以混合模式（包括远程学习和面对面上课）重返学校。

官员们尚未确定这种混合模式的是什么样的，但总的来说，学生会在校舍和在家进行远程学习之间分配时间。官员们说，小学，初中和高中的课程安排可能会有所不同。

塔科马（Tacoma）是最新宣布下一学年计划的学区。上周，西雅图公立学校领导人宣布，如果金县进入州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）的重启经济计划的第四阶段，学校将恢复面对面授课。否则，学校将提供在线学习和面对面学习的组合。

西雅图地区近五分之一的房客怀疑他们有能力在七月份支付租金

令人震惊的是，在全国15个最大都市区的租户中，租房者的状况仍然最佳。但是在美国一个城市中，将近一半的房客认为他们将无法支付房租。

FYI Guy对情况最糟糕的地方进行了细分，并根据种族，家庭人数及其他因素的变化。其中迈阿密列第一，有49%的租客表示无力支付7月份的房租，而西雅图位列第15，这个数字是18%。

fyiguy-rent-W

民主党人，共和党人就特朗普对可承受医保的新一轮攻击而发生冲突

在美国冠状病毒病例激增的背景下，共和党人和民主党人在可承受医保（Affordable Care Act）口号上大声疾呼，后者被称为“奥巴马医改”（Obamacare）。

唐纳德·特朗普总统的政府在晚上10:30提交了最高法院的摘要。周四敦促法院推可承受医保，数小时后，政府报告称，因冠状病毒相关业务关闭而导致失去健康保险的近50万人，已通过HealthCare.gov获得了保险。

同样在周四，美国共发现37,077例新的冠状病毒病例，创下单日记录。包括亚利桑那州，加利福尼亚州和德克萨斯州在内的几个州在过去一周中报告了冠状病毒病例的单日增加记录，本月一些早期热点病例出现了上升，并且北卡罗莱纳州和南卡罗莱纳州也打破了住院记录。

事实上的民主党总统候选人，前副总统乔·拜登（Joe Biden）在本周与宾夕法尼亚州的人群讲话时说，共和党企图推翻可承受医保法案是“残酷的”。众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）称特朗普对这一行为的攻击为“愚蠢之举”，并出台了扩大大修范围的立法，基本上是不怕遭到共和党人投票否决。

如果法院对特朗普政府作出裁决并推翻奥巴马医改，那么将有超过2000万美国人失去健康保险，对那些已有疾病的人的保护也将处于危险之中。该案将不会在秋天前提交法庭。

一度是共和党反对民主党的武器，但是这项已有十年历史的法案已经越来越受欢迎，该党希望对医疗保健的热衷将反映到今年大选的结果上，就像2018年中期选举那样。民主党人希望，随着冠状病毒感染激增，特朗普政府推动废除该法的努力将增强民主党在此问题上的势头。

美国航空计划满负荷飞行订票，搁置社交距离

美国航空集团表示，将从7月1日开始出售满负荷飞行的航班，放弃旨在限制在冠状病毒大流行中促进社会疏远的载客量上限。

该航空公司在周五的一份声明中说，在预订拥挤的航班时，仍会通知乘客，并且可以免费转移其预订。从6月30日起，美国航空还将要求客户乘客其在过去14天内没有COVID-19症状。

美国航空正在放弃对机舱里乘坐多少人的限制，就像大流行病在美国部分地区恶化一样，今年早些时候这种情况在很大程度上得以幸免。这些地区包括承运人开展主要业务的州，例如德克萨斯州，亚利桑那州和北卡罗来纳州。

夏天到了，美国人已经准备好假装隔离

6月的第一个周末，现年29岁的CyréOlivia Coleman是马萨诸塞州Randolph的一名学生，即使在一个月前，他所做的事情也像是一个遥不可及的梦想：全家度假。

自3月以来，科尔曼从未离开过她的家，她与母亲，兄弟，4个月大的女儿和孩子的父亲同住。

她说：“我们已经变得非常有创造力，所以我们并没有疯狂。” “我们将我的女儿放进洗衣篮，并用她磨牙的玩具把水撒得到处都是。我们在附近散步，因为那里人烟稀少。”

但是，到了6月初，是时候冒险了。科尔曼说：“我们决定，既然一直都在家里，我们可以去我妈妈的朋友的湖边小屋里。”他们全都开车去北康威（North Conway），这是一个位于新罕布什尔州的湖泊，森林和山脉之间的村庄。

即使湖边的房子在村子的中心附近，他们还是远离了。科尔曼说：“我们玩家庭棋盘游戏，划皮划艇，有一个小孩子的游泳池，做过很多烧烤。” “我们继续旅行，待在家里。意图不是要去任何公共的地方。”

在室内度过春季之后，有能力这样做的寻求休闲的美国人突然（如果是暂时的话）正在行动。有些人光顾餐馆或酒吧，甚至都越过国家界线这样做。

但是现在，随着全国各地重新开放的政策的修补，关于哪些可去的地方可能被允许的分歧正在出现。

6月25日更新

截止到6月25日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,421,134人(新增40,682例)，死亡124,402人（新增2,433人），截止到6月24日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为30,357人(新增498例），死亡1,300人（新增7人）, 其中King County 确诊人数9,573人, 死亡606人，Yakima County确诊人数6,607人，死亡149人, Snohomish County 确诊人数3,371人，死亡165人，Pierce County 确诊人数2,400人，死亡97人，Benton County确诊人数1,556人，死亡76人, Franklin County确诊人数1,451人，死亡32人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

卫生专家警告，在美国，两个月的抗疫进步已被新型冠状病毒的复活所消灭，这使美国南部和西部的感染率上升到可怕的新水平。尽管在纽约和新泽西等早期热点地区，新近确诊的感染呈稳定下降趋势，但本周还有其他几个州创下了单日记录，包括亚利桑那州，加利福尼亚州，密西西比州，内华达州，德克萨斯州和俄克拉荷马州。

在华盛顿州，卫生官员周三确认了483例新的COVID-19感染，另外9例死亡。州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）周三宣布了他的计划，要求大学和学院在今年秋天重新开放，包括让学生和教职员工自我证明自从上次访问校园以来没有过新冠病毒COVID-19症状。

(6月25日是西雅图中文电台开播八周年，本图为2018年西雅图华人春晚的资料照片）

西雅图国会山有组织的抗疫区（CHOP）大势已去

尽管一些自称的“西雅图有组织的抗疫区（CHOP）”的领导人表示占领即将结束，但“国会山占领抗议”仍在警察局东区附近存在。在过去的48小时中，抗议人群肯定已经减少了，但是运动的未来仍然悬而未决。随着“ CHOP”的逐渐消失，仍然有一些人没有动摇，关心的邻居和社区领袖正在敦促市政府采取行动。

在泰瑞·麦克莱恩（Teri McClain）录制的视频中，可以听到战斗中“ CHOP”留下的枪声。“这就像一部疯狂的电影，”麦克莱恩说。 “我对此很无语。”

麦克莱恩说，她支持抗议活动和以及活动中传递的信息，但现在在那里看到的是无家可归者和精神病患者，他们生活在没有警察管束的地方。

麦克莱恩说：“黑人生命宝贵Black Lives Matter在那里，但是已经不在这里，CHOP也不在这里。这是两个不同的问题。”

昨晚，占领区的一个邻居向KOMO新闻发送了视频，该视频显示一名身陷困境的“ CHOP”男子试图跳下屋顶，而一群人则试图用梯子去营救他。

西雅图的一些企业，业主和居民就市政府对“占领的抗议区”的容忍度提起诉讼，称官员一直在和抗议者一起同谋剥夺他们对其财产的权利。

原告包括纹身店和汽车修理厂等，在周三提起的诉讼中强调，他们并没有要削弱“国会山占领抗议”的反警察野蛮行径以及西雅图有组织抗疫区的“黑人生命宝贵”的信息。

随着新冠病毒COVID-19在斯波坎的蔓延，州长英斯利来访遇到了无法掩盖的抵抗

华盛顿–斯波坎市因COVID-19住院的人数在过去一周内增加了一倍，华州的第二大城市“处于悬崖边缘”，华盛顿州州长杰伊·因斯利周四表示。

英斯利在华盛顿州立大学斯波坎校区的公民领袖探访后说：“必须做出改变，以拯救这里的人民和经济。”

英斯利（Inslee）的访问本周早些时候吸引了数十名抗议者反对他的要求公众在公共场合戴口罩的命令。

斯波坎县目前处于华州四阶段重新开放计划的第二阶段，这意味着许多企业都在营业。截至星期三晚上11:59根据州卫生部的数据，该县有1,098人被感染，其中38人死亡。

区域大学的入学率下降，导致裁员

由于冠状病毒，今年春季很多家庭失去工作，而大学课程转移到预先录制的讲座和Zoom讨论中，许多专家预测，今年秋天入学人数将急剧下降。

到目前为止，预期华盛顿大学和华盛顿州立大学两所研究型大学的入学率将保持坚挺。

不过，中华盛顿大学和东华盛顿大学的情况则不同，他们预计入学率将下降10％或更多。

两家大学都已经开始概述潜在的预算削减。东华盛顿大学可能裁员或减少多达400名员工的工作时间。而且由于这种流行病困扰着几个申请截止日期，一些机构，例如长青州立大学，仍然不知道将会发生什么。

美国疾病预防控制中心负责人说冠状病毒病例可能比报道的病例高十倍

华盛顿–据疾病控制与预防中心主任称，感染新型冠状病毒的美国人数量可能比230万确诊病例高10倍。

疾病预防控制中心主任罗伯特·雷德菲尔德（Robert Redfield）周四在与记者的电话会议上说：“我们目前的最佳估计是，每个报告的病例中实际上还有10例感染。”

使用该方法可以将美国新冠病例的总数增加到至少2300万。雷德菲尔德说，更大的估计是基于从全国各地收集的血液样本中寻找的抗病毒抗体。他说，对于每例确诊的covid-19病例，又有10个人具有抗体。

雷德菲尔德（Redfield）和疾病预防控制中心（CDC）的另一位高级官员说，病毒在年轻人中蔓延正在推动南部和西部病例的增加。他们将其归因于对50岁以下人群进行的广泛测试。“过去，我只是认为我们没有诊断出这些感染，”雷德菲尔德说。

美国官员将孕妇增加到病毒风险组

纽约—美国最大的公共卫生机构周四修改了清单，其中列出了美国人患严重COVID-19疾病的较高风险，增加了孕妇并，并将年龄作为单独的因素删除。

疾病控制与预防中心还更改了使人更容易遭受痛苦和死亡的潜在疾病清单。例如，镰状细胞病就加入了清淡。并且降低了肥胖风险水平的阈值。

尽管有越来越多的证据表明，黑人，西班牙裔美国人和美国原住民的感染，住院和死亡发生率更高，但这些变化并未包括将种族作为严重疾病的危险因素。

在Coyote Ridge监狱因第二名囚犯因新冠病毒COVID-19死亡

州惩教局星期四报道，富兰克林县郊狼山脊监狱的第二名囚犯本周死于新型冠状病毒。

州惩教部DOC在一份声明中说，现年72岁的威廉·布莱恩特（William Bryant）周一死于当地医疗机构，他在感染COVID-19后于6月13日被转移。

DOC说，威廉因在格雷斯港县一级骚扰儿童而被判处68个月徒刑，他最早的释放日期是2022年。

上周，63岁的囚犯Victor Bueno因新冠肺炎COVID-19死亡。他因违反Kitsap县的禁制令而入狱中级安全监狱，定于9月获释。

DOC说，从周三开始对郊狼岭的所有雇员和囚犯进行冠状病毒检测。该部门表示，本顿-富兰克林健康区，华盛顿卫生部和华盛顿国民警卫队将进行或协助进行检测。

在华盛顿的惩教设施中，郊狼岭受到的冠状病毒的打击最严重，否则，在美国其他地方的监狱和监狱中所见的重大疫情就没有这么严重。

门罗Monroe监狱爆发的疫情较小，激起了囚犯及其家人的恐惧，并引发了针对该州的诉讼。

该法律挑战试图释放数千名囚犯，以保护他们免遭任何疾病的爆发，但遭到州最高法院的拒绝。

门罗监狱的一名惩教人员死于COVID-19。

州惩教部DOC截至周三的报告，在工作人员中有43例确诊的COVID-19病例，其中包括4例在惩教人员核心培训中，在被监禁的人群中有110例确诊病例。

DOC说，周二，监狱中有23人出现COVID-19症状，有1852名被暴露但没有症状的囚犯与其他人隔离。

谁将是第一个获得新冠病毒COVID-19疫苗的人？

可能是第一个有效疫苗研制国家的人。

全世界大约有十几种不同的疫苗处于不同的测试阶段，包括英国，中国和美国。本周，美国顶级传染病专家安东尼·福奇博士表示，他谨慎乐观地预计，到今年年底，或者明年初，将有COVID-19疫苗。

几个富裕国家已经订购了数百万剂这些实验疫苗。

例如，英国和美国已经投资了由牛津大学开发，由AstraZeneca阿斯利康生产的候选疫苗。如果能奏效，英国政界人士曾表示英国人将接种该疫苗。美国预计将从今年秋天开始储备它，并且还投资了其他候选疫苗。

疫苗联盟GAVI等组织也在努力为贫困国家购买疫苗，阿斯利康已经同意将其疫苗许可给印度血清研究所生产10亿剂。世界卫生组织正在起草道德上分发COVID-19疫苗的准则。

一个国家内疫苗的分配方式会有所不同。上周，美国官员表示，他们正在为此开发一个分层系统。该系统可能会优先考虑那些对新冠病毒COVID-19有严重的并发症并且风险最大的人群以及关键的工作人员。

6月24日更新

截止到6月24日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,380,452人(新增34,598例)，死亡121,969人（新增782人），截止到6月23日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为29,869人(新增483例），死亡1,293人（新增9人）, 其中King County 确诊人数9,453人, 死亡604人，Yakima County确诊人数6,490人，死亡146人, Snohomish County 确诊人数3,346人，死亡165人，Pierce County 确诊人数2,361人，死亡96人，Benton County确诊人数1,524人，死亡76人, Franklin County确诊人数1,406人，死亡31人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

州卫生官员周三在华盛顿州确认了483次新的COVID-19感染，另外9人死亡。根据美国卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使华州的确诊病例总数达到29,869例，死亡1,293例，这意味着在华盛顿被诊断出的人口中有4.3％死亡。数据截至星期二晚上11:59。迄今为止，华州已根据州卫生部DOH对新的冠状病毒进行了495,498项测试。其中，有6％的测试呈阳性。尽管感染总数一直在上升，但华盛顿的阳性检测率近几天一直徘徊在6％左右。华州已确认在该州人口最多的金县（King County）有9,453例确诊诊断和604例死亡，几乎占该州死亡人数的一半。

由于华盛顿州的新冠病例激增，特别是在亚基马县，该县现在的新冠病毒COVID-19病例与俄勒冈州几乎一样多，州长杰·英斯利周二下午宣布，全州范围内的要求几乎每个人都在公共场所戴口罩。新的命令将于周五生效。

与此同时，欧盟周二宣布，由于美国未能控制该病毒，欧盟可能将禁止美国人进入。但是美国在继续重启经济，基蒂塔斯县进入华盛顿州四阶段开放计划的第三阶段。

（西雅图生死恋)

年轻人中的病毒病例激增

佛罗里达州的彼德堡（AP）—在许多州，酒吧，商店和餐馆重新营业的州，年轻人中的冠状病毒病例正在迅速攀升-这一令人不安的代际转移不仅使他们面临比许多人所意识不到的更大的危险，而且对走过这些道路的老年人构成了更大的危险。

在密西西比州牛津市，夏季兄弟聚会引发了疫情。在俄克拉荷马城，教堂活动，健身课程，婚礼和丧葬活动在20多岁，30多岁和40多岁的人群中传播了新冠病毒。在爱荷华州的大学城里，酒吧重新营业后，人数激增。路易斯安那州立大学附近的群聚活动导致至少100名顾客和员工对新冠病毒测试呈阳性。在密歇根州东兰辛市，与一家啤酒吧有关的疫情蔓延到34个18至23岁的年轻人。

在德克萨斯州，亚利桑那州和佛罗里达州等州（年龄从15岁到34岁的人现在占所有病例的31％，而6月初为25％），年轻人又开始外出了，许多人没有戴口罩，专家认为这是不负责任的行为。

联邦政府向美国囚犯发送了新冠病毒救助支票，美国国税局要求退款

爱达荷州博伊西（AP）–已将数十万美元的冠状病毒救助款发送给了美国各地的囚犯，现在，美国国税局正在要求州政府官员追回联邦税务局发错的资金。

批准在新冠病毒大流行期间付款的法律并未明确排除监狱中的囚犯，而且国税局拒绝确切说出取款的法律授权。它在其网站上指向不相关的《社会保障法》，该法禁止被监禁的人领取某些类型的养老保险和遗属保险金。

“我无法为您提供法律依据。我只能告诉你的是，这是财政部和我们自己一直在使用的语言。”国税局发言人埃里克·史密斯（Eric Smith）说。 “这与《社会保障法》中的清单相同。”

税务律师凯利·埃尔布（Kelly Erb）在她的网站上说，要求退回支票没有法律依据。

埃尔布（Erb）周二表示：“我认为IRS确实做得不到位。这不是仅仅因为美国国税局将其放在网站上，那就成了规则。实际上，美国国税局说，其网站上的内容并没有法律效力。因此，没有真正的规则 — 那只是指导意见 — 而指导意见是随时可能更改的。”

两名华盛顿大学的运动员的冠状病毒测试呈阳性，请输入“ COVID-19护理和检疫协议”

自6月15日以来，华盛顿大学已经对119名学生运动员进行了新冠病毒测试，这些学生已返回校园参加自愿活动，其中两人对COVID-19的测试呈阳性。“这些人现在正在通过华盛顿大学的COVID-19护理和检疫协议。”

上周，华盛顿大学报告说，已经对80名运动员进行了测试，当时测试呈阳性的是零。

华盛顿大学拒绝具体列出测试呈阳性的运动员的名单，以保护他们的隐私。根据UW的分阶段返复工的时间表，原定归来的足球运动员以及男子和女子篮球的运动员，男子和女子足球和排球运动员定于6月15日这一周归队。据报道，女子划船队本周加入了她们的行列。

罗伯·谢德格（Rob Scheidegger）–华盛顿大学健康与保健部副总监，橄榄球队的首席体育教练，体育部新冠病毒COVID-19运营委员会负责人–本月告诉西雅图时报，“拥对新冠病毒COVID-19测试呈阳性绝对是我们的一部分COVID-19预防计划。”

英斯利州长概述了华盛顿州的大学为秋季开放课堂上课的必须条件

周三，州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）概述了该州的大学要在今年秋天开放课堂上课所需要采取的一系列步骤，包括让学生和工作人员自我证明自从他们上次访问校园以来没有经历过新冠病毒COVID-19症状。

感染或接触过该新冠病毒的学生和教职员工将被隔离。该准则还要求学校人员避免不必要的旅行，如果他们进行任何高风险的旅行，则应自行隔离。如果大流行在秋天之前仍然是严重的健康问题，那么每个人都将需要在校园的大部分区域（包括教室和室外）戴口罩。

华盛顿大学的校长安娜·玛丽·库斯（Ana Mari Cauce）说，华盛顿大学已经降低了休息室的座位密度，并将在校园就餐设施中做到这一点，还减少了留在学生宿舍的学生人数。她说，在华盛顿大学，要求姐妹们和兄弟会住在他们厅里的人减少50％。

美国看到新冠病毒死灰复燃，创下自4月份以来的最高一日感染高峰

休斯敦—冠状病毒的复兴正在消灭美国过去两个月的抗议成果，并将在南部和西部的传染达到了新的水平，管理人员和卫生专家周三警告说，政客和疲于应付的公众正在允许灾难发生。

根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的统计，美国共记录了一天的34,700天新COVID-19病例，这是自4月下旬以来的最高水平，当时该数字达到了峰值36,400。

来自华盛顿的旅行者在访问康涅狄格州新泽西州的纽约时不必隔离

华盛顿州州长杰·英斯利周三下午说，在前往纽约，康涅狄格州或新泽西州进行14天隔离检疫的旅行者中，来自华盛顿州的人士不需要隔离。

东北三个州已在周三早些时候宣布的14个感染率高的州名单中将华盛顿列入名单，这些州的旅客将被隔离。但是英斯利说那是一个错误。

纽约州州长安德鲁·库莫（Andrew Cuomo）周三在与康涅狄格州和新泽西州州长的新闻发布会上说，任何超过10％的冠状病毒检测结果呈阳性的州的旅行者都将接受隔离。华盛顿州的阳性测试率目前为6％。

超过10％阈值的州是阿拉巴马州，亚利桑那州，阿肯色州，佛罗里达州，北卡罗来纳州，南卡罗来纳州，德克萨斯州和犹他州。

英斯利州长在星期三下午的新闻发布会上说，他已经知道华盛顿州“被错误地列入”名单，并且“我们被告知我们可以指望很快得到纠正。”

当被问及华盛顿州是否正在考虑对病毒热点地区的访客实施类似的隔离规定时，英斯利回答说：“目前，尚未得到认真考虑。”

世界上规模最大的纽约马拉松赛被取消

由于新型冠状病毒大流行，全球最大的马拉松比赛纽约马拉松周三被取消，组织者和市政府官员认为，在11月1日举行比赛的风险太大。

在与市长办公室协调并确定该比赛对跑步者，志愿者，观众和其他人造成太多健康和安全隐患之后，纽约道路跑步者宣布取消为庆祝其成立50周年而声望很高的纽约马拉松赛。

“虽然马拉松是我们城市的标志性和备受喜爱的赛事，但我对纽约公路跑者将观众和跑步者的健康与安全放在首位表示赞赏，”比尔·德布拉西奥市长在一份声明中说。 “我们期待在2021年11月举办第50届马拉松比赛。”

免费的青少年暑期用餐计划于7月6日开始

西雅图市人文服务部门表示，西雅图的免费暑假餐计划适用于所有18岁以下的儿童，该计划将于7月1日开始。

该计划由美国农业部资助，到8月21日为儿童提供免费早餐，午餐和小吃。

用餐地点遍布整个城市。

该部门临时主管贾森·约翰逊说：“儿童和青少年需要全年获得健康，营养的食物，以帮助他们学习，娱乐和成长，包括在没有学年资源的夏季。”

金县议会批准了财产税分期付款计划

拖欠2020年财产税的金县纳税人将可以选择分期付款，以缓解冠状病毒大流行造成的经济破坏。

大都会金县议会星期二一致通过了一项措施，指示该县财务主管与拖欠纳税者联系并安排付款计划。

金县议会说：“应向家庭收入下降或因COVID-19大流行而面临经济困难的纳税人提供支付协议。”

3月，该县将2020年上半年财产税的期限从4月30日延长至6月1日。

立法会议的提案国议员里根·邓恩（Reagan Dunn）说，分期付款计划是该县“负担居民所面临的经济负担的一部分”的一种方式。

邓恩说：“这是一项很好的政策，可以使那些精疲力竭，无法支付账单的人有所宽大。”

金县议会批准第三轮紧急COVID资金

大都会金县议会周二一致批准了8600万美元的紧急资金，以应对冠状病毒大流行，这是金县议会自3月以来已批准的第三轮数百万美元的资助。

该县在3月批准了2700万美元的紧急资金，5月批准了6300万美元的紧急资金。该县表示，预计大部分紧急开支将由州和联邦基金偿还。

新批准的资金包括数百万美元的租金，无家可归者和食品援助，15万美元用于地铁公交车上的口罩发放，以及100万美元用于为在家里和附近无法上网的学生提供互联网。

金县议会预算主席珍妮·科尔-威尔斯说：“金县的家庭，社区，工人和企业在健康上、情感上以及经济上受到伤害。这项支出计划旨在减轻他们由于大流行造成的紧急需求和经济负担。”

（纠正：这篇文章的先前版本说，新批准的资金包括200万美元用于艺术和文化。该资金于五月获得批准）

6月23日更新

截止到6月23日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,345,854人(新增35,520例)，死亡121,217人（新增833人），截止到6月22日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为29,386人(新增510例），死亡1,284人（新增8人）, 其中King County 确诊人数9,366人, 死亡604人，Yakima County确诊人数6,435人，死亡142人, Snohomish County 确诊人数3,329人，死亡164人，Pierce County 确诊人数2,321人，死亡93人，Benton County确诊人数1,463人，死亡76人, Franklin County确诊人数1,335人，死亡30人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

由于华盛顿州的新冠病例激增，特别是在亚基马县，华州现在的新冠病毒COVID-19病例与俄勒冈州几乎一样多，州长杰伊·英斯利周二下午宣布，全州范围内的要求几乎每个人都在公共场所戴口罩。

卫生官员说，美国南部和西部几个州的新冠肺炎COVID-19病例数量激增，这令人担忧，因为许多美国人拒绝戴口罩或与他人保持距离，因此爆发疫情呈螺旋形失控。同时，唐纳德·特朗普总统周一表示，美国在病毒测试方面做得“太好了”。其他大国也报告每日新感染冠状病毒的数量很高。世界卫生组织紧急情况负责人迈克尔·赖安（Michael Ryan）博士周一说，在包括南亚和美洲在内的全球各地，这种情况正在“绝对加速”，而非洲则是“混合”的情况，数字“普遍在上升”。

州长杰·英斯利（Jay Inslee）周二宣布了一项全州的命令，要求人们在公共场所使用面部遮盖物来减缓新冠病毒的传播，因为在华盛顿州再次出现病例增加。

对于亚基马县-现在与俄勒冈州一样多的COVID-19病例，医护人员正为这种激增而苦苦挣扎。英斯利州长下达更加更加严格的要求，以确保人们在工作时遮住脸孔。

定于周五生效的新的命令是在金县上个月制定了自己的要求，要求人们佩戴面部覆盖物之后。

航空公司，乘客为冠状病毒安全政策而纠结

伊萨夸居民艾什莉·穆斯塔（Ashley Musta）说，自从冠状病毒大流行以来，她的首次飞行旅程可能是她一段时间以来的最后一次旅程。32岁的穆斯塔（Musta）在周四下午从凤凰城飞往西雅图的一次阿拉斯加航空航班上感到不安，她说社交疏远和其他冠状病毒安全措施被忽略了。

她说，这架飞机“像平常一样”登机，头等舱和贵宾身份的乘客排在第一位-尽管这家西雅图航空公司制定了新的由后到前的登机政策。结果其他的乘客在走过她的时候，分分钟逼近她，因为她坐在经济舱的第六排的过道旁。

她补充说，在飞机上，一些乘客拒绝遵守在不吃饭喝水的时候佩戴口罩的要求。

“我会说一半的头等舱的乘客没有戴口罩，”穆斯塔说。 “在我附近几排的人们也没有戴口罩，而且一直在聊天。”

航空公司吹捧加强清洁和安全措施，包括不卖中间座位，飞机禁酒，以鼓励社会疏远和使用口罩。但是规则的严肃性和执行程度各不相同；乘客抱怨说，即使是政策最严格的航空公司也不一定总是执行它们。

金县图书馆系统恢复还书 — 并计划在7月在指定地点取书

渴望回到图书馆吗？金县图书馆系统周二宣布，已恢复16个地点的图书归还服务，并计划从7月1日开始在这些地点提供新的“路边取书”服务。

KCLS执行董事丽莎·罗森布拉姆（Lisa Rosenblum）在一份声明中说：“虽然我们还不能欢迎读者回到我们的建筑物内，但这些后续步骤使我们更加接近于向读者提供金县图书馆系统的藏书、项目和服务。”

还书必须通过手动放书完成，将在星期二至星期四的上午10点至下午7点以及星期五和星期六的上午10点至下午1点之间接受还书。由于流行病的考虑，退回的图书将被隔离至少三天，然后再处理回系统中。

如果要在路边取书，图书馆的顾客可以使用myLIBRO移动应用程序进行预约，或者拨打图书馆的特殊“路边取书”电话。

华盛顿消防员在新冠疫情期间为可能的野火做准备

在持续的冠状病毒大流行中，华盛顿州的消防员正在为可能的夏季野火做好准备，同时采取新的健康安全措施。

《斯卡吉特山谷先驱报》周日报道，新冠病毒COVID-19大流行为野火季节的准备工作增加了新的不确定性。

春季天气干燥，随后降雨猛烈，发出有关今年夏天发生大火的可能性的混合信号。

冠状病毒的出现意味着消防人员还必须重新考虑如何工作而不互相感染。

共和党警惕特朗普推新一轮经济刺激计划

唐纳德·特朗普总统要求给大多数纳税人进行新一轮经济刺激支票的呼吁，已从他在国会山的共和党盟友那里获得了冷淡的支持，但这已成为与众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）等民主党人就下一个冠状病毒法案达成潜在协议的早期领域。

在一个破裂的华盛顿，这可能是赢得立法会成员联合起来的基础，因为议员们正努力争取在11月大选之前就第五次，可能也是最后一次的冠状病毒缓解措施进行会谈。

特朗普周一告诉一名采访者，他支持给纳税人发另一轮直接经济刺激支票，类似于今年早些时候发给大多数人的1200美元支票。

“是的，我们是。”特朗普告诉 Scripps电视台的记者。 “我们将做另一个刺激计划，会很好的，很慷慨的。”

周二，美国财政部长史蒂芬·姆努钦（Steven Mnuchin）（第一任白宫首席谈判代表）和特朗普的共和党盟友都没有竞相支持这一想法。

6月22日更新

截止到6月22日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,310,334人(新增30,459例)，死亡120,384人（新增415人），截止到6月21日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为28,870人(新增190例），死亡1,276人（新增6人）, 其中King County 确诊人数9,253人, 死亡602人，Yakima County确诊人数6,326人，死亡138人, Snohomish County 确诊人数3,249人，死亡164人，Pierce County 确诊人数2,288人，死亡92人，Benton County确诊人数1,437人，死亡76人, Franklin County确诊人数1,306人，死亡29人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿州卫生官员周一在华盛顿确认了190例新曾新冠病毒COVID-19感染病例，另外6例新增死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的确诊病例总数达到28,870例，死亡1,276人，这意味着在华盛顿诊断出的人中有4.4％死亡。此数据截至星期日晚上11:59。迄今为止，华州已根据州卫生部DOH对新的冠状病毒进行了477,204项测试，其中，有6％的测试呈现阳性。尽管感染总数一直在上升，但华盛顿的阳性检测率近几天一直徘徊在6％左右。华州已确认该州人口最多的金县的有9,253例诊断病例和602例死亡，几乎占该州死亡人数的一半。

亚基马县（Yakima County）飞涨的新冠病毒感染率导致州长杰·英斯利（Jay Inslee）周六宣布，他将命令该地区的居民在公共场所戴口罩。西雅图维吉尼亚梅森医疗中心的几名手术室工作人员对COVID-19的检测结果呈阳性。

（虽然过去的三个月都没有去学校，但是华州的中小学生现在终于正式放假了）

西雅图国会山自治区即将被政府取缔

西雅图市市长周一表示，面对在两次周末枪击事件之后镇压“西雅图国会山自治区的压力越来越大，周一市长表示，官员们将采取行动清理两周前被唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统称之“无政府主义者”占领的几个街区。

市长珍妮·德肯（Jenny Durkan）表示，暴力打乱了数千名反对种族不平等和警察暴行的和平抗议者所寻求的变化。她在新闻发布会上说，西雅图市政府正在与社区合作，以结束“国会山有组织的占领抗议区（CHOP），并且警察很快将搬回他们在该地区已被遗弃的区域中心。

激增的美国病毒病例引发人们对抗疫进展缓慢的担忧

星期一，美国南部和西部的冠状病毒病例激增，令人担忧，人们担心该疾病的爆发正在逐渐失控，而针对这一祸害的来之不易的进展正在滑坡，原因是许多美国人对戴着口罩、他们与他人保持距离有很强的抗拒。

证实有关预测，即过去一个半月内国家封锁的缓解将导致该病毒卷土重来，佛罗里达州的确诊病例数超过100,000，休斯顿和乔治亚州的住院率都急剧上升，亚利桑那州接受测试的人中有令人震惊的五分之一已被感染。

Boom说：“以明智的步伐重启经济，并与病毒共存是可能的，但它需要成千上万的人做正确的事。”

德克萨斯州是多个其州长抵制了全州范围内的佩戴口罩要求的州之一，这些州还包括亚利桑那州，阿拉巴马州，佛罗里达州和南卡罗来纳州，州长们将问题留给了地方当局。

“每个人都在海滩上闲逛。只是以为抗疫的事已经结束了。事实并非如此。”马里兰州华盛顿堡医学中心的呼吸治疗师凯文·科尔说。 “还远远没有结束。不幸的是，正是那些人将使这一大流行继续下去。”

特朗普：美国在测试方面做得“太好了”

美国总统唐纳德·特朗普周一表示，美国在测试新型冠状病毒方面做得“太好了”，尽管他的工作人员坚持说，总统只是在开玩笑，而他在周末说，他已指示助手们“请放慢病毒测试的脚步。”

总统周六在俄克拉荷马州塔尔萨举行的一次竞选集会上发表的评论，迅速引来了民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）以及数十名民主党议员参加的斥责。

联合国：新冠病毒大流行似乎在几个大国家达到顶峰

日内瓦-世界卫生组织紧急情况负责人周一说，全球日新增加的新冠病毒COVID-19每日病例创纪录水平，这表明流行病在某些大国已经达到顶峰，尽管在某些地区冠状病毒已经充分发展。

在周一的媒体吹风会上，迈克尔·瑞安（Michael Ryan）博士表示：“由于新冠病毒在一些人口众多的国家中同时蔓延，这一流行病正在发展，因此这一数字正在迅速上升，”尽管在西欧部分地区，疫情正在稳定甚至有所减少。

金球奖颁奖典礼定于2月28日举行

洛杉矶—金球奖拒绝让大流行阻挡其盛会。

好莱坞外国媒体协会周一表示，金球奖颁奖典礼将于2021年2月28日在比佛利山庄举行，并将由此前宣布的主持人蒂娜·菲（Tina Fey）和艾米·波勒（Amy Poehler）主持。

与其他奖项一样，该日期也因冠状病毒中断而被推迟。

华盛顿州博览会举办开车观看的夏季系列音乐会

由于冠状病毒相关的大型聚会限制，今年的华盛顿州博览会可能看起来有很大不同。但是（部分）演出必须继续进行，因此广受欢迎，具有120年历史的华盛顿州博览会将于7月16日至19日在Puyallup的展览场地上举办六幕乡村音乐会系列。

其最受关注的音乐表演将于周二宣布，门票将于6月30日开始销售。起价为每辆车80美元，每辆车最多可容纳8位乘客。表演将在博览会的绿色停车场举行。

西雅图男子推销未经批准的新冠病毒COVID-19疫苗将偿还客户

销售和销售未经许可的冠状病毒疫苗的西雅图企业家已同意通过偿还其顾客，并永久不进行类似活动来解决华盛顿州总检察长办公室的诉讼。

约翰尼·史汀（Johnny Stine）周一在一项具有法律约束力的同意书上签名，以偿还多达30人，据称他曾将他的新冠病毒COVID-19“穗蛋白”疫苗以每支400美元的价格出售。他还同意向司法部长办公室支付$ 8,500的律师费；只要他遵守该协议，可能$ 30,000的罚款可能被免除。

Stine因涉嫌出售他所称疫苗给30个人，以及据称吹捧他的科学上的资质、并对在社交媒体质疑其合法性的人吹捧他的混合疗法的功能，每一个均面临最高2000美元的罚款。

目前尚无新冠病毒COVID-19疫苗获得美国食品药品监督管理局（Food and Drug Administration）的批准，预计至少要等到明年才能研发出这种疫苗。

白宫减少体温检查

自3月中旬以来，访客首次无需进行气温检查即可进入白宫大楼，尽管仍然采取了其他几种预防冠状病毒的措施。

那些接近总统的人仍将接受体温检查和病毒测试。

在过去的三个月中，那些试图进入白宫大楼的人首先必须进行体温检查，并回答有关他们是否经历过与COVID-19相关的症状的问题。白宫周一表示，随着哥伦比亚特区进入其重新开放的第二阶段，它将减少综合大楼的温度检查。

疫情第二波？不，现在还在第一波，专家说

关于美国新冠病毒“第二波”的所有谈论是什么？

上周在《华尔街日报》上，副总统迈克·彭斯（Mike Pence）在题为“没有冠状病毒的“第二波””的文章中写道，美国正在赢得对抗这种病毒的斗争。

但是，许多公共卫生专家建议，现在还没有到庆祝的时候。大约有120,000美国人死于这种新病毒，在南部和西部近期的惊人增长推动下，美国新病例的日计数是一个多月以来的最高数字。

但是至少有一个共识：“第二波”可能是错误的说法，无法描述正在发生的事情。

“当您每天有20,000以上的新增确诊病例时，您该如何谈论第二波？”美国国立卫生研究院的Anthony Fauci博士说。 “我们处于第一波。让我们需要先摆脱第一波，才能谈第二波。”

专家警告说，COVID-19激增带来越来越大的威胁

传染病专家周日对南部和西南部几个州新的冠状病毒感染的速度表示震惊，其中一个将美国部分地区的蔓延比作“森林大火”。

同时，唐纳德·特朗普总统的代理人坚持称，他周六在对集会者说自己下令放慢测试速度是开玩笑，因为结果描绘了这场大流行的可怕情况。

根据约翰·霍普金斯大学汇编的数据，美国有着全球有四分之一的新型冠状病毒病例，并且至少在最近两天的全美国范围内，每天的新感染量超过30,000，而上周，八个州（其中包括加利福尼亚州）创下了单日新病例的新高。

研究发现，将近26％的父母对为孩子注射流感疫苗犹豫不决

根据发表在《儿科》杂志上的研究，将近26％的育有6个月至18岁孩子的父母表示，他们不愿意让孩子注射流感疫苗。

研究发现，父母的不情愿并非源于对安全性的担忧，而是源于对流感疫苗有效性的怀疑。相比之下，只有6％的父母对其他常规儿童期疫苗的有效性表示怀疑，例如针对麻疹，腮腺炎和百日咳的疫苗。

由于流感季节和预计的第二轮新冠状病毒病例将在今年秋天和冬季同时发生，因此公共卫生专家尤其担心各个年龄段的人能否接种流感疫苗，这给医院和医疗保健带来了巨大压力。

学校终于放学了

随着学区陷入秋天的紧张计划时期，在家里已经苦不堪言的华盛顿州的家长们正在分析在家庭课程中有哪些有效，哪些无效。

父母报告说他们对孩子的教育承受着很大的压力和担忧。而与其他家庭相比，某些家庭面临的危机更加艰巨。

6月21日更新

截止到6月21日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,279,875人(新增25,245例)，死亡119,969人（新增255人），截止到6月20日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为28,680人(新增455例），死亡1,270人（新增5人）, 其中King County 确诊人数9,211人, 死亡600人，Yakima County确诊人数6,283人，死亡138人, Snohomish County 确诊人数3,237人，死亡163人，Pierce County 确诊人数2,281人，死亡93人，Benton County确诊人数1,426人，死亡76人, Franklin County确诊人数1,278人，死亡29人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿州州卫生官员周日在华盛顿确认了455例新的COVID-19病例，包括另外5例死亡。根据州卫生部（DOH）的最新信息，该州的总数达到28,680例，死亡1,270人，这意味着在华盛顿被诊断出的人口中有4.4％死亡。此数据截至星期六晚上11:59。迄今为止，华州已根据DOH对新的冠状病毒进行了474,938次测试。在这些人中，有6.0％的测试呈现阳性。华州已确认在该州人口最多的金县（King County）有9,211例确诊病例和600例死亡，占该州死亡人数的近一半。亚基马县（Yakima County）激增的病例数导致州长杰伊·因斯利（Jay Inslee）周六宣布，他将命令该地区的居民在公共场所戴口罩。

尽管华盛顿州的一些县放宽了用以减缓新型冠状病毒的传播的限制措施，但世界卫生组织周五表示，该病毒的全球病例总数正在总体上加速增长。

同时，唐纳德·特朗普总统在俄克拉荷马州的塔尔萨举行了竞选集会。尽管周六有健康警告。在活动开始之前，他的竞选活动透露，六名帮助进行设置的工作人员对该新型冠状病毒测试呈阳性。在集会期间，特朗普宣布他要求他的政府放慢冠状病毒的测试，以免出现不良统计数据。

在全国范围内，大学要求运动员签署一项豁免书，承认在夏季使用团队设施时会暴露于COVID-19的风险。

（测病毒的姿势可以比较大）

Snohomish县安排了开车直通的新冠病毒COVID-19测试站点

Snohomish县卫生区正在继续扩大其基于社区的新冠病毒测试操作，并已计划在整个区域进行直通测试。

在过去14天内出现发烧，发冷，咳嗽，呼吸困难和其他症状的人可以使用该测试。

对于与已确诊COVID-19病例有过近距离接触的无症状患者，居住在集体场所，例如庇护所，集体住宅或辅助生活设施，或在有病例的地方工作的人士，都可使用该设施。测试也将针对那些从事医疗保健，EMS，执法或其他工作场所中获得或传播COVID-10风险较高的领域的人员；或属于受COVID-19严重影响的种族。

它还将提供给需要进行保健，就业或旅行测试的人员。

测试计划的时间和地点： 6月23日星期二(9 a.m. to 4 p.m)，600 128 St. SE Everett的McCollum公园；6月24日星期三（9 a.m. to 2 p.m. ），在1070 Village Way, Monroe的Sno-Isles图书馆分支处；6月25日星期四(noon to 7 p.m.)，在McCollum公园；9 a.m. to 2 p.m. 位于311 Maple Ave. , Snohomish的Sno-Isles图书馆分支处，6月27日星期六(10 a.m. to 2 p.m)，在McCollum公园举行。

新冠病毒恐慌后弗里蒙特酿酒（Fremont Brewing）重新开业

在一个服务员被检测到的冠状病毒呈阳性反应六天后，西雅图弗里蒙特酿酒（Fremont Brewing）周日重新营业，宣布可以在啤酒花园内安全饮酒。

自6月16日第一例​​报道以来，弗里蒙特酿酒（Fremont Brewing）在周六的Facebook帖子中说，整个“城市啤酒花园工作人员对COVID-19的测试均为阴性”。该报称，“我们在巴拉德和弗里蒙特的露台以及两个啤酒厂都进行了一次额外的深层卫生清洁”，然后决定在父亲节中午重新开放。

啤酒厂无法向管理层征求评论，以回答有关其安全计划的问题，但该啤酒厂在网上发布的一份声明中说，“与一位医学专家签约，后者根据最新的CDC疾病预防控制指南为我们制定了复工协议。 “

冠状病毒测试呈阳性的服务员的上一次工作是在6月9日在其啤酒花园（弗里蒙特最受欢迎的饮酒场所之一）。一周后，该员工将呈阳性的测试结果告知管理层，这促使管理层不仅关闭了其自来水室和啤酒花园，而且关闭了其生产设施，同时对所有70多名员工进行了冠状病毒测试。

几名弗吉尼亚梅森医疗中心手术室工作人员的冠状病毒检测呈阳性

西雅图弗吉尼亚梅森医疗中心的几名工作人员对新冠病毒COVID-19测试呈现阳性。

弗吉尼亚梅森公司发言人在接受《西雅图时报》的询问时证实，在一周之内，在医院手术室“或其附近”工作的“少于五名”工作人员对新型冠状病毒引起的疾病进行了检测。

发言人，媒体关系经理盖尔·罗宾内特（Gale Robinette）在一份声明中说，每名测试结果呈阳性的工作人员均已接受治疗，并将根据疾病控制和预防中心的指导原则至少待在家两周。

Robinette说：“我们尚未确定有任何暴露于患者的风险，因为这些团队成员在现场时始终穿着适当的个人防护设备。” “作为预防措施，我们的员工健康部门正在密切监视情况并对其他团队成员进行监视测试。保护患者和团队成员的健康与安全是我们的重中之重。”

106岁的亚基马老奶奶从新冠肺炎COVID-19中康复

据报道，一名来自亚基马的106岁妇女已从新冠肺炎COVID-19中康复。在四月份对新型冠状病毒进行阳性检测后，King 5电视台首席调查记者苏珊娜·法尔格（Susannah Frame）的祖母弗里兹·布莱恩特（Fritzi Bryant）现在不再出现任何症状，这使弗里兹成为全美国年龄最大的从该病毒中恢复的患者。

“好吧，我在[打败]病毒方面非常努力，”弗里兹告诉KING5。“我不敢相信我感染了[病毒]，但我很幸运地将病毒干掉了。我没有时间害怕。”

报告称，弗里兹是她在亚基马（Yakima）的长期护理机构中最早被诊断出该病毒的居民之一。 KING 5并没有透露该设施的名称，但报告说那里的10名居民死于COVID-19。

亚基马县已成为新型冠状病毒的温床。周六，州长杰·英斯利（Jay Inslee）说，他将命令该县所有居民在公共场所戴上口罩。预计未来几天将正式宣布。

全国各地的疗养院驱逐脆弱的居民

在四月的一个寒冷的下午，洛杉矶警方在韩国城的人行道上发现一名找不到方向的老年人。

几天前，患有老年痴呆症的88岁的RC肯德里克（RC Kendrick）住在有监管问题历史的湖景台疗养院（Lakeview Terrace）。他的家人将他安置在那儿，以确保在他的病情恶化的时候能够得到全天候护理，但是他一度开始失踪了好几天。

但是在4月6日，疗养院将肯德里克（Kendrick）安置到在一家不受监管的寄宿房中 — 无需费心通知家人。不到24小时后，肯德里克独自在这座城市中徘徊。

根据三名Lakeview员工的说法，肯德里克被赶出去的时候，疗养院正在告诉工作人员设法清理利润不高的居民，以便为产生更多收入的新客户腾出空间：新冠肺炎COVID-19患者。

养老院比美国任何其他机构都更能象征冠状病毒危机的致命破坏。超过51,000名疗养院和长期护理机构的居民和雇员死亡，占美国总死亡人数的40％以上。

但是，即使遭到了破坏，疗养院也被征用以应对疫情。他们正在接受遭受冠状病毒感染的患者，以减轻不堪重负的医院的负担，有时甚至可以巩固自己的底线。

冠状病毒病例在阿拉巴马州的激增引起了新的关注

阿拉巴马州蒙哥马利（美联社）-阿拉巴马州和许多深南部地区正看到冠状病毒病例激增，因为一些人已停止留意对该病毒的警告，这给公共卫生官员和因COVID-19失去亲人的人发出了警报。在过去的两周中，阿拉巴马州的人均新病例数位居全国第二。南卡罗来纳州排名第四。路易斯安那州和密西西比州也位居前十名。

“我们非常关注这些数字。我们知道，如果这个趋势继续下去，我们将看到更多的住院和更多的死亡，”阿拉巴马州卫生官员斯科特·哈里斯（Scott Harris）说。

截至周六，阿拉巴马州已确认29,000多例COVID-19病例，在过去两周中报告的病例超过四分之一。

该地区先前存在的健康状况和有限的医疗服务，再加上公众对卫生官员对疾病的建议持怀疑态度，这使控制该病毒的努力变得更加复杂。

新数字：亚基马县每100,000人中有700人被诊断出COVID-19

华州报告说，亚基马县人均新增COVID-19病例数继续增加。

根据州卫生部的数据，在过去的两周中，亚基马县每100,000人中有700人被诊断出COVID-19。截至周四，该数字为638。

华州DOH数据通常比本地数字晚几天。

尽管由于每天持续增加的确诊病例数并不令人惊讶，但该数字是该州最高的，这使亚基马县超出了州重新开放的标准，该标准是在过去两周中，每十万例病例不到25例。 ”

西雅图青少年之家的冠状病毒爆发引发了有关隔离计划的问题

上个月，当青年中心拒绝带他们进行隔离时，儿童，青少年和家庭部将儿童送入办公楼的婴儿床睡觉。这一闹剧引发了人们对DCYF疫情爆发的准备的质疑，一些儿童的拥护者强烈批评使用无人值守的办公楼安置弱势青年。

就在大流行期间，负责该州儿童福利系统的部门正在应对无数其他挑战：由于经济影响可能削减预算；怀疑虐待和忽视的电话数量减少了50％，引起人们对孩子看不见的伤害的担忧；随着县的开放以及该机构重新开始接受州政府照顾的孩子和亲身父母之间的探视，还有许多需要弄清的细节。

6月20日更新

截止到6月20日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,254,630人(新增34,955例)，死亡119,714人（新增617人），截止到6月19日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为28,225人(新增624例），死亡1,265人（新增10人）, 其中King County 确诊人数9,154人, 死亡600人，Yakima County确诊人数6,129人，死亡136人, Snohomish County 确诊人数3,226人，死亡163人，Pierce County 确诊人数2,258人，死亡92人，Benton County确诊人数1,360人，死亡76人, Franklin County确诊人数1193人，死亡29人。华州确诊人数目前列全美国第23位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

根据州卫生部的数据，在华盛顿州已经确认了另外624例冠状病毒病例，使病例总数达到28,255例，包括1,265例死亡。迄今为止，华州已根据州卫生部DOH对466种新的冠状病毒进行了测试。在这些人中，有6.1％的测试呈现阳性。此数据截至星期五晚上11:59。华州已确认该州人口最多的金县的9,254例诊断和601例死亡，仅占该州死亡人数的近一半。

尽管个别国家在新型冠状病毒大流行中可能处于不同阶段，但世界卫生组织周五表示，该病毒的全球传播总体上正在加速。周四，世界记录了约15万例新病例，是病毒爆发以来最大的单日上升。

但是，美国各州正在继续重新开放。在华盛顿州，金县目前处于该州四阶段重启计划的第二阶段，以缓解冠状病毒引起的限制，这意味着餐馆和小酒馆可以开一半的容量，但还有其他一些限制。

（Snohomish重启经济，进店门需要量体温、戴口罩）

特朗普在Tulsa的复出集会的特点是席位空缺，工作人员感染新冠病毒

在周六复出的集会上，唐纳德·特朗普总统释放了对新型冠状病毒的数月之久的不满情绪，他把这种冠状病毒称为“功夫流感”，这是源自中国的COVID-19的种族主义术语。即使在包括俄克拉荷马州在内的许多州确诊病例继续激增的情况下，他也试图捍卫自己对这种大流行的处理。

他抱怨说，强大的冠状病毒测试使他的抗疫记录看上去不好看 — 并且建议测试工作应该放慢速度。

“这是最糟糕的部分。当您进行这种程度的测试时，您会发现更多的情况。”他说。 “所以我对我的人民说，‘放慢测试速度。’但是他们依旧在进行测试来，测试去。”

唐纳德·特朗普总统的在Tulsa的竞选集会上说，六名帮助在俄克拉荷马州塔尔萨举行的星期六晚上集会的工作人员的冠状病毒测试呈阳性。

该竞选活动的媒体总监蒂姆·默特（Tim Murtaugh）在一份声明中说，“检疫程序”已立即启动，并且测试结果呈阳性的工作人员不会参加该活动。他说，和这些被感染的工作人员有立即接触的人也不会参加该集会。

此次集会有望成为大流行期间世界上最大的室内聚会。

塔尔萨（Tulsa）在过去一周内看到了新冠病毒COVID-19激增的病例，当地卫生部门主任要求推迟集会。但共和党州长凯文·斯蒂特（Kevin Stitt）表示，这将是安全的。俄克拉荷马州最高法院周五拒绝了要求参加室内集会的每个人都戴口罩的要求，而周六在集会现场之外的人群中也很少有人戴口罩。

CDC冠状病毒检测试剂盒可能已被污染

一项新的联邦审查显示，用于检测美国最早的新型冠状病毒病例的测试盒因在疾病控制与预防中心“可能”受到污染而失败，尽管在生产过程中出现了“异常”，但该中心的科学家并未彻底检查该盒。

这项审查是特朗普政府首次确认原始测试工具包可能已被污染，并且问题似乎已于1月下旬在美国疾病预防控制中心位于亚特兰大的CDC总部内发生。

英斯利州长命令在亚基马县佩戴口罩，那里的新冠病毒蔓延已经失控

州长杰·英斯利周六表示，他将命令亚基马县居民在购物或在其他公共场所戴口罩，此举反映出他所谓的新冠病毒病例数激增所构成的“威胁”。

英斯利表示，这项命令将在接下来的几天内发布，并且是一项法律要求，它将禁止企业向不佩戴面罩的顾客销售产品。

截至周五，亚基马县的总阳性病例数为6,270。据亚基马健康区称，该县已有118人死于该病毒。

英斯利州长将举行亚基马冠状病毒爆发新闻发布会

华盛顿州州长杰·英斯利（Jay Inslee）将在中午举行新闻发布会，讨论该州对亚基马县冠状病毒爆发的反应。

根据州长办公室的一份新闻声明，英斯利将与弗吉尼亚梅森纪念医院（Virginia Mason Memorial）的执行官丹尼·达文波特（Tanny Davenport），州卫生部长约翰·维斯曼（John Wiesman）和华州COVID-19响应副海军上将拉奎尔·博诺（Raquel Bono）博士一起参加发布会。

星期六的新闻发布会发布之际，亚基马县（Yakima County）越来越成为该州爆发疫情的中心。

根据卫生部的数据，该县目前共有5900多个病例，仅次于金县。

根据雅基马健康区周五的新闻报道，这一激增导致雅基马的弗吉尼亚梅森纪念医院（拥有200张床）在周四晚上用尽了所有的床位。

有鉴于此，该声明称，至少有17名患者被转移到其他县的医疗机构。

有关冠状病毒可能通过动物传播的问题

在荷兰的水貂饲养者显然将冠状病毒带给他们的动物，然后这些动物又将其传给人类之后，有关对新冠病毒COVID-19从家庭宠物传播给人类的能力提出了新的问题。

自新冠病毒大流行开始以来，这是世界上第一份关于动物向人类传播的报告。 尽管一些研究人员表示，发生这种情况的可能性很小，但其影响可能是严重的。

华盛顿大学一个健康研究中心主任医师彼得·拉比诺维茨说：“我们知道这些病毒能够突变。”

该中心正在研究家用宠物中的病毒。 “病毒可能会发生变化，而这些人类与动物之间传播事件可能会在未来发挥更大的作用，我们必须提高警惕。”

6月19日更新

截止到6月19日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,219,675人，死亡119,097人，截止到6月18日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为27,601人(新增408例），死亡1,255人（新增10人）, 其中King County 确诊人数9,061人, 死亡600人，Yakima County确诊人数5,915人，死亡131人, Snohomish County 确诊人数3,208人，死亡162人，Pierce County 确诊人数2,230人，死亡89人，Benton County确诊人数1,313人，死亡75人, Franklin County确诊人数1113人，死亡29人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

对抗新型冠状病毒疫苗的争夺活动不断加剧，富国急于为不可避免的有限供应量提前下单，以确保其公民首先获得免疫，这留下了关于发展中国家是否会及时获得任何疫苗以挽救生命。

同时，西雅图市市长珍妮·德肯（Jenny Durkan）周四发布了一项行政命令，将与新冠病毒大流行有关的救济政策延长了数月之久：驱逐暂停，对租户的租金减免，公用事业的灵活付款计划以及中止有偿停车等。

（金县进入重启经济第二阶段，餐馆开门营业了，但是，这么坐，你放心去就餐吗？）

金县进入重新开放的第二阶段；三个县移至第三阶段

金县现在可以减轻与大流行相关的限制。

华盛顿州卫生部长约翰·威斯曼（John Wiesman）周五早上批准了金县（King County）的申请，进入州长杰·英斯利（Jay Inslee）的四阶段安全启动重新开放计划的第二阶段。这是华盛顿西部进入第二阶段的最后一个县。

该批准已经立即生效，放宽了对许多金县企业，包括餐馆，理发店和零售店，以及一些娱乐场所和小型聚会的限制。

公共卫生官员警告，人们应继续保持至少6英尺的距离，洗手并戴口罩。

同样在星期五早上，维斯曼批准了 Island, Lewis 和 Mason 三个县移至第三阶段。

英斯利州长的居家令始于3月23日，现在整个州正逐渐放松。华盛顿州39个县中的三个仍处于第一阶段，两个处于修改后的第一阶段（金县在星期五上午之前也在这个阶段），第二阶段有19个，第三阶段有15个。

（华盛顿州的四阶段复工计划，每一阶段能做什么）

美国新病毒死亡人数下降可能只是暂时的缓解

即使各州重新营业，美国最近几周每天死于冠状病毒的死亡人数已降至3月下旬以来的最低水平。但是科学家们非常担心这种趋势可能会逆转。

非营利组织Resolve to Save Lives的Cyrus Shahpar博士说：“目前，确定的死亡人数正在下降，一切还好，但是现在对此乐观还为时过早。”

据美联社对约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）收集的数据进行的分析显示，全美国新冠病毒COVID-19的死亡人数每天减少至约680人，而两周前的死亡人数约为960人。该分析调查了截至周三的7天滚动死亡平均值。

人们认为有多种原因，其中包括有效治疗的出现以及医院和疗养院为预防感染和挽救生命所做的更大努力。

但是还有很多警告信号。

美联社的分析发现，每天新确认的病例数已从两周前的约21,400例增加到23,200例。西雅图华盛顿大学健康指标科学教授阿里·莫克达德（Ali Mokdad）表示，在一些过早放松了居家限制的州，自6月初以来，每日死亡人数一直在悄然上升。

由于波音供应商和航空公司承包商裁员，华盛顿州航空业的裁员人数增加

新型冠状病毒大流行给航空旅行需求蒙上了一层阴影，华盛顿州航空业的失业率正在上升。

为航空公司提供地面处理和加油服务的瑞士港公司正在西雅图塔科马国际机场裁员300人。

由于国际航空旅行可能在未来几年内不会恢复，因此有131个Swissport裁员被标记为永久性裁员。

向波音公司为其787和777飞机的飞机结构提供碳纤维复合材料的美国东丽复合材料公司宣布，在塔科马附近的弗雷德里克森工厂裁员146人，该工厂有大约600名员工。

东丽航空航天销售副总裁蒂姆·柯克说：“天黑了，目前波音没有好消息。”

爵士胡同宣布自冠状病毒关闭以来的首场音乐会；州里说没那么快

自当地音乐迷上一次进入西雅图俱乐部以来已经过去了三个月。总体而言，在州长杰·英斯利（Jay Inslee）的重新开放计划的第四阶段（也是最后一个阶段）之前，可能需要一段时间才能让许多音乐场所复工。同时，一些西雅图俱乐部的老板已经在探索早日回归的方法，尽管目前尚不清楚何时会真正发生。

上周五，迪米特里乌（Dimitriou）的爵士胡同（Jazz Alley）宣布，这将是自从新冠病毒COVID-19袭击美国以来全州范围关闭以来在西雅图的首场俱乐部表演。西雅图爵士堡垒计划于6月30日重新开放，与当地爵士歌手歌手Greta Matassa举行为期两晚的演出。

店主约翰·迪米特里乌（John Dimitriou）周五表示，他认为，由于爵士胡同（Jazz Alley）已获得餐厅许可，因此可以在遵循餐厅重新开放指南的同时恢复其晚餐和表演业务。

迪米特里乌说：“我们已经采取了很多预防措施，使其与新冠病毒COVID兼容，我认为我们会很好的。”

西雅图公立学校宣布计划，如果金县届时处于第四阶段，学校将“照常开放”

有关官员周五晚上在给工作人员的一封信中宣布，西雅图公立学校将在秋季前照常上课，但前提是金县已进入州长杰·英斯利的冠状病毒重开计划的第四阶段。

如果该县仍处于第2或第3阶段，则将为所有学生提供混合选项，其中包括面对面学习和在线学习。家庭也可以选择在远程继续学习，而不必返回学校大楼。

经过数月的不确定性，这些教学大楼是否会在秋季重新开放，地区官员表示，他们的决定反映了从现在到开学之间，冠状病毒的发展过程如何的不确定性。

“不幸的是，我们不知道接下来的几个月会发生什么，因此需要制定应急计划，包括我们如何应对社区中COVID-19的死灰复燃，”西雅图学区负责人Denise Juneau说。

在新冠病毒COVID-19病例激增的亚基马县，医院的能力已超负荷

新型冠状病毒继续在Yakima县肆虐，目前确诊的新冠病毒COVID-19病例超过5,000例。现在，该县的医院，也是华盛顿州感染率最高的医院，越来越无法容纳病人。

亚基马健康区在周五下午发布的一份新闻稿中解释说，亚基马的弗吉尼亚梅森纪念医院拥有200张病床，到周四晚上已经没有空床位，重症监护或其他方式也是如此。

根据新闻稿，至少有17名患者已被转移到其他县就治，并且在医院病床上就治的病人中共有61人是新冠确诊病例，这是该县迄今为止最高的诊断。

而且“所有医院”都面临严重的人员短缺-许多是由于医务人员内发生新冠病毒COVID-19病例，其症状或与被隔离患者的接近。

附近的本顿县和富兰克林县也感受到了其医疗保健系统的压力，但亚基马县仍然是华盛顿州的病毒热点。该县现在占华盛顿所有住院的新冠病毒COVID-19患者的22％（242例中的61例），高于金县，后者比亚基马县大10倍。

“这是我们几个月来一直在努力避免的一天，那时我们的医院因无法应付严重的新冠病毒COVID-19感染而无法提供最高水平的护理，”Yakima卫生区卫生官员Teresa Everson博士在新闻稿中说。

“我们今天可以做出选择-我们是否继续做过去三个月以来的事情，并继续眼看着我们的邻居生病和我们当地的医疗体系崩溃；或者我们是否致力于通过避免与家庭外人士的亲密接触，并且在我们确实需要外出时戴口罩来确保彼此安全，并治愈我们的医疗保健系统。”

州工会说与州预算官员的达成的协议将保持加薪并在冠状病毒不景气的情况下限制工作流失

奥林匹亚—一个重要的州工人工会周五宣布，已与华盛顿州官员达成协议，利用无薪休假减少冠状病毒大流行期间的成本，同时保留工会工人原定的3％涨幅并限制失业。

华盛顿州雇员联合会（WFSE）与州财务管理办公室之间的临时协议被描述为“谅解备忘录”。

该协议为州长杰·英斯利本周早些时候宣布的休假安排了时间表，当时州官员应对新的冠状病毒后经济急剧下滑的状况进行了应对。

“作为一个工会，我们成功地保留了当前合同规定的3％的加薪幅度，” WFSE在周五早上的网站上写道。

该网站帖子说：“为防止失业，我们获得了谅解备忘录（MOU）来引入有限的休假。” “虽然不理想，但是休假会减少失业，帮助工会成员在新冠大流行期间维持至关重要的健康保险，并限制对离职的影响。”

WFSE的Mike Yestramski在接受采访时说，尽管协议中不能保证这些内容，但他相信该备忘录将避免裁员，或对医疗保健或退休产生影响。

华盛顿州延长要求保险公司涵盖远程医疗和冠状病毒检测的命令

华盛顿州保险专员迈克·克雷德勒（Mike Kreidler）延长了他的紧急命令，要求所有州监管的医疗保险公司承保新型冠状病毒检测和所有远程医疗的预约。

该命令现在有效期被延长到至7月19日。该命令于3月24日发布，之前已延长至6月21日。

克里德勒周五在新闻稿中说：“对于所有华盛顿州人来说，这仍然是关键时刻，我们需要提供安全灵活的医疗服务。” “在这段空前的时间内，人们不必担心自己的保险涵盖范围。”

华盛顿大学医学院的研究发现，一线员工感染的可能性并不比其他卫生工作者高

根据一项新的分析，与未与患者直接接触的医务人员相比，UW Medicine的一线医务人员感染新型冠状病毒的可能性不大，这也强调了对医务人员进行快速检测的价值。

这项经过同行评审的研究发表在《临床传染病》杂志上，发现有5.2％的一线工作者被检测出对该病毒呈阳性症状，而其他有症状的医护人员则为5.5％。

这项研究的主要作者，华盛顿大学医学院传染病研究员Nandita Mani博士说，研究结果表明，包括严格使用个人防护设备在内的预防感染方案取得了成功。

她在新闻稿中说：“基于我们的发现，我们没有充分的理由相信我们的一线医疗保健工作者比其他雇员或其他社区成员有更高的获得新冠病毒COVID的风险。”

西雅图成为美国第一个COVID-19疫情中心时，UW Medicine迅速建立了可能是第一个针对员工的通行测试程序。

在3月12日至4月23日之间，对3,477名有症状员工进行了测试，其中185例病毒阳性，总感染率为5.3％。根据这项研究，其中有六人住院，其中一人被送入ICU。

他们全部被治愈了。

对病毒暴发的调查还对另外151名无症状的工作人员进行了测试，发现其中有6％被该病毒感染。该研究无法确定员工是在工作场所还​​是在其他地方受到的感染。

分析得出结论：“为员工提供可靠，快速的测试对保持大流行期间医疗人员的健康，安全和可用性至关重要，并有助于新冠病毒阴性员工迅速返回工作岗位。”

从美国出发的游轮都将暂停旅行，直到9月中旬

主要邮轮公司同意从美国港口中止航行，直到9月15日，这标志着该行业试图从冠状病毒大流行中复工的又一次挫折。

游轮行业组织Cruise Lines International Association（CLIA）周五表示，它将利用额外的时间向美国疾病控制与预防中心咨询有关安全恢复航行的步骤。

疾病预防控制中心的禁航令定于7月24日到期，并且有猜测称某些航程最早将于8月开始。随着延长的停航时间，全球最大的邮轮航线现在将至少有六个月没有美国的乘客。

世卫组织表示，新冠病毒大流行进入“新的和危险的”阶段

世界卫生组织（WHO）周五说，各国在大流行中可能处于不同阶段，但是新型冠状病毒的全球传播总体上正在加速。

世卫组织总干事谭德塞·阿德诺姆·吉布里亚索斯（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在世卫组织总部设在日内瓦的虚拟新闻发布会上说：“世界处于一个新的危险阶段。” “该病毒仍在快速传播，它仍然是致命的，而且大多数人仍然容易被感染。”

根据世界卫生组织的数据，周四世界记录了约150,000例新增病例，创下单日最大增幅。

华盛顿大学发布新的口罩政策

华盛顿大学周四发布了一项新的口罩政策，要求在新冠病毒COVID-19大流行期间为学生，教职工，员工，承包商和校园内的访客提供口罩。

该政策规定，在三个华盛顿大学校区内，在周围有人的室内场所（包括走廊，楼梯，洗手间和电梯），在人和人之间不能相距6英尺的时候，都必须在现场佩戴面罩。

加拿大关闭美加交界的和平拱门公园

加拿大不列颠哥伦比亚省暂时关闭美加交界处的和平拱门公园(Peace Arch Park)。在关闭之前，尽管美国和加拿大边境已关闭，但美国和加拿大的朋友和家人仍然能够团聚。

有关部门周四表示，卑诗省萨里市的和平拱门省立公园已经变得人满为患，引起人们对新冠冠状病毒大流行期间交通和公共安全的担忧。

该公园毗邻华盛顿州的和平拱门历史州立公园。双方的游客只要留在公园内就可以越过边界而无需出示护照或其他形式的身份证件。

由于边境禁止不必要的旅行，公园已成为离散的朋友和家人见面的唯一选择之一。一些跨境夫妇在那里举行了婚礼。

但是不列颠哥伦比亚省官员说，停车场和通道已经不堪重负，几乎是典型夏季交通高峰时期的两倍。他们说，通过张贴路标，增加巡逻和限制公园开放时间来管理游客数量的努力未能奏效。

有关部门表示，他们将在认为安全的情况下重新开放公园。

6月18日更新

截止到6月18日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,188,037人，死亡118,386人，截止到6月17日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为27,192人(新增408例），死亡1,245人（新增19人）, 其中King County 确诊人数8,963人, 死亡597人，Yakima County确诊人数5,777人，死亡128人, Snohomish County 确诊人数3,200人，死亡160人，Pierce County 确诊人数2,199人，死亡89人，Benton County确诊人数1,268人，死亡75人, Franklin County确诊人数1081人，死亡28人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

根据华盛顿州卫生部（DOH）的数据，该州的确诊病例总数达到27,192例，死亡1,245人，这意味着在华盛顿被诊断出的人口中有约4.6％死亡。数据截至星期三晚上11:59。迄今为止，该州已根据州卫生部对新型冠状病毒进行了446,899次测试。在这些人中，有6.1％的测试呈阳性。最近几周，华盛顿州的阳性检测率一直徘徊在5.5％至6％之间，但周三DOH纠正了计算中的一个错误，即错误地夸大了阴性检测的数量。

华州已确认在该州人口最多的金县（King County）有8,963例确诊病例和597例死亡，仅占华州死亡人数的近一半.在美国，超过200万人感染了新冠病毒COVID-19，一些州（包括亚利桑那州和佛罗里达州）报告说，随着经济开放，确诊病例数量激增。本周早些时候，俄勒冈州报告了创纪录的每日新增病例数。

在华盛顿州，公共卫生官员周三承认，卫生部的数据意外地高估了对该病毒进行阴性测试的人数，导致对阳性测试率的低估。 州卫生部发言人无法解释这是否意味着该病毒在华盛顿的传播可能比以前想像的要糟，但他说，这一错误不会影响该州让各县重新开放的决定。

(西雅图Woodland Park动物园即将重开）‘

金县公共卫生部在西雅图国会山有组织抗议去设置了移动病毒测试和心理健康服务

-西雅图和金县公共卫生部已安排在国会山有组织抗议活动中对新型冠状病毒进行移动测试，并在Cal Anderson公园西北角建立了心理和行为健康服务，提供资源以及志愿者。

根据金县议员Girmay Zahilay的推文：

6月10日，该机构在南金县开设了三个正在进行的免费新冠病毒COVID-19测试站点。这些地点位于South Park的Sea Mar社区保健中心，Healthburn Auburn和Auburn City Adventist教堂的UW移动诊所。这样一来，西雅图南部和金郡南部的免费测试站点总数就达到了10个，金郡总共有18个免费测试站点。

同样在上周，西雅图和金县公共卫生部宣布其大西雅图冠状病毒评估网络（SCAN）研究正在恢复。一份声明说：“这项研究将通过帮助了解该地区的病毒，从而继续为金县的公共卫生对策提供信息。”

加利福尼亚命令人们在大多数室内空间戴口罩

根据周四发布的全州命令，加利福尼亚州将要求人们在大多数室内环境和室外不能保持社交距离的情况下都必须佩戴口罩。

州长加文·纽森（Gavin Newsom）在宣布该命令的声明中说：“科学表明，面罩和口罩是有效的。” “对于确保您周围的人的安全，保持业务开放和重启我们的经济至关重要。”

包括密歇根州，纽约州，缅因州，特拉华州和马里兰州在内的许多其他州已经在全州范围内命令佩戴口罩。

该命令发布之际正值加州广泛开放经济之际。在大多数县，人们现在可以购物，在餐馆用餐，理发和去教堂等。

同时，冠状病毒病例正在增加，该州表示，随着越来越多的人接受测试，这种情况有望发生。截至周三，已有3400多人在医院就诊，这是自4月以来住院人数最多的时候。

（加州州长纽森）

艾伦家族基金会（Allen Family Foundation）向食品银行捐赠220万美元的个人防护设备和现金

保罗·艾伦家族基金会今天宣布，将再提供220万美元的捐款，以帮助控制新型冠状病毒和援助受当地流行病影响最大的人。

该基金会由已故的微软联合创始人和他的妹妹乔迪·艾伦（Jody Allen）创建，向华盛顿州食品基金会（WA Food Fund）捐款100万美元，该基金是全州范围内的食品银行救济计划。

基金会还提供了价值120万美元的个人防护设备，分发给全州的医疗机构。据新闻稿称，该设备包括230万副外科手术手套，7.5万套手术服和3000个红外温度计。

基金会与由保罗·艾伦（Paul Allen）创立的私人公司瓦肯（Vulcan）合作；通过州卫生官员和亚马逊来采购这些物资，并通过亚马逊的航空货运网络免费运送到美国的。

最新的捐款是Vulcan和Allen Family Foundation先前为UW Medicine的冠状病毒测试和研究工作，西雅图基金会的新冠病毒COVID-19应急基金以及针对受该流行病影响的艺术组织和餐馆的援助计划提供的至少270万美元的捐款。

林地公园动物园将于7月1日重新开放

Woodland Park动物园将于7月1日重新开放。

动物园周四表示，门票将于6月22日开始销售，游客需要预约其入场时间。

根据一封说明性电子邮件，访客（包括会员）将需要购买带有入场时间的门票。

入口只能通过企鹅附近的西入口。

除2岁以下的儿童和医疗上无法佩戴的人外，其他人都必须戴口罩。要求访客保持6英尺的社交距离。

动物园的卫生间将开放，但自动售货机和饮水机等某些设施将不开放。

民调：美国人对白宫的冠状病毒工作并不买账

副总统迈克·彭斯（Mike Pence）说，美国对冠状病毒大流行的反应“值得庆祝”，但一项新的民意调查发现，超过一半的美国人称其工作为一般或者很差。

盖洛普和西部卫生组织周四进行的调查发现，有57％的美国成年人将全国对新冠病毒COVID-19的反应评为一般或较差，特别是考虑到美国拥有世界上最昂贵的医疗体系。

这些数字对唐纳德·特朗普总统和他的白宫团队来说是一个闪烁的警告，他们渴望将叙述方式从显示越来越多的美国大流行死亡病例的预测转变为关于美国的抵御力和振兴经济的故事，以帮助他竞选连任。

在周三发表的《华尔街日报》舆论文章中，彭斯谴责新闻媒体关注德克萨斯州和亚利桑那州等州日益严重的新冠病毒COVID-19病例。

彭斯说：“我们减缓了病毒的传播速度，照顾了最脆弱的人群，挽救了生命，并为未来可能面临的任何挑战奠定了坚实的基础。对于冠状病毒工作团队，这是值得庆祝的原因，而不是媒体散布的恐惧。”

民意调查发现，有23％的成年人对国家对新冠病毒的反应的评价为优秀或非常好，而另有20％的成年人对其评价为良好。

血型可能与COVID风险有关；哦，可能会有所帮助

对新冠病毒COVID-19患者的基因分析表明，血型可能会影响某人是否患有严重疾病。

比较了欧洲成千上万患者的基因的科学家发现，拥有A型血液的人患严重疾病的可能性更大，而具有O型血液的人患疾病的可能性更小。

周三在《新英格兰医学杂志》上的报道没有证明有血型联系，但确实证实了中国以前的报道中有这种联系。

威斯康星州医学院的血液专家帕拉梅斯瓦尔·哈里（Parameswar Hari）在谈到中国​​的报告时说：“我们大多数人不赞成它，因为这是一项非常粗糙的研究。”他说，”有了这项新工作，现在我相信了。 这可能非常重要。”

FDA指定的测试制造商表示已回应了美国的担忧

总部设在香港的Mediakit Ltd.因遭到美国食品和药物管理局的制裁，目的是出售未经授权的冠状病毒抗体测试。该公司表示，尽管在美国没有业务运营，但它已经回应了监管机构的担忧。

美国食品和药物管理局（Food and Drug Administration）周三宣布，已向三家销售家庭血液检验的公司发出警告信，该机构均未对此进行审查或授权。由于存在错误结果的风险，在家进行测试可能会给患者带来额外的风险。 FDA未授权任何COVID-19测试完全在家里使用。

发出警告信是在FDA试图监管该机构今年早些时候允许投放市场的数十种抗体测试时，没有证据表明它们起作用。在受到专家和国会议员的抨击之后，FDA于上个月改变了做法，要求该公司提交测试数据，否则不得保留在市场上。

德肯市长延长在西雅图的冠状病毒关闭

市长珍妮·德肯（Jenny Durkan）已下令西雅图的图书馆，社区中心和公共游泳池至少在6月底之前关闭，因为该地区继续缓慢发展，并因冠状病毒关闭而暂停开放。

德肯市长周四发布的行政命令还延长了已经使用了数月之久的新型冠状病毒救助政策：暂停驱逐，租户租金减免，公用事业的灵活付款计划以及中止有偿停车等。

西雅图的所有公共图书馆将至少在6月底之前保持关闭，尽管部分网点将开放供洗手间使用。社区中心，公共游泳池和所有允许的活动（除农贸市场外）都将保持关闭。该市最大的公园的停车场将保持关闭。

即使西雅图一直是警察暴行和系统种族主义的大规模抗议活动的举办地，数千人在户外进行了亲密的户外聚会，但关闭时间仍在延长。在金县申请移到该州的四阶段重新开放计划的第二阶段时，这些活动也将进行，这将允许有限的餐厅就餐和零售业务活动，但将继续禁止几乎所有聚会。

自抗议活动开始以来，金县的新冠病毒COVID-19阳性病例未见大幅增加。

德肯市长在一份准备好的声明中说：“在西雅图，即使社区抗议，医治并努力寻找共同前进的道路，也不能忽视新冠病毒COVID-19大流行和失业的影响。”

6月17日更新

截止到6月17日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,161,593人，死亡117,694人，截止到6月16日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为26,784人(新增253例），死亡1,226人（下降5人）, 其中King County 确诊人数8,885人, 死亡591人，Yakima County确诊人数5,651人，死亡122人, Snohomish County 确诊人数3,187人，死亡159人，Pierce County 确诊人数2,179人，死亡89人，Benton County确诊人数1,236人，死亡74人, Franklin County确诊人数1044人，死亡26人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华州卫生官员于6月17日在华盛顿报道了另外253例COVID-19病例，使全州的病例总数达到26,784例。由于卫生官员修正了州数据问题，导致全州COVID-19死亡人数下降了。卫生部发言人丽莎·斯特罗姆·沃伦（Lisa Stromme Warren）说，该州将7人从其死亡名单中删除，因为尽管这些人患有COVID-19，但并非他们死亡的主要原因。斯特罗姆·沃伦（Stromme Warren）说，其中有四人在金县报告死亡，三人在亚基马县报告。该更新将截至6月16日星期二晚上11:59记录的数据中的死亡总数调整为1,226。

根据DOH的最新数据，在华盛顿被诊断出COVID-19的人中约有4.6％死亡。该州报告说，在华盛顿有435,016人接受了COVID-19的检测，其中6.2％的检测呈阳性。该州周三还报告说，它报告的阴性测试数量在大约八周内是错误的，直到星期三，因为阴性抗体测试被错误地包含在传达分子测试数据的公共仪表板中。

新的冠状病毒继续在世界范围内产生灾难性影响。加拿大，墨西哥和美国延长了边界限制。在新的疫情爆发期间，北京取消了超过60％的商业航班，并提高了预警水平。人们普遍预计英国的失业率将很快达到1980年代中期以来的最高水平。最近的一项研究表明，美国人是50年来最不快乐的人。

在西雅图，由新冠病毒大流行引起的衰退继续严重打击着该市的艺术和娱乐界，在西雅图美术馆，ACT剧院，奇胡利花园与玻璃艺术馆和太空针塔公司都进行了新的或持续的裁员。对于那些在西雅图失业的人来说，新的就业机会回升的幅度很小。

（Snohomish的理发店）

华盛顿州的冠状病毒测试数据已经错误了近两个月

华盛顿州八个星期以来一直在记录不正确的COVID-19测试编号。

华州卫生部（DOH）周三透露，在该州测试数据出现问题的最新病例中，自4月21日以来，该州的仪表板显示测试阴性的人数比实际多了13％。

根据DOH新闻稿，虚增的数字是一种变通方法的结果，该变通方法用于处理大量的阴性测试结果。状态显示板原本应该显示阴性分子检测（检测当前的冠状病毒感染），但是偶然地还包括阴性抗体检测（显示一个人是否具有表明过去感染的抗体）。

DOH发言人丽莎·斯特罗姆·沃伦（Lisa Stromme Warren）无法立即解释该部门是如何发现该问题的，或者这是否意味着该病毒在华盛顿州传播的趋势线可能比以前认为的要糟。

她说：“我们知道我们犯了一个错误，而且是我们自己造成的。”

金县公交公司将在冠状病毒关闭期间恢复部分公交服务

在因新型冠状病毒大流行而减少了数月的出行之后，金县公交将在周一开始增加公交服务。

公交公司周三表示，从周一开始，将恢复已取消的23条公交路线，并恢复其他路线的行驶。 Metro说，这些变化将使Metro在工作日恢复到其冠状病毒感染前服务水平的85％，在周末恢复到99％。

乘车率仍然仅为COVID-19之前的30％，但由于社会疏离准则，每辆巴士上允许的乘车人更少。

一些服务，例如南湖联合有轨电车和Trailhead Direct，将保持暂停状态。到瓦松岛和西西雅图的水上出租车服务将部分恢复。

乘客可以在Metro网站上找到更新的时间表。

由于大流行，公交公司和Sound Transit都面临着严峻的财务状况。 Metro计划在今年秋天将服务削减15％。 Sound Transit的领导者正在考虑如何延迟或取消项目以抵消预期的损失。

两种系统都计划在7月1日恢复收费。之前为了降低驾驶员和乘客之间的近距离互动，暂停了售票。 ST Express公交车的票价将保持不变，为3.25美元，而不是之前的两区制。

福奇说他不会参加特朗普的塔尔萨集会，理由是冠状病毒

自从新颖的冠状病毒大流行改变了人们的日常生活以来，在他计划在俄克拉荷马州塔尔萨（Tulsa）举行的首次“保持美国伟大”集会上的几天前，唐纳德·特朗普总统及其竞选班子已经预料到将有大约19,000个支持者前往机会所在的竞技场。但是，周六将不会有一个著名的公众人物出席集会：美国最著名的传染病专家安东尼·福奇（Anthony Fauci）。

“不。”当每日野兽问他是否会出现在集会上时，福西回答。

“我属于高风险人群。就我个人而言，我不会去。当然不去。”现年79岁的福西（Fauci）在周二晚发表的一次采访中说。他补充说，就特朗普的集会而言，“室外总比室内好，没有人比人群好”，“人群比大人群好。”目前尚不清楚是否要求福奇参加集会，或者他是否曾打算参加。

星期六的集会定于BOK中心在室内举行，震惊了塔尔萨的卫生官员和当地领导人。一些人担心，这不仅会在乔治·弗洛伊德（George Floyd）遇害事件发生后，继续在全国范围内激起种族主义和警察野蛮的抗议活动，加剧种族之间的紧张关系，而且还会导致俄克拉荷马州看到新病例激增，导致病毒传播。

实行休假制度，因州经费短缺而停止加薪

华盛顿州州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）周三宣布，他将取消超过5500名州工作人员的加薪幅度，并实行无薪休假，因为华盛顿州的官员正努力应对新冠病毒大流行带来的迫在眉睫的预算短缺。

英斯利宣布这一消息之际，周三官方公布的官方预测显示，到2023年，华州的预算缺口约为88亿美元，比此前的预期还要严重。

初步估计，到2023年，该州的运营预算将有70亿美元的缺口，这些是需要为学校，公园，监狱和社会服务提供的资金。造成这种影响的原因是州税收减少，因为COVID-19期间企业和社会都在很大程度上关闭并自5月初开始逐步重启。

华盛顿州经济与收入预测理事会目前预测，当前两年的州运营预算为533亿美元，预算缺口为45亿美元。

当士兵在大流行中部署时，他们在打两场战斗

爱德华·布朗（Edward Brown）过去总是找到一种方法来应对他丈夫的军事部署，但最近一次却有所不同。布朗和职员中士没有无休无止的家庭探望和最后一刻的离队。詹姆斯·克莱德（James Clyde）被困在他们位于北卡罗来纳州费耶特维尔（Fayetteville）的公寓里，他们正在看Netflix和制作TikTok视频。

星期五他强制性的为期两周的检疫结束后，克莱德短暂驱车前往布拉格堡，并登上飞机在中东进行了为期9个月的部署。

这位34岁的士兵是第82空降师第2旅战斗队中的2200名伞兵中的一员，他们在冠状病毒大流行中被部署到伊拉克和叙利亚。他们将支持“固有决心”行动，这是美国打败伊斯兰国的军事斗争。

2016年，布朗了解了如何避免丈夫在伊拉克的首次任职期间的忧虑。当时的新婚的他忽略了头条新闻，并为克莱德的保护而祈祷。但是新冠病毒又增加了另一种令人难以忽视的担忧。

布朗说：“他将同时进行两场战争。”

华盛顿州的Tiny Tenino用木制货币帮助居民和商人

蓝奶酪，沙拉酱，黄油，火鸡，无谷物狗粮罐头和新牙刷，售价为24.97美元。

劳里·马伦布雷（Laurie Mahlenbrei）递给出纳员一块标有25美元的木头，然后走了出去。

木制货币只有在华盛顿州特尼诺这个小城市才通用，这是帮助居民和当地商人度过新冠大流行的经济后果的努力的一部分。几十年来，瑟斯顿县在大萧条期间制定了类似的计划后，开始投入紧急账户，以向有需要的人们提供每月多达300美元的木币消费。

从加油站和车身修理厂到Don Juan的Mexican Kitchen，镇上几乎所有企业都接受这种木币。这种货币由枫木贴面制成，大约相当于索引卡的厚度，大小和柔性，并在1890年代的印刷机上印刷，该印刷机曾经在大萧条时期印刷货币和当地报纸。它不能用于购买酒精，烟草或大麻。

企业可以在市政厅赎回木币以换取真实美元，也可以将其出售。一些商人说，他们从全国各地的硬币收集者那里得到的票面价值是其票面价值的三倍。

“该市本可以发放借记卡或现金，但我们不知道这笔钱会去哪儿，”当地商会前主席泰勒·惠特沃思说。 “这是我们将钱保留在社区中的一种方式。”

版权归千图网所有，盗图必究。

【六月份的回国包机，波音747、757，总共坐38个人，中国公民需要在美国12天的健康码，美国公民不需要健康码（需要通过核酸检测才能入境），有兴趣的朋友可以加微信xiaoyuan553065，或者打电话 206-619-8698】

6月16日更新

截止到6月16日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,136,043人，死亡116,917人，截止到6月15日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为26,531人(新增373例），死亡1,231人（新增10人）, 其中King County 确诊人数8,850人, 死亡595人，Yakima County确诊人数5,597人，死亡124人, Snohomish County 确诊人数3,171人，死亡158人，Pierce County 确诊人数2,161人，死亡89人，Benton County确诊人数1,218人，死亡74人, Franklin County确诊人数1005人，死亡26人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华州卫生官员于6月16日在华盛顿确认了373例新增的新冠病毒COVID-19病例，另外还有10例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到26,531例确诊病例和1,231例死亡，这意味着在华盛顿确诊病例中约有4.6％死亡，此数据截至6月15日晚上11:59。到目前为止，根据州卫生部DOH，华州已经进行了480,026次新型冠状病毒的检测。在这些人中，有5.5％的测试呈现阳性。华州已确认该州人口最多的金县的8,850例诊断和595例死亡。新型冠状病毒感染在整个华盛顿州呈上升趋势，在亚基马，本顿，斯波坎和富兰克林县尤为明显。

在金县，如果州政府批准该县进入重新开放的第二阶段的申请，那么理发师，纹身艺术家和宠物美容师将很快对顾客开放。金县卫生局周一晚上一致投票通过，将其申请发送至该州。同样在周一，州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）呼吁联邦政府建立一个全国航空检查系统，以保护航空旅客免受新的冠状病毒的侵害。

（新冠期间，高中生组织起来辅导小学生）

新冠病毒关闭导致西雅图多个旅游景点，包括SAM，ACT，Chihuly Garden＆Glass和Space Needle等裁员

新型冠状病毒大流行继续摧毁西雅图的艺术和娱乐社区，西雅图艺术博物馆，ACT剧院，奇胡利花园和玻璃艺术馆和太空针塔都经历了新的或持续裁员。

西雅图艺术博物馆在本周的一份声明中表示，它将在7月5日开始休假，并减少工作人员的工作时间。ACT剧院周二表示，原定于3月开始并持续到11月的2020季已取消，还有以及年度ACTLab和Young Playwrights计划也都取消。

太空针塔，奇胡利花园和玻璃工厂都已经关闭了几个月，延续了3月份裁员计划，裁掉了大多数员工：太空针塔182名员工，奇胡利花园97名员工。公共关系经理阿曼达·兰斯福德（Amanda Lansford）表示，目前仍有50多名员工。尚未确定下岗工人的复职日期。

Nordstrom将于6月23日重新开放所有华盛顿州的商店

该公司周二宣布，在遵守社交疏散预防措施的情况下，对通行购物者拒之门外近三个月之后，该公司在华盛顿州的15个地点的商店都将在6月底重新营业。

自3月中旬以来，该公司所有商店均已关闭。华盛顿州大部分地区在六月初开业； Lynnwood，Bellevue和Seattle的商店定于本周四重新营业。

最后一家重开的将是西雅图市中心的旗舰店，预定于6月23日重新开业。

到星期四，该公司378个地点中的319个将对到实体店购物的顾客开放。该公司表示将采取社会疏远措施，例如限制商店中的人数并为员工和购物者提供口罩。

西雅图的学校可能会在今年秋天进行一些面对面的指导。但是会是什么样子？

西雅图公立学校负责人丹尼斯·朱诺（Denise Juneau）表示，如果公共卫生指南允许，下学年应该有一定程度的面对面指导。

朱诺（Juneau）和其他学区负责人说，到周五，他们将宣布一个秋季学习模式的模型，可能是面对面学习和在线学习的结合。

为了告知他们的决定，地方官员星期二开会，听取了社区代表，学生和教育工作者团队的意见，他们花了大约半个星期的头脑风暴，讨论安全地开始下一学年的方法，同时而又不把学生抛在后面。

据介绍，对于哪种方案最好，尚无共识。但是，他们的许多想法都假设一些学生会在秋天到教室里上课。

无论周五宣布的决定如何，在前进的道路上都会充满复杂性和分歧。现在确定的任何计划都需要一个备份的，完全虚拟的计划，以防新型冠状病毒感染率要求建筑物再次关闭。

哦，太好了！冲洗马桶可能会使冠状病毒气溶胶全面散发

为了防止新型冠状病毒传播，请多注意以下一种行为：上厕所后该怎么办。

科学家发现，除了清理掉您留下的所有排泄物之外，冲厕所还可以产生一团雾状的气雾，其上升将近3英尺。这些水滴在空气中的停留时间可能长到足以被共享厕所的下一个使用者吸入，或者降落在浴室的表面上。

这根厕所的羽毛不仅仅只是毛骨悚然。在模拟中，它可以携带传染性冠状病毒颗粒，这些颗粒已经存在于周围的空气中或最近脱落在人的粪便中。这项研究周二发表在《流体物理学》杂志上，该研究增加了越来越多的证据，表明新型冠状病毒不仅可以通过呼吸道飞沫传播，还可以通过载有病毒的粪便传播。

尽管尚不清楚公共厕所是否是该病毒的常见传播点，但这项研究强调了在大流行期间需要重新考虑人们共享的一些公共场所。

内布拉斯加州大学医学中心病理学和微生物学教授约书亚·桑塔皮亚（Joshua L. Santarpia）说：“厕所产生的气溶胶是我们已经知道了一段时间了，但很多人对此都想当然。这项研究为每个人采取更好的行动提供了很多证据。”

西雅图地区的高中生在冠状病毒大流行期间为年幼的孩子提供免费的虚拟辅导

你能解x吗？ 3x + 5 = 8

有点生锈？并非只有你一个人如此。在西雅图的学生帮助学生中心，要求补习的要求最多的是数学，尤其是代数。

西北学校（First Hill的一所私立学校）的高三学生Logan Spoonemore招募了约70名西雅图地区的高中志愿者来辅导中小学生。高中生可以覆盖从给年轻学生的念故事，只是让父母稍事休息，一直到代数2的作业帮助等的所有内容。

家长可以在SHSS网站上注册免费的在线辅导，Spoonemore会将孩子与志愿辅导员配对。课程可以通过虚拟会议（例如Zoom，Team，FaceTime甚至电子邮件，电话和文本）进行。到目前为止，已经有大约50个孩子与导师配对。

为了应对冠状病毒学校停课，Spoonemore成立了该小组：老师竭尽全力适应在线教学，有些学生落后，家长们感到压力很大。她自己在Squarespace上建立了该网站，并于4月28日启动了该计划。该计划将持续到整个夏季，直到下一个学年。

加拿大，美国将边境限制延长至7月21日

加拿大和美国已同意将其在冠状病毒大流行期间将其边境关闭的协定延长至7月21日，以免不必要的旅行。

加拿大总理贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）表示，周二的协议将关闭时间又延长了30天。该限制于3月18日宣布，并于4月和5月延长。

许多加拿大人担心重新开放。

从加拿大返回美国的美国人和从美国返回加拿大的加拿大人免于边境封锁的限制。

加拿大将其75％的出口产品出口到美国，而约18％的美国出口产品则出口到加拿大。美加边境是世界上两个国家之间最长的边境。

民调：美国人是50年来感到最不快乐的人

佛罗里达州的彼得斯堡— —剧透警报：2020年对于美国人来说是艰难的。在美国现在的人们比他们已经过去的50年的美国人更不快乐。

这个大胆而又不奇怪的结论来自芝加哥大学NORC进行的COVID响应跟踪研究。调查发现，只有14％的美国成年人说自己很快乐，低于2018年的31％。那一年，有23％的人说最近几周经常或有时感到孤立​​。现在，有50％的人这么说。这项于5月下旬进行的调查借鉴了一般社会调查的近半个世纪的研究，该调查自1972年以来至少每隔一年就收集有关美国人的态度和行为的数据。不少于29％的美国人曾经在电话调查中表示自己感到非常高兴。

研究表明，儿童被冠状病毒感染的可能性只有一半

最新研究表明，儿童感染冠状病毒的比例是成年人的一半，这使得何时和如何重新开学的决定变得艰难。

根据这项研究，孩子们通常不会出现新型冠状病毒COVID-19的临床症状。

从新冠病毒大流行开始，人们就知道儿童通常不受疾病的最严重影响。他们很少死于此病毒。但是他们仍然可能生病并且可以传播病毒，包括传播给更可能患有严重疾病的年长家庭成员。

西雅图地区的招聘信息落后全国反弹

在新冠病毒COVID-19大流行来临之前，西雅图的经济以多种方式蓬勃发展，到3月初，这里的工作增长速度超过了全国。随后，新冠大流行以及随后的停工使新增职位数量暴跌，使数百万人失业。

从这些打击中恢复过来，到处都是痛苦的，而失业者的新工作机会又慢慢恢复了。在工作机会的改善率方面，华盛顿州落后于全美国，而西雅图大都会地区又落后于全州。自从5月初本地和全国新的工作干为都达到最低点。

版权归千图网所有，盗图必究。

【六月份的回国包机，波音747、757，总共坐38个人，中国公民需要在美国12天的健康码，美国公民不需要健康码（需要通过核酸检测才能入境），有兴趣的朋友可以加微信xiaoyuan553065，或者打电话 206-619-8698】

6月15日更新

截止到6月15日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,113,372人，死亡116,135人，截止到6月14日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为26,158人(新增324例），死亡1,221人（新增4人）, 其中King County 确诊人数8,785人, 死亡592人，Yakima County确诊人数5,450人，死亡121人, Snohomish County 确诊人数3,152人，死亡156人，Pierce County 确诊人数2,143人，死亡89人，Benton County确诊人数1,171人，死亡73人, Franklin County确诊人数946人，死亡26人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华州卫生官员周一在华盛顿确认了324例新增新冠病毒COVID-19病例，以及另外4例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到26,158例，死亡1,221人，这意味着截止到周日晚11:59在华盛顿被确诊病例中约有4.7％死亡。到目前为止，华州已根据州卫生部对新的冠状病毒进行了471,265次测试。其中5.6％的测试呈阳性。最近几周，华盛顿的阳性检测率一直徘徊在6％以下，尽管病例数一直在上升。华州已确认在该州人口最多的金县（King County）总计有8,785例确诊病例和592例死亡，占该州死亡人数的将近一半。

根据州卫生部的一份新报告，随着华盛顿各县开始缓慢开放，整个州的冠状病毒感染正在上升。州的流行病学家看到本顿，亚基马，斯波坎和富兰克林县的人数大量增加。在美国近一半的州中，新冠病毒COVID-19确诊病例呈上升趋势。根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）汇编的数据，在美国已报告了超过200万例，包括115,000多例死亡。顶级医疗中心的专家对在美国使用的冠状病毒检测的准确性提出质疑，并呼吁进行新的研究，以研究在此检测到的病毒水平。

(Redmond这幢著名的购物中心，归亚马逊了)

华州州长英斯利呼吁对新冠冠状病毒进行国家航空检查计划

华盛顿州州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）周一呼吁联邦政府建立一个国家航空检查系统，以保护航空旅客免受新冠冠状病毒的侵害。

英斯利在给美国卫生与公共服务部和美国运输部的信中写道，联邦对保护人们免受新冠病毒COVID-19侵害并对航空旅行的安全充满信心是必要的。

“很明显，如果我们希望以一种安全和负责任的方式重启美国经济，而又不会使得新冠病毒COVID-19在各州之间大量传播，那么我们将需要一个全面的国家航空检查系统，”该州州长写道。 “我谨请您优先考虑实施指南，法规和资源以实施该系统。”

英斯利在信中列出了他认为是此类系统的最低标准的内容。其中包括对乘客的温度检查和对乘客的症状检查，以及要求工作人员和乘客都戴上脸罩的要求。

其他建议包括在机场频繁清洁，以及收集旅客和旅行详细信息的联系信息。接触跟踪者以后可以使用该信息来通知乘客，如果密切接触者的病毒检测呈阳性。

西雅图的公司在飞机座椅周围设计了防气流罩，以防止新冠病毒COVID-19

西雅图一家领先的设计公司已经公布了一个概念，该概念声称将通过重定向从每个座位上方流动的空气在每个乘客周围形成隐形屏障来帮助阻止冠状病毒在飞机客舱中传播。

随着航空公司努力恢复对航空安全的信心，设计公司Teague正在大力推广其想法，即使它仍然是未经证实和未经批准的概念。该公司在一份声明中说：“为了快速部署，AirShield概念现在正进入其工程开发阶段。”

在当前的客机中，从每个乘客上方的乘客单元流出的空气通过高效微粒空气过滤器，该过滤器可去除99.9％的空中传播的病毒和细菌。空气流是外部新鲜空气和再循环空气的混合物，迫使乘客呼出的空气向下吹向地板，所有机舱空气每三分钟左右再循环一次。

波音和航空公司都认为这降低了传播的风险。

但是，世界卫生组织的指导原则建议，在起飞后怀疑有新冠病毒COVID-19的飞机乘客坐在2米（约6英尺）以内的任何人，着陆后都应保持观察，直到评估其风险为止。

金县向州政府申请英斯利州长的四阶段重新开放计划的第二阶段

如果州政府批准金县的申请，使其进入重新开放的第二阶段，那么金县的理发师，纹身艺术家和宠物美容师将很快对客户开放。

金县（King County）正在申请前进至州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）的四阶段重新开放计划的第二阶段，该计划将放宽对餐馆，理发店和零售店的限制。金县卫生局于下午5时左右一致投票（缺席三名成员）。周一将其申请发送至州里。

金县官员希望得到县行政长官道.康斯坦丁的立即签字，说该申请将在周一会议之后发送。金县副行政长官雷切尔·史密斯（Rachel Smith）表示，虽然他们没有给出州政府预期回应的确切时间表，但通常需要24至72小时才能批准申请。

州里批准后，金县将立即开始重新开放计划的第二阶段。

西雅图市和金县公共卫生官员杰夫·杜钦（Jeff Duchin）说，从一个阶段过渡到另一阶段总是存在风险，他警告说，金县居民应该继续保持至少六英尺的距离，洗手并戴口罩。

因新冠病毒2021年奥斯卡颁奖典礼将推迟

奥斯卡奖有史以来第四次被推迟。美国电影艺术与科学学院和美国广播公司电视网周一表示，第93届奥斯卡金像奖颁奖典礼将于2021年4月25日举行，比原定计划晚了八周，因为这种流行病对电影业产生了影响。

学院理事会还决定将该年度的入围电影的资格窗口延长至2021年2月28日，并将电影学院博物馆的开放时间从12月推迟至2021年4月30日。

学院院长戴维·鲁宾（David Rubin）和学院首席执行官戴恩·哈德森（Dawn Hudson）在联合声明中说：“我们在延长资格期限和颁奖日期方面的希望是，为电影制作人提供完成和发行电影所需要的灵活性，而不会因为任何人无法控制的事情而受到惩罚。”

美国撤销针对冠状病毒的疟疾药物紧急使用

周一，美国监管机构撤销了由唐纳德·特朗普总统促销的用于治疗新冠病毒COVID-19的疟疾药物的紧急授权，越来越多的证据表明它们无效，并可能导致致命的副作用。

美国食品药物管理局表示，药物羟氯喹和氯喹不太可能有效治疗冠状病毒。 FDA援引心脏并发症的报道称，这种药物未经证实的益处“不超过已知和潜在的风险。”

同样适用于狼疮和类风湿关节炎的数十年历史的药物，可能会引起心律问题，严重降低血压以及肌肉或神经损伤。

此举意味着，联邦政府获得的药品将不再分发给州和地方卫生部门，以对抗冠状病毒。这些药物仍可用于其他用途，因此美国医生仍可以为他们开具新冠病毒COVID-19的处方药 — 这种做法被称为标签外处方。

一直在FDA担任顾问的克利夫兰诊所研究员Steven Nissen博士同意这一决定，并表示他不会首先授予紧急通道。

他说：“从未有高质量的证据表明羟氧氯喹对治疗或预防冠状病毒感染有效”，但有严重副作用的证据。

华盛顿大学医院UW Medicine因资金短缺而关闭精神病科

华盛顿大学医院将关闭位于Montlake的华大医院的精神病学设施Seven North医院，裁员，并减少华州在新型冠状病毒危机期间需要精神保健的人的病床数量。

“他们将正式关闭该部门，” UW Medicine发言人Tina Mankowski说。尽管员工可以在华大医院系统的其他地方担任空缺职位，但目前已经裁掉了23个工作岗位。

代表Seven North医院护士的华盛顿州护士协会（WSNA）发表了一项声明，呼吁UW Medicine“收回成命并重新开放该设施。”参加谈判的护士希瑟•瓦尔加斯-里昂说，有关裁员的谈判将于周一开始。

新冠病毒COVID-19伴随的经济动荡促使该设施关闭，该设施为自愿来到医院就诊的人士提供服务。 UW Medicine上个月宣布面临5亿美元的资金缺口。

Loyal Heights小学员工在冠状病毒期间看到了需求，并帮助满足需求

西雅图西北部Loyal Heights小学的办公室经理Kathy Katzen在冠状病毒期间看到了需求，她帮助满足需求。

从字面上看，她每周都会向有需要的学生家人运动杂货和礼品卡。

卡岑说：“在上课的时候，有需要的家庭的孩子们会在周末拿一袋食物带回家。” “当我们由于COVID-19而停止上学时，我们决定仍可以执行该计划。我知道很多家庭都依赖于此。但是需要有一群人去食品银行去食品，让后向需要的家庭运送食物。”

民意调查：美国黑人最有可能认识死于COVID-19的人

自四月以来进行的一系列调查显示，黑人或白人是家庭成员或密友自3月以来死于新冠病毒COVID-19或呼吸系统疾病的比例过高。

百分之十一的美国黑人说，他们与死于冠状病毒的人关系密切，而美国人总数的5％、白人总人口的4％这样认为。

这些发现是基于NORC在4月至6月间由芝加哥大学（NORC）在芝加哥大学为数据基金会进行的三项新冠病毒COVID-19影响调查得出的数据得出的，这些调查是有关大流行对美国人的身体，心理和社会健康的影响。

AP-NORC公共事务研究中心最近进行的调查发现，黑人特别有可能认识传染了该病毒的人，但COVID Impact研究的新数据进一步详细说明了新冠病毒大流行对黑人造成的损失。

被传染前的身体状况和被传染后获得医疗服务的机会有限，是黑人美国人特别容易感染该病毒的原因。

CDC说，美国有39％的人不安全地使用清洁剂

人们一直在家里使用清洁剂和消毒剂来预防新型冠状病毒。但据美国疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention）的最新报告显示，有39％的美国成年人以冒险的方式这样做。近20％的人说他们用漂白剂清洗了水果和蔬菜，或者用家用清洁剂或消毒剂洗手了。

其他报告的危险行为包括用家用清洁剂或消毒剂喷雾使身体雾化，并用漂白剂溶液，肥皂水或其他清洁剂和消毒剂溶液饮用或漱口。

根据来自502名成年人的调查数据（确定为美国人口的代表样本），疾病预防控制中心表示，至少使用这些不安全做法之一的人发生随后的健康问题的可能性超过了与没有做这些事情的人相比的两倍以上 — 出现的健康问题包括鼻子，鼻窦，皮肤或眼睛，恶心或胃部不适，头晕，头痛或呼吸困难等（39％：16％）。

急于回到消毒的办公室的环境令人担心

美国各地的企业已开始采用密集的COVID-19消毒方案，使复工者和消费者接触到一些未经人体健康测试的化学物质，这一令人震惊的健康和环境使得安全专家对此感到忧心。

急于消毒。企业高管希望在遵守美国疾病控制与预防中心的指导原则的同时保护员工（并避免承担责任）。

但是，随着办公室的清洁和消毒更加频繁，有毒化学物质的使用“给整个人群带来了另一个问题，”免疫学家，过敏症专家和《化学暴露：低剂量和高剂量》的合著者克劳迪娅·米勒博士说。 

西雅图中文电台网络电视，把您带到现场。

西雅图中文电台网络电视以中文电台的采编人才为依托，力争每周都为听众朋友奉献精彩的视频节目，内容以西雅图本地新闻报道和人物专访为主。

请访问查看西雅图中文电台网络电视的最近更新：https://www.youtube.com/user/ChineseRadioUSA/

The YouTube ID of 8xIE4wLFVFo?version=3 is invalid.

（西雅图中文电台八周年，离不开您的支持）

6月14日更新

截止到6月14日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,094,058人，死亡115,732人，截止到6月13日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为25,834人(新增296例），死亡1,217人（新增4人）, 其中King County 确诊人数8,722人, 死亡591人，Yakima County确诊人数5,384人，死亡120人, Snohomish County 确诊人数3,136人，死亡156人，Pierce County 确诊人数2,134人，死亡89人，Benton County确诊人数1,132人，死亡73人, Franklin County确诊人数896人，死亡25人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿卫生官员周日报告了296例新增确诊新冠病毒病例，截至周六午夜，该州的确诊病例总数已达25,834例。华盛顿州卫生部还报告说，又有4人死于该病毒，目前共有1,217人死亡。在金县，总病例数为8,722，比前一天增加了28。

根据华盛顿州卫生部的一份新报告，随着华盛顿各个县开始缓慢地重新开放，新冠病毒感染在整个华盛顿州呈上升趋势。华州流行病学家看到本顿，亚基马，斯波坎和富兰克林县的人数大幅增加。州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）表示，该报告表明“如果新冠病毒COVID-19继续以目前的水平传播，那么病例和死亡人数将很快增加。”

在全球范围内，巴西现在的新冠病毒COVID-19感染和死亡人数位居第二，仅次于美国。中国周日报道了57例新病例，这是该国两个月以来新增的最多的病例，这表明在缓解冠状病毒限制后该病毒可以复发。

（Nicole Tsong does yoga in her living room. (Amanda Snyder / The Seattle Times）

冠状病毒测试的准确性如何？没人知道

华盛顿（AP）-在美国使用的冠状病毒检测的准确性如何？疫情爆发已有数月之久，没人真正知道许多筛查测试的效果如何，顶级医疗中心的专家说，现在是进行研究找出答案的时候了。

当新冠病毒开始传播时，美国食品药品监督管理局（FDA）便利用其应急能力来完成快速设计的测试，这主要是基于少数实验室研究表明它们可以成功检测出该病毒。这与可能需要数周或数月进行的大型患者研究大相径庭，那些研究需要提供真正的测试准确性的感觉。

FDA之所以迅速作出反应，是因为最初因在危机期间推迟新测试的发布而受到批评，并且在疾病控制和预防中心跌跌撞撞地将自己的测试提交给各州之后。

但是，由于美国的暴发几乎肯定会持续数月甚至数年，因此一些专家希望FDA要求提供检验准确性的更好证据，以便医生知道可能遗漏了多少次感染。

根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）汇编的数据，在美国，已确诊的冠状病毒病例超过200万，死亡人数超过115,000。美国近一半州的病例还在上升。

最近几周，人们已经初步发现某些新冠病毒COVID-19测试存在潜在问题，其中包括白宫每天使用的一项测试。错误的测试可能使成千上万的美国人误以为他们没有病毒，并随着社区的重新开放而引发了该疾病的新爆发。

达特茅斯学院的史蒂文·沃洛辛博士说：“一开始，FDA面临将这些测试推向市场的巨大压力。”他上周在《新英格兰医学杂志》上谈到了这一问题。 “但是现在有很多测试，现在是他们提高标准的时候了。”

减缓新冠病毒正在加速其他疾病的传播

当世界各地的贫穷国家努力抗击冠状病毒时，它们无意中助长了新的疾病暴发和其他疾病的死亡，而这些疾病很容易通过疫苗预防。

今年春天，在世界卫生组织警告当儿童聚集打针时，流感大流行可能迅速蔓延之后，许多国家中止了疫苗接种计划。即使在试图继续接种的国家中，新冠病毒大流行也阻止了携带疫苗供应的货运飞行，相关医务人员也被转移去与新冠病毒抗争。

现在，白喉在巴基斯坦，孟加拉国和尼泊尔出现。

霍乱出现在南苏丹，喀麦隆，莫桑比克，也门和孟加拉国。

已有30多个国家报道了脊灰病毒的突变株。

麻疹在全球蔓延，包括孟加拉国，巴西，柬埔寨，中非共和国，伊拉克，哈萨克斯坦，尼泊尔，尼日利亚和乌兹别克斯坦。

在因新冠病毒大流行而暂停抗击麻疹的29个国家中，有18个报告了麻疹疫情暴发。另有13个国家正在考虑推迟接种。根据抗击麻疹和风疹的倡议，到2020年，将有1.78亿人失去注射麻疹的机会。

西非和中非无国界医生组织主席奥本塔（Chibuzo Okonta）说，现在的危险是“在几个月内将比新冠病毒COVID杀死更多儿童。”

随着新冠病毒大流行的到来，世卫组织和其他国际公共卫生组织现在敦促各国在对抗冠状病毒的同时小心地重新接种疫苗。

根据一群公共卫生学者发表在《疫苗影响》（Vaccine Impact）2019年的一项研究，一场艰苦奋斗了20年的、已经在98个国家/地区对可预防的疾病使用疫苗而防止了3500万人死亡、并使儿童死亡率降低44％的全球合作的未来已经收到威胁。

新冠病毒大流行期间全球自行车销量激增

缅因州波特兰（美联社）-健身迷们被赶出体育馆，通勤者担心公共交通，而家庭在冠状病毒大流行期间疯狂地在他们的房屋内狂奔，这创造了数十年来前所未有的自行车销售热潮。

在美国，沃尔玛（Walmart）和塔吉特（Target）等大型零售商的自行车过道已经被清扫干净，独立的自行车商店生意兴隆，并售出了价格适中的“家庭”自行车。

分析人力自行车解决方案行业发展趋势的杰伊·汤利（Jay Townley）表示，过去两个月以来，自行车销量在美国是自1970年代石油危机以来的最大涨幅。

汤利说：“坦率地说，人们已经感到恐慌，他们正在当初抢购卫生纸一样抢购自行车。”汤姆利指的人们在新冠病毒大流行一开始就是急于购买卫生纸和洗手液等必需品。

这一趋势已在全球范围内得到反映，马尼拉和罗马等以汽车拥挤的街道而闻名的城市安装了自行车道，以适应人们对骑自行车的浓厚兴趣，而公共交通仍然受到限制。在伦敦，市政当局计划采取进一步措施，禁止某些中央道路通行汽车。

华盛顿州的联系追踪措施证明具有挑战性

华盛顿州州长Jay Inslee说，快速追踪新冠病毒COVID-19患者的联系对于重新开放华盛顿至关重要，但他的政府无法告诉您它是否达到了自己的目标，即在冠状病毒检测阳性后48小时内即可联系到接触过的人们。

疫情爆发三个月后，州政府官员起草并训练了一支由小批工作人员组成的队伍，他们现在终于可以打电话了，但由于各个县委派了自己的调查员，他们大多只是在等待。

从事这项工作的人发现，他们缺少40％以上的电话号码和其他关键信息，部分原因是实验室报告和手写字迹模糊。他们经常填写纸质表格，因为该州用于跟踪疾病的中央数据库不足。

当调查人员点电话时，测试结果为阳性的人并不总是会做出回应。

尽管存在这些故障，但全州各县仍能够追踪其个别病例，有些县（包括金县）已达到或接近达到目标。

福克斯新闻承认报道“西雅图自治区”时使用了其他地区和其他时间的照片，并撤下相关照片

福克斯新闻社（Fox News）已从《西雅图时报》注意到该网络报道西雅图社区附近使用的误导性图像后，删除了经过数字修改的照片，该社区已成为抗议警察暴行和种族不公的抗议中心。

西雅图时报报道，福克斯新闻网站上周五精选了至少两张照片，其中插入了一个男子手持军用步枪的图像，并且在星期五该新闻网站上作为特别推荐的新闻的全天的大多数时候，都没有说明他们是怎样修改该照片的。

枪手的图像来自于6月10日在被称为“国会山自治区”抗议区的Getty Images照片上。原始照片显示身份不明的男子戴着绿色面具，站在车前时正拿着武器。

《西雅图时报》表示，福克斯的网站使用该枪手图像作为该网络对抗议区的报道，但该图像混杂在5月30日的其他照片中，这些照片描绘了西雅图市区被砸碎的窗户 — 该事件发生在自治区设立之前，而地点在西雅图的一个不同的社区。

《西雅图时报》说，福克斯在报纸问询后取下了照片，而福克斯新闻的女发言人在一份声明中承认了这个问题，称福克斯错误地声称所有照片都来自自治区同一个时间和同一地点。

福克斯在一份声明中说：“我们已经把清晰描绘的枪手和破碎的店面图像替换掉了。”

新闻业的标准要求对照片插图进行清楚的标记，并警告不要使用来自不同时间和地点的照片，除非对其进行清楚的标记，否则可能会误导读者或观众。

枪手和标志照片是由西雅图自由摄影师大卫·赖德（David Ryder）拍摄的，他随后通过Getty Images分发了照片。

赖德告诉《西雅图时报》：“绝对是用Photoshop处理的。在这样的新闻环境中，使用和上下文不符的照片似乎是不道德的。”

《西雅图时报》还报道说，福克斯在西雅图抗议区的一整套故事，还使用了美联社一名摄影师5月30日拍摄的、描绘了明尼苏达州圣保罗市的一座燃烧中的建筑物和汽车的照片。此后，福克斯还删除了该图像。

西雅图市中心以东的国会山抗议区于本周演变成节日般的场面，此前警方于6月8日拆除了东部区附近的路障，并在很大程度上放弃了该区域中心，以减轻官员与示威者之间的紧张局势。

这个大致上是和平的地区引起了唐纳德·特朗普总统的愤怒，唐纳德·特朗普在推特上发怒说这座城市已被“无政府主义者”接管。

与此同时，美国法官周五下令西雅图警方暂时停止使用催泪瓦斯，胡椒喷雾和爆炸装置，因为那样将破坏大规模的和平抗议活动。

西雅图中文电台网络电视，把您带到现场。

西雅图中文电台网络电视以中文电台的采编人才为依托，力争每周都为听众朋友奉献精彩的视频节目，内容以西雅图本地新闻报道和人物专访为主。

请访问查看西雅图中文电台网络电视的最近更新：https://www.youtube.com/user/ChineseRadioUSA/

The YouTube ID of UcLyGMtlu9c?version=3 is invalid.

（西雅图中文电台八周年，离不开您的支持）

6月13日更新

截止到6月13日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,074,526人，死亡115,444人，截止到6月12日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为25,538人(新增367例），死亡1,213人（新增9人）, 其中King County 确诊人数8,694人, 死亡591人，Yakima County确诊人数5,265人，死亡117人, Snohomish County 确诊人数3,129人，死亡156人，Pierce County 确诊人数2,111人，死亡88人，Benton County确诊人数1,106人，死亡73人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿州卫生官员周六在华盛顿确认了367例新的COVID-19病例，另外9例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到25,538例，死亡1,213人，这意味着在华盛顿被确诊的病例中有4.7％死亡。数据截至星期五晚上11:59。迄今为止，该州已根据州卫生部DOH对新型冠状病毒进行了450,146次测试。在这些人中，有5.7％已呈现阳性。最近几周，华盛顿的阳性检测率一直保持稳定，即使病例数一直在上升，通常也徘徊在6％以下。华州已确认在该州人口最多的金县（King County）进行了8,694例确诊，造成591例死亡，仅占全州死亡人数的一半以下。

当人们继续抗议乔治·弗洛伊德（George Floyd）的死和反对系统种族主义时，各州和地方卫生官员正在就在冠状病毒大流行期间是否使用催泪瓦斯和胡椒喷雾剂做出新的决定。在听到担心使用催泪瓦斯可能会增加传播新冠病毒COVID-19的机会后，华盛顿州巡逻队周五宣布，在疫情爆发期间，他们将不会在示威者身上使用人群驱散方法。

联邦卫生官员也在考虑降低冠状病毒传播风险的方法，并且在周五大力鼓励组织大型聚会的组织者，这些聚会包括大声喊叫，高呼或唱歌都要戴上口罩。

中国报告了57例新病例，为2个月以来最高

北京-周日，中国宣布其首都最大的食品批发市场因当地新冠病毒的传染抬头而关闭，这是两个月以来每日最高的新冠状病毒病例总数。

中国国家卫生委员会报告说，截至周六午夜24小时内有57例确诊病例。这是自4月中旬以来的最高的当日确诊病例，其中包括首都北京的36例。

新病例的出现说明了随着抗疾病控制措施的放松，病毒是怎样如何重新出现的。

州卫生部警告新冠病毒感染的增加； 英斯利州长说死亡可能会“大幅增加”

根据州卫生部的最新报告，冠状病毒的感染在两级瀑布的两侧都在增加。

情况报告说，州的流行病学家在本顿，亚基马，斯波坎和富兰克林县看到了病毒感染都有特别大的增加，但是说到5月底的最新数据表明，全州的感染都在增加。报告结果包括在阵亡将士纪念日周末期间冠状病毒传播的增加，但不包括最近抗议活动期间可能发生的感染，该抗议活动已使全州各个城市中的成千上万人聚集在一起。

州长杰·英斯利（Jay Inslee）警告说，该报告指出，“如果新冠病毒COVID-19继续以目前的水平传播，则病例和死亡人数将很快增加。”

华盛顿州州长说：“华盛顿州人为使COVID-19的曲线变平而付出了艰辛的努力，我们知道，过去几个月来，这对家庭，企业和社区来说是极为困难的。但是今天的报告显示，我们仍然有理由对我们州的部分地区强烈关注。 ”

他说，本顿，富兰克林和亚基马县的疫情“特别令人担忧”，并说他在星期六的一次会议上与这些社区的科学家以及卫生和政治领导人一起参加了会议。 “这些数据将迫使我们寻找一些创新的解决方案，并加强我们与地方政府之间强有力的伙伴关系，以应对疾病活动。”特别注意高风险人群，例如养老院和“近距离”工作场所操作，例如食品加工和农业住房。

“现在不是放弃保护自己，放弃我们的家人和社区的努力的时候。我们仍处于继续传染和杀死华盛顿人的新冠病毒大流行之中。”

DOH报告指出，六个华盛顿州的县-亚基马，克利基塔特，本顿，富兰克林，斯波坎和史蒂文斯 （Yakima, Klickitat, Benton, Franklin, Spokane and Stevens）–尚未达到其新冠病毒COVID-19病例的峰值。

佛罗里达解雇了其新冠病毒数据科学家，现在，她自己发布统计信息

上个月，佛罗里达州解雇了这位科学家，当时该科学家正在运行向公民提供的有关该病毒传播的新冠病毒仪表板，但是她说州里要她伪造数据。

现在，被解雇的科学家丽贝卡·琼斯（Rebekah Jones）已启动自己的网站，以提供该州希望她禁止的信息。

琼斯在拒绝遵守她认为不道德的要求后，上个月被经理们带到门口。经理要求她辞职，但她拒绝了。于是她被解雇了。

几周后，她找到了一种完全按照自己的方式显示该州冠状病毒数据的方法：她创建了自己的仪表盘。

30岁的琼斯（Jones）在谈到周四启动的网站时说：“我想构建一个可以提供数据并帮助人们进行测试，帮助他们从社区中获得所需资源的应用程序。” “这就是我最终用这个新的仪表板建造的。”

白宫冠状病毒应对协调员黛博拉·伯克斯（Deborah Birx）在四月份称赞佛罗里达州官方的冠状病毒仪表板是透明的灯塔。但琼斯说，该网站低估了该州的感染总数，并高估了接受测试的人数 — 这一事实加强了官员在5月初开始放松对经济的限制的决定，当时该州尚未达到重新开放的联邦准则。

关于如何对佛罗里达州的数据进行构架的相互竞争的观点强调，随着该州继续取消对公共生活的限制，获取有关该病毒传播的准确信息的非常重要。在其他与数据有关的争议中，共和党州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）在琼斯首次公开宣称卫生部门正在操纵统计数据以支持他重新开放的意愿后受到格外的关注。

州长的发言人在先前的声明中说，琼斯“在美国卫生部任职期间反复出现不服从的过程，包括她单方面决定修改该部的新冠病毒COVID-19仪表板，而没有得到流行病学团队或主管的批准。 ”

琼斯关于其他经理要求的指控是严肃的。她声称他们要求她删除数据，该数据表明一些居民在一月份的冠状病毒检测呈阳性，即使DeSantis州长在三月份向居民保证没有证据表明社区扩散。琼斯还声称，她被要求手动更改数字，以使各县看上去符合重新开放的标准。

科学家说，对于某些新冠病毒COVID-19的患者，这种症状可能持续数月之久

研究新型冠状病毒的科学家发现，其症状不仅因人而异，而且一个人生病的时间可能会持续数周甚至数月。

《华盛顿邮报》的故事集中在一位名叫梅兰妮·蒙塔诺（Melanie Montano）的妇女身上，她在三月份生病，胸闷，发冷，发烧。她说，“就像我在一个完全不同的身体中醒来一样。”

在接下来的几周中，32岁的蒙塔诺（Montano）发烧，咳嗽，胃部不适，并像其他因新冠病毒COVID-19病倒的人一样失去了味觉和嗅觉。但是，与大多数患者不同，她的症状从未消失。她说，他们像过山车一样不断波动，尽管全州经历了关闭学校，居家令，对这些限制的抗议以及现在的州重新开放，使她一直到床上躺了78天。

敦促那些感染了冠状病毒的人进行自我隔离14天，部分原因是基于症状通常持续这么长时间的想法。虽然大多数轻度疾病患者在那段时间内可以完全康复，但医生表示，他们看到像Montano这样的小部分患者已经病了好几周甚至几个月。

但是由于对这种病毒知之甚少，他们不确定这些症状是否表明它仍然在体内存活并造成持续的破坏，或者它是否已经消失，留下了挥之不去的免疫或炎症反应，使人们继续感到生病。

密歇根大学的传染病医师亚当·劳林（Adam Lauring）说：“最根本的是我们不知道。”

西雅图中文电台网络电视，把您带到现场。

西雅图中文电台网络电视以中文电台的采编人才为依托，力争每周都为听众朋友奉献精彩的视频节目，内容以西雅图本地新闻报道和人物专访为主。

请访问查看西雅图中文电台网络电视的最近更新：https://www.youtube.com/user/ChineseRadioUSA/

The YouTube ID of xiPD43SH9Ag?version=3 is invalid.

（西雅图中文电台八周年，离不开您的支持）

6月12日更新

截止到6月12日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,046,643人，死亡114,643人，截止到6月11日晚11:59, 华盛顿州新冠病毒确诊病例为25,171人(新增392例），死亡1,204人（新增10人）, 其中King County 确诊人数8,611人, 死亡586人，Yakima County确诊人数5,129人，死亡114人, Snohomish County 确诊人数3,107人，死亡156人，Pierce County 确诊人数2,097人，死亡88人，Benton County确诊人数1075人，死亡72人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿州卫生官员周五在华盛顿确认了392例新的COVID-19病例，另外还有10例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到25,171例，死亡1,204人，这意味着在华盛顿州确诊病例中有4.8％死亡。数据截至周四晚上11:59。到目前为止，该州已根据州卫生部DOH对新的冠状病毒进行了439,862次测试。在这些人中，有5.7％呈现阳性。最近几周，华盛顿的阳性检测率一直保持稳定，即使病例数一直在上升，通常也徘徊在6％以下。华州已确认在该州人口最多的金县（King County）有8,611例确诊病例和586例死亡，占该州死亡人数的一半以下。

在美国，冠状病毒仍在风起云涌。据美联社的分析，近一半的州的病例在增加。这一令人担忧的趋势可能会随着人们在夏季返回工作场所和冒险而恶化。华盛顿大学的一份令人担忧的报告预测，美国的感染和死亡人数可能会在9月份再次开始攀升，这标志着第二波新冠大流行开始。

同时，据华州卫生部称，斯卡马尼亚县已获准进入华盛顿州四阶段重启经济计划的第三阶段。但由于病例数量增加，其邻居库里兹县推迟了其第三阶段的申请。现在，华州有23个县处于第二阶段，而10个县处于第三阶段。三个县仍处于第一阶段和最严格的阶段，而其他三个县（包括金县）处于第一阶段的修改版本，这允许取消一些限制。

华盛顿州巡逻队长说，州巡逻队不会使用催泪弹

梅森县谢尔顿 — 华盛顿州巡逻队在冠状病毒大流行期间不会在示威者身上使用催泪瓦斯。

西雅图和奥林匹亚最近宣布禁止对抗议者使用催泪瓦斯后，华盛顿州巡逻队（WSP）负责人约翰·巴蒂斯特（John Batiste）说，他命令州巡逻队遵守这两个城市的指示。

但是由于公共卫生官员担心催泪弹会增加新冠病毒COVID-19传播的机会，巴蒂斯特说他决定扩大其指令。

巴蒂斯特说：“实际上，我已经迈出了一步，说我们将不再使用瓦斯，除非另行通知，尤其是在我们处于这种新冠病毒大流行状态时。我们不想成为传播新冠病毒并与人们的免疫系统打交道的一部分。”

他的宣布是在华州巡逻队在明尼阿波利斯警察拘留期间致死乔治·弗洛伊德（George Floyd）后在西雅图的示威游行中提早部署催泪瓦斯和其他人群控制设备之后发布的。

华盛顿州未能达到测试疗养院居民和职员的冠状病毒的目标

奥林匹亚—华盛顿州以测试用品短缺为由，无法实现其对大多数疗养院居民和员工进行的新冠状病毒全面检测的目标。

同时，州卫生部（DOH）周五还宣布，到目前为止，在辅助生活设施中对记忆护理单元进行广泛测试方面进展甚微。该机构希望在6月26日之前完成该目标。

挫折发生之际，华盛顿在全球大流行中与其他州和国家争夺稀缺物资时，一直在努力争取足够的测试材料和医疗防护装备。

该新闻稿说：“这意味着某些设施可能无法在6月12日截止日期之前为所有员工和居民成功完成测试过程。”

该新闻稿称，到目前为止，已有187个疗养院设施完成了测试，收到了测试材料或正在运送这些物资。该州正在等待从另外22家设施获得有关他们可能需要进行多少测试的确认。

一些州陷入停顿，其他州则在病毒激增的情况下继续前进

得克萨斯州奥斯汀市—在冠状病毒病例激增的情况下，犹他州和俄勒冈州将其经济的任何进一步开放搁置，但得克萨斯州，加利福尼亚州，阿肯色州和亚利桑那州等州并没有回缩，尽管那里也闪烁着警告信号。

各州正在逐一权衡该病毒带来的健康风险与因在家待命而造成的经济损失，在过去三个月中，该命令导致数百万人无法工作。

尽管本周美联社的一项分析发现，近半数州的新冠病毒的病例呈上升趋势，但许多州长都向复工方向妥协。专家将这一趋势部分归因于过去几周业务的逐步开放。

由于新冠大流行而被推迟的人口普查“敲门”活动将于下个月启动

佛罗里达州奥兰多市-尚未对2020年人口普查作出回应的人口普查员的家敲门预定于下个月以“软启动”的方式开始，而此前被推迟的无家可归者统计将在9月进行，美国人口普查局官员周五表示。

敲门本来应该是在上个月开始的，但是持续的大流行促使官员们将大部分推迟到八月。该局在一份声明中说，下个月将标志着“软启动”在全国六个地点的开始，以后将被命名为“确保系统，运营和实地计划工作按其应该的样子进行”。

人口普查局说，所有人口普查人员都将接受有关社交疏散的培训，并将配备个人防护设备。

美国疾病预防控制中心（CDC）发布了人们期待已久的技巧，以将日常风险降至最低

纽约—从酒店房间往下走楼梯而不是电梯。鼓励人们将自己的食物和饮料带到您的野餐中。在自动取款机存钱后，请使用洗手液。提前致电餐厅和美甲沙龙，以确保工作人员戴着口罩。在健身房也没有击掌，甚至没有肘部碰触。

这些是美国卫生官员盼望已久的预防新冠病毒的指南中的一些技巧，这些指南涉及如何为正在尝试正常生活的美国人降低冠状病毒感染的风险。

疾病控制与预防中心在周五发布了指南，另外还有第二套指南用于组织和参加大型聚会，例如音乐会，体育赛事，抗议和政治集会。

CDC的杰伊·巴特勒（Jay Butler）博士在周五与记者的电话中说，这些指导方针“并非旨在认可任何特定类型的事件”。

他补充说，此类活动的举办和出席应根据当地卫生官员基于冠状病毒在特定社区中的传播情况的建议。

研究发现，突变使新冠病毒可以感染更多的细胞，科学家敦促人们谨慎

数月以来，科学家一直在争论为什么冠状病毒的一种基因的变异在世界许多地方变得占主导地位。

许多科学家认为，这种编译是偶然传播的，从欧洲的爆发性暴发向外扩散。其他人则提出了突变赋予其某种生物学优势的可能性，并一直在紧急研究该突变的影响。

现在，科学家已经证明，至少在实验室细胞培养的严格控制的环境中，带有特定突变的病毒比没有突变的病毒能够感染更多的细胞，并且更具弹性。

遗传学家告诫不要对自2月份以来广泛流传的该变异的病毒是否更容易在人类中传播得出结论。他们说，没有证据表明它更具致命性或危害性，并且在细胞培养物中观察到的差异并不一定意味着它更具传染性。

专家说，但是这项尚未进行同行评审的新研究确实表明这种突变似乎改变了病毒的生物学功能。洞察力可能是理解突变在生物分子水平上如何表现的关键的第一步。

金县和索马里卫生局与碧昂丝和她的妈妈合作，在本周末免费进行直通冠状病毒测试

两个地方卫生当局正在与碧昂丝和她的母亲蒂娜·诺尔斯·劳森合作，在本周末在南金县提供两天的免费新冠病毒COVID-19驾驶测试。

Knowles-Lawson于4月与她的超级巨星女儿碧昂丝的BeyGood基金会发起了#IDIDMYPART计划，目的是促进和扩大黑人和棕色社区的测试，以减缓冠状病毒的传播。

直通车测试站点的开放时间为上午11点至下午5点，在此期间，志愿者希望每天进行500次测试并分发护理包，包括家庭用品，洗护用品和礼品卡。

（超级举行碧昂丝和她的妈妈、女儿）

疾病预防控制中心敦促大型聚会的组织者“大力鼓励”使用口罩

联邦卫生官员周五敦促大型聚会的组织者，包括大声喊叫，高喊或唱歌，以“强烈鼓励”使用口罩以降低传播冠状病毒的风险。

疾病控制和预防中心的指导是在一周多的全国抗议警察暴行的抗议活动之后举行的，抗议活动中许多与会者和警察没有戴口罩。他们还与唐纳德·特朗普总统下周开始竞选活动并在佛罗里达州杰克逊维尔市接受共和党的提名的计划吻合。共和党全国委员会表示，它不希望与会者戴着口罩讲话。

疾病预防控制中心传染病副主任杰伊·巴特勒（Jay Butler）回避了有关该机构在大型聚会上戴口罩的指导是否适用于政治集会的问题，称这些建议不言而喻。

“它们不是法规。 他们不是命令。”正在协助领导该机构应对工作的巴特勒说。 “但是它们是建议……建议您如何能够举行聚会，使人们尽可能地安全。”

西雅图中文电台网络电视，把您带到现场。

西雅图中文电台网络电视以中文电台的采编人才为依托，力争每周都为听众朋友奉献精彩的视频节目，内容以西雅图本地新闻报道和人物专访为主。

请访问查看西雅图中文电台网络电视的最近更新：https://www.youtube.com/user/ChineseRadioUSA/

The YouTube ID of GdrAPeZV85g?version=3 is invalid.

（西雅图中文电台八周年，离不开您的支持）

截止到6月11日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例2,022,488人，死亡113,961人，截止到6月10日晚11:59 （州卫生部尚未公布6月9日晚的数据）华盛顿州新冠病毒确诊病例为24,779人(新增137例），死亡1,194人（新增4人）, 其中King County 确诊人数8,550人, 死亡583人，Yakima County确诊人数4,988人，死亡112人, Snohomish County 确诊人数3,075人，死亡156人，Pierce County 确诊人数2,078人，死亡87人，Benton County确诊人数1041人，死亡70人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿州卫生官员周三在华盛顿确认了137例新的COVID-19病例，以及另外4例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到24,779例，死亡1,194人，这意味着在华盛顿被确诊的病例中有4.8％死亡。到目前为止，华州已根据州卫生部对新型冠状病毒进行了425,212次测试，在这些人中，有5.8％呈现阳性。华州人口最多的金县（King County）报告了8,550例阳性检测结果，其中583例死亡，仅占华州死亡人数的一半以下。

随着全球范围内新冠状病毒病例数的持续增长，自阵亡将士纪念日以来，至少有9个州（包括俄勒冈州）的住院人数一直在上升。据《华盛顿邮报》报道，自假日周末以来，在加利福尼亚州，德克萨斯州，南北卡罗来纳州，阿肯色州，密西西比州，犹他州和亚利桑那州，越来越多的患者接受了新冠病毒COVID-19感染的监督治疗。

华盛顿州卫生部部长约翰·威斯曼周四宣布，在华盛顿，另外三个县已经获准进入杰·英斯利的分四阶段的重新开放计划的下一阶段。金县仍处于修改后的第1阶段，该阶段允许对一些企业（如餐馆，发廊和理发店）进行有限度的重新开放。同样在金县，公共卫生总监帕蒂·海斯（Patty Hayes）宣布种族主义为公共卫生危机，他指出数十年来的系统种族主义已对该国黑人和其他有色人种的健康后果产生了不利影响。

（白宫门前的抗议）

郊狼岭监狱采用中等安全措施来抑制新冠病毒COVID-19

州惩教署已在富兰克林县康奈尔的郊狼岭监狱（ Coyote Ridge Corrections Center ）采用中等安全措施，以限制行动，遏制新冠病毒COVID-19在该设施的扩散。

截至6月11日星期五，该设施共有30例确诊的新冠病毒COVID-19病例。在其被关押人口中，有71例确诊病例；根据华盛顿州惩教署的声明，有33人被隔离，有1,815人被检疫，这意味着他们已经被暴露但没有症状，并且与健康人隔离开来。

华盛顿大学降低SAT，ACT要求，以扩大对冠状病毒的适应性

华盛顿大学将不再要求申请人提交标准考试（例如SAT和ACT）的分数，这使其成为最新的取消了对入学学生的考试要求的主要大学。

华盛顿大学说，它已经研究了好几年的结果和成果，并且发现标准考试成绩和大学成绩之间几乎没有关联。华盛顿大学说，这项改变将使申请者可以集中精力学习严格的，为大学准备的高中课程。

长期以来，批评家一直在争论标准化考试会使大学录取不公平，因为富有的家庭可以玩这个系统—聘请辅导员或让他们的孩子参加应试课程以提高分数。一些批评家还认为测试本身是有偏见的。

华盛顿大学的校长安娜·玛丽·库斯（Ana Mari Cauce）在一份声明中说：“仔细的分析和研究表明，标准化的考试并没有对我们的整体录取过程已经提供的学生成功的预测产生有意义的增加。”

年早些时候，华盛顿大学暂时改变了其针对高中生的入学政策，这些学生通常会在今年参加考试，然后申请2021年秋季入学。因为冠状病毒大流行，标准化考试今年春天在全国范围内被取消。

华盛顿州的学校预计将在新冠病毒长期关闭后于今年秋天重新开放面对面学习

华盛顿州的学校负责人周四表示，他希望学区在下学年重新开放教学楼，并重新进行面对面的学习，但前提是公共卫生准则允许他们这样做。

华州公共教育（由120多名教育工作者，家长，学生和社区组织组成的工作组）的总监克里斯·雷克达尔（Chris Reykdal）发布了一份长达47页的文件，并在周四发布了新指南，其中列出了秋季面对面的教育内容。

学校的重新开放方式以及是否重新开放，至少部分取决于其州政府在杰·英斯利（Jay Inslee）重新开放计划中所处的阶段。但教育官员说，目前，学校应该计划面对面上课。

该指南将大多数决定留给学区。鼓励不能立即重新开放、或由于公共卫生问题而立即将所有学生带回家的地区，鼓励他们结合使用远程学习和交错规划。

夏威夷为所有入境旅客提供14天隔离

夏威夷州州长戴维•伊格（David Ige）周三将所有入境旅客的州隔离规定延长为14天，以使该岛的冠状病毒病例保持在较低水平。

伊格州长说，随着该州努力巩固检查程序，该规定将延长至7月底，该检查程序可能很快将允许旅行者以一定身份返回。

官员们表示，他们计划在今年年底之前在机场安装热筛检站和面部识别技术。伊格说，这项技术将仅用于在筛选过程中跟踪机场内的人员。

夏威夷是全美新冠病毒COVID-19感染率和死亡率最低的州之一。伊格州长于3月对所有到达的游客和居民实施了强制性自我检疫。

斯卡吉特县经济被疫情打击，伯灵顿的Cascade购物中心将永久关闭

斯卡吉特县伯灵顿的Cascade购物中心将于6月底永久关闭。

在通过电子邮件发送给Skagit Valley Herald的一份声明中，该购物中心的关闭的主要原因在于“关闭包括JC Penney，Sears和Macy’s在内的主要百货商店，以及新冠病毒COVID-19对租户和所有权的额外财务影响”。

据《斯卡吉特谷先驱报》报道，该购物中心于1989年开业，业主是Merlone Geier Partners，他于2017年以1600万美元的价格将其购得。

伯灵顿市长史蒂夫·塞克斯顿（Steve Sexton）告诉《 KING 5》：“这对我们当地的经济造成了打击，无论是营业税收入的减少还是带来的失业。购物中心的关闭，对我们不会有帮助。”

该购物中心在2016年成为全国头条新闻，当时有5人在那场枪击事件中丧生。

Moderna有望在7月进行新冠病毒COVID-19疫苗的大型测试

美国制造商周四宣布，美国第一种实验性新冠病毒COVID-19疫苗有望在下个月开始大规模研究，以证明它是否真的可以抵御冠状病毒。这是全球疫苗竞赛中期待已久的一步。

由美国国立卫生研究院和Moderna研究所开发的疫苗将在30,000名志愿者中进行测试，其中有的打真正的疫苗，有的打的并非疫苗。

Moderna说，它已经为关键的后期测试提供了足够的剂量。在开始这些注射之前仍然需要在较小的早期研究中，注射效果如何的结果。

但是，Moderna的公告表明，这些研究正在为公司和NIH取得足够的进步，以为下一步的进展做好准备。

令人震惊的21个州的病毒病例上升背后的许多力量

各州正在逐步减少封锁，但新型冠状病毒并没有在美国被终结。

据美联社的分析，近一半的州的病例还在增加。这一令人担忧的趋势可能会随着人们在夏季返回工作场所和冒险而恶化。

在亚利桑那州，医院被告知要为最坏的情况做准备。得克萨斯州的新冠肺炎COVID-19住院患者比以往任何时候都要多。北卡罗莱纳州州长说，最近的确诊病例的跳升使他重新考虑重启学校或企业的计划。

没有任何单一原因可以解释所有激增现象。在某些情况下，更多的测试表明更多的情况。在另一些地方，地方性暴发足以推高全州范围内的统计数字。但是专家认为，至少有一部分原因是由于取消了居家令，学校和企业关闭以及春季为阻止病毒传播而采取的其他限制措施。

成千上万的华盛顿人照顾患有痴呆症的亲人，在冠状病毒大流行期间，有些人从未感到孤单

“真的无处可逃，”阿妮娅·马尔多斯卡·里克（Ania Maldowska-Leek）在大流行期间照顾她的丈夫大卫（David）时说道。

大卫患有老年痴呆症。马尔多夫斯卡-里克（Maldowska-Leek）是华盛顿州350,000多名无薪家庭照护者之一，他们在大流行期间照看患有某种痴呆症的亲人，但是这对这类人特别危险-通常在65岁以上的人群中，他们经常忘记戴口罩和保持社交距离。

每个人都以不同的方式经历了冠状病毒危机的影响 — 包括孤独感，对财务的担忧以及对未来的疑问。但是，在大流行中围绕着照顾认知能力下降的亲人有关的独特因素被恶化了。

那些与患有阿尔茨海默氏病和其他形式的痴呆症的人一起工作的人说，在华盛顿州两个月以上的居家令之后，他们已经看到护理人员的倦怠。诸如成人的日常活动的用于喘息的资源已经耗尽，记忆力减退的人更容易在熟悉的情形下表现良好的日常生活轨迹也被消灭了。

谁会去夺回西雅图的自治区？

在西雅图国会山附近的一个警察局旁边的街道上，抗议者和警察在一个晚上的对峙周期中度过了一个星期，有时以催泪弹结束。因为警察的撤退，这里成了西雅图的“自治区”，有免费食物，言论自由，没有警察。警察只是撤离了一个驿站房，抗议者向其周围的居民提出了要求之后，特朗普总统挑战西雅图市长，要她“夺回您的城市”。

西雅图市长珍妮·德肯（Jenny Durkan）周四抵制特朗普总统威胁要“夺回”该城市，此前抗议者在市中心附近的警察局附近扎营，誓言抵制特朗普为使用武力解散示威活动所做的任何努力。德肯市长在一次新闻发布会上说：“我们不需要任何人，包括总统在内““入侵西雅图，分裂和煽动我们城市暴力的威胁不仅不受欢迎，而且是非法的。”

自星期一以来，抗议者在西雅图警察局东区总部外占领了几个街区，当时当局在几天的冲突之后将大楼的外墙钉上的木板并拆除了路障。 抗议者称该地区为“国会山自治区”，该地区禁止人员出入，免费提供食物并在夜间放映纪录片。

6月12日西雅图总罢工

全国黑命贵（黑人生命宝贵 black lives matter) 运动的西雅图分会正计划于6月12日星期五在华盛顿州进行游行。该组织的网站说：“该行动日将包括大罢工和默哀游行，以悼念因警察暴行和系统化的种族主义而丧生的生命。”

黑命贵组织说，总罢工是针对无法参加游行的人：“我们敦促每个人都将时间和精力花在直接行动上，以进行持久的结构性变革。不要去工作，不要去做。不要在家工作。”

该组织将于6月12日星期五下午1点至4点在Judkins公园举行了无声游行。

以下是游行规则：

  • 请在游行中保持沉默。
  • 这是一个在悲伤和哀悼中加入社区的时期。请不要高声念诵或发出嘘声。
  • 我们鼓励您带上标志牌和其他吸引视线的方式，以在抗议中表达自己的声音。
  • 请认真对待新冠病毒大流行病。
  • 与非家人之间保持6英尺的距离，留有足够的空间，所以愿意扩大游行的足迹！
  • 带上合适的面部覆盖物（口罩，面罩，布，围巾，头巾等）
  • 带上手套。
  • 带上洗手液。
  • 如果您生病，表现出症状，或者您认为自己已经与新冠病毒COVID-19的患者接触过，则不要参加。
  • 结束发言后，请疏散并立即返回家中。
  • 这样做是为了减轻您与新冠病毒接触的风险。
  • 提前计划您对该地区的访问，以便在抗议之前知道如何回家。

西雅图中文电台网络电视，把您带到现场。

西雅图中文电台网络电视以中文电台的采编人才为依托，力争每周都为听众朋友奉献精彩的视频节目，内容以西雅图本地新闻报道和人物专访为主。

请访问查看西雅图中文电台网络电视的最近更新：https://www.youtube.com/user/ChineseRadioUSA/

The YouTube ID of W04zAETjU9o?version=3 is invalid.

（西雅图中文电台八周年，离不开您的支持）

6月10日更新

截止到6月10日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例1,999,552人，死亡112,895人，截止到6月8日晚11:59 （州卫生部尚未公布6月9日晚的数据）华盛顿州新冠病毒确诊病例为24,354人(新增313例），死亡1,183人（新增6人）, 其中King County 确诊人数8,529人, 死亡580人，Yakima County确诊人数4,884人，死亡104人, Snohomish County 确诊人数3,064人，死亡155人，Pierce County 确诊人数2,050人，死亡87人，Benton County确诊人数979人，死亡67人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

在过去的几周中，美国一直在与自己进行激烈的对话，以应对两种流行病：新冠病毒COVID-19和系统性种族主义。医护人员，尤其是有色人种，在生活中处于精神上和身体上的双重疲惫。

同时，华盛顿州州长杰伊·因斯利（Jay Inslee）周二宣布延长紧急公告的范围，以保护处于新冠病毒COVID-19高风险的工人免于失业或收入。

安东尼·福奇（Anthony Fauci）博士警告说，尽管更多地方放宽了旨在减缓其传播的措施，但冠状病毒还远远没有结束。

（西雅图的抗议示威人群占领了12th Ave处于Pine ST和Pike ST之间的一段街区，并宣布这是没有警察的自治区：

突发：西雅图国会山自治区成立，西雅图市长德肯可能被弹劾）


英斯利州长：随着库存量的增加，可以使用更多医疗防护装备来预防冠状病毒

奥林匹亚— 州长杰·英斯利周三表示，华盛顿州已经收集了足够的医疗防护装置来防御新冠冠状病毒，从而使州官员可以更广泛地共享这种设备。

英斯利说，华盛顿州仍在努力建立当地的防护装备供应链，因为在全球大流行几乎没有放缓迹象的情况下，华盛顿州继续与其他州和国家竞争稀缺的供应。

在星期三的新闻发布会上，英斯利敦促合格的实体，例如医院和无家可归者收容所，通过其县紧急行动官员要求提供个人防护装备。

英斯利说，截至周二，该州已购买了大约8000万件个人防护设备，另外还有2亿件正在购买中。

另有三个县被批准推进华盛顿州冠状病毒恢复计划的新阶段

奥林匹亚—华盛顿卫生部（DOH）部长约翰·威斯曼（John Wiesman）已批准三个州推进州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）的四阶段冠状病毒重新开放计划的新阶段。

根据DOH新闻稿，在计划的第一个也是最严格的阶段之后，Chelan和Douglas县现在可以进入经过修改的第一阶段。

金郡（King County）目前正在使用的修改版允许某些企业（例如，餐馆，发廊和理发店）的有限重启。

同时，阿索廷县已获准移至四部分计划的第三阶段。

第三阶段允许许多重新开放的企业，博物馆，图书馆，非必不可少的旅行和一些室内体育活动。

根据美国卫生部的数据，截至周三，华盛顿州的三个县仍处于第一阶段，而三个县处于修改后的第一阶段。同时，第二阶段有24个县，第三阶段有9个县。

为了使企业在新阶段重新开业，他们必须遵守州长办公室和州官员提出的安全和健康要求。

欧盟指责中国发动大流行性虚假宣传运动

布鲁塞尔-欧盟周三指责中国共同努力，传播有关新型冠状病毒大流行的虚假信息，并将其与克里姆林宫作为寻求在欧洲社会分裂的全球罪犯混为一谈。

这是欧盟对北京处理有关大流行病的信息的方式的最高级别、最有力的批评。欧盟与个别欧洲首都一直在努力在美国和中国之间取得平衡，这两个竞争对手在包括新冠大流行应对在内的一系列安全和外交问题上越来越矛盾。

“新冠病毒大流行表明，虚假信息不仅损害了我们公民的健康，而且损害了我们民主国家的健康，”资深欧盟维拉·乔罗娃（Vera Jourova）说道。负责法治事务的官员告诉记者，他公开了针对27个欧盟成员国的建议清单。这些会员国帮助促进事实和打击错误信息。

Royal Room的虚拟Staycation Festival为歌迷提供音乐，并为音乐家赚钱

被关闭的西雅图夜总会正面临艰难时期，但是似乎决心从新冠大流行柠檬中榨取柠檬水的场所是哥伦比亚市的皇家室（Royal Room），上月下旬启动了它令人愉快的-当然是完全虚拟的-Staycation Festival。节日在晚上7:30播出。直到8月9日为止，俱乐部的周日和世界各地音乐家之家的周三都可以通过Live Concerts Stream和The Royal Room的Facebook页面进行访问。

音乐会不仅对歌迷有帮助，而且为音乐家在困难时期赚钱提供了一种欢迎的方式。尽管免费试用，但流媒体网站提供的捐赠选项已带来可观的收益，每场演出的费用从数百美元到数千美元不等。皇家室将收益的100％提供给艺术家。

共和党希望在与北卡罗来纳州发生争执后将其共和党全国代表大会移至佛罗里达

据三名共和党官员介绍，共和党寻求在一个新型冠状病毒大流行中允许一个大规模活动的城市，暂时定居在佛罗里达州的杰克逊维尔，作为共和党全国代表大会主要庆祝活动的新目的地。

这项安排的细节仍在不断变化中，RNC的助手正在忙于地确定佛罗里达北部城市是否有足够的酒店客房来容纳每四年一次的活动，这通常是总统大选的最后阶段。

两名官员称，该代表大会的例行会议和低调会议仍将在大会的原定举办地夏洛特举行。这些较小的会议旨在履行RNC在北卡罗来纳州举行大会的合同义务，并保护该党免受将大型活动转移到其他地方的诉讼。

金县卫生局局长宣布种族主义为公共卫生危机

金县最高公共卫生官员周三宣布，种族主义是一场公共卫生危机。

西雅图和金县公共卫生总监帕蒂·海斯（Patty Hayes）说，几十年来，系统种族主义已经对美国的黑人和其他有色人种产生了不利影响。

海斯在星期三金郡卫生委员会会议上说：“这不是新的危机。”

她承诺，她的机构将“致力于与社区合作”，并与金县行政长官道.康斯坦丁（Dow Constantine）的办公室合作，以解决导致有色人种对健康产生负面影响的系统性问题。

在新冠病毒COVID-19大流行期间，黑人，夏威夷原住民/太平洋岛民和西班牙裔人的感染率大大高于金县和华盛顿州的白人。

阵亡将士纪念日后，包括俄勒冈州在内的多个州的冠状病毒住院人数急剧上升

自全球流行以来，新的冠状病毒病例数不断增加，自大流行在美国开始以来，十多个州和波多黎各的新病例均创下最高记录，自退伍军人纪念日以来，至少有九个州的住院病例呈上升趋势。

在俄勒冈州，加利福尼亚州，德克萨斯州，北卡罗来纳州和南卡罗来纳州，阿肯色州，密西西比州，犹他州和亚利桑那州，自纪念日周末以来，由于新冠病毒COVID-19感染，接受监督治疗的患者人数有所增加。高峰大多从过去两周开始，在大多数州，趋势都在上升。

根据《华盛顿邮报》跟踪的数据，来自报告新病例最高7天平均水平的州的数据表明，美国此类病例激增的原因完全是由于检测量的持续增加这一说法不成立。

世卫组织发出有关口罩功效的混合信息，加剧了混乱

专家和在世界各地的公园漫步的人们都在争论这个问题达数月之久：没有感到不适的人可以传播冠状病毒吗？

甚至世界卫生组织似乎也无法直截了当地回答这个问题。联合国卫生机构星期二先后解释了最近几天有关这两个相关问题的看似矛盾的评论。

专家说，混乱和混杂的信息只会使控制大流行变得更加困难。

上周五，世卫组织改变了口罩建议，建议人们如果不能维持社会距离，如果他们超过60岁或患有基本疾病，则要戴口罩。世卫组织官员说，部分原因是要考虑传染病可能是由患有这种疾病但尚未出现症状的人传播的。

但是当世卫组织新冠病毒COVID-19的技术负责人玛丽亚·范·科霍夫（Maria Van Kerkhove）在本周被问及这种传播的频率时，她说：“无症状的个人实际上会继续传播病毒，但是这种情况似乎仍然很少见。”

病毒重创全球经济，即使没有第二波疫情

一份国际经济报告在周三警告说，新冠病毒危机引发了近一个世纪以来最严重的全球衰退-即使没有第二波感染，痛苦仍未结束。

总部位于巴黎的经济合作与发展组织（OECD）在对全球经济数据的最新分析中说，亿万人民失去了工作，这场危机正在使穷人和年轻人遭受最沉重的，日益严重的不平等。

秘书长安吉尔·古里亚（Angel Gurria）说：“这可能是自经合组织成立以来最不确定和最戏剧性的前景。” “我们无法像往常一样做出预测。”

在最佳情况下，如果没有第二波感染，该机构预计今年全球经济产出将下降6％，明年将增长2.8％。

经合组织表示，如果冠状病毒在今年晚些时候重新出现，那么全球经济可能萎缩7.6％。

该报告说：“无论有没有第二次爆发，后果将是严重而持久的。”

华盛顿州发布有关在长期护理机构中的新冠病毒COVID-19病例和死亡的数据

根据华盛顿州州卫生部周一公布的数据，在华盛顿州，有3860例新冠病毒COVID-19与长期护理机构有关，包括690人死亡。

长期护理设施在大流行袭击美国时就已成为致命的战场。但是直到现在，还没有任何机构在全州范围内追踪这些机构中的病例数量，因此危机的全部范围尚不清楚。

不一样的毕业年

2020年，欢迎您的意外结束。

毕业生，家庭和学校在如何保留这种仪式的痕迹进行挣扎，去除了所有的拥抱。

一名学生说：“说实话，我哭了很多次。”

这是普吉特海湾地区大四学生为纪念这一里程碑所做的事情。

（新冠期间的毕业纪念是开车排队在学校门前留影）

西雅图中文电台网络电视，把您带到现场。

西雅图中文电台网络电视以中文电台的采编人才为依托，力争每周都为听众朋友奉献精彩的视频节目，内容以西雅图本地新闻报道和人物专访为主。

请访问查看西雅图中文电台网络电视的最近更新：https://www.youtube.com/user/ChineseRadioUSA/

The YouTube ID of T2DKm_Du7fA?version=3 is invalid.

（西雅图中文电台八周年，离不开您的支持）

截止到6月9日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例1,977,007人，死亡111,876人，截止到6月8日晚11:59 华盛顿州新冠病毒确诊病例为24,354人(新增313例），死亡1,176人（新增15人）, 其中King County 确诊人数8,529人, 死亡580人，Yakima County确诊人数4,884人，死亡104人, Snohomish County 确诊人数3,064人，死亡155人，Pierce County 确诊人数2,050人，死亡87人，Benton County确诊人数979人，死亡67人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿州卫生官员周二在华盛顿确认了313例新的COVID-19病例，另外15例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到24,354例，死亡1,176例。仪表板报告3,747人在华盛顿州住院。到目前为止，该州已根据DOH对新的冠状病毒进行了415,054次测试。在这些人中，有5.9％测试呈阳性。华州人口最多的金县报告了8,529例阳性检测结果和580例死亡，仅占该州死亡人数的一半以下。

遍布全国和世界各地，越来越多的人正在做社交疏离。引发示威者涌上街头的不仅是乔治·弗洛伊德（George Floyd）抗议活动，还有经济开始重新开放，人们正逐渐恢复正常生活。

同时，抗议活动仍在继续，医学专家重申警告，催泪瓦斯和胡椒喷雾会增加呼吸道病毒的传播。华盛顿州的当地企业在努力从新冠病毒大流行和最近的发生的打砸抢中恢复过来时，面临着前所未有的财务挑战，尽管许多受灾最严重的企业的老板表达了对抗议的支持。

（华州的医护人员登上军舰，给船上的将士测试新冠病毒）


拉里·斯通专栏：短视的MLB球队老板试图阻止因新冠病毒关闭造成的损失，但是损害了这项运动的灵魂

美国职业棒球大联盟正在与球员进行谈判，以恢复因冠状病毒大流行而休赛的赛季，并对球员造成的伤病进行管理，无论棒球比赛多么激烈、或者比赛有多么雄伟，MLB都可能永远无法完全恢复。

西雅图时报体育专栏记者斯通（Stone）是终身的棒球狂热分子，多年来一直在反击对这项运动的批评。 “但是，”他写道，“这一次，您可能只有自己一个人了，伙计。”

联邦众议员Pramila Jayapal和其他民主党立法者支持对亚马逊关于工作条件的诉讼

美国众议员普拉米拉·贾亚帕尔（Pramila Jayapal）（来自西雅图的民主党人）和至少其他14名国会议员在支持起诉亚马逊公司的工人的法律简报会上，要求法院命令纽约州亚马逊仓库采取更大的新冠病毒COVID-19安全措施。

亚马逊史坦顿岛配送中心（称为JFK8）的员工在诉讼中称，该公司没有充分告知他们设施中的新冠病毒暴发，并保持了“压迫性”的生产力要求，并导致新冠病毒COVID-19扩散，还有原告家庭成员之一的死亡。

立法者敦促法官根据纽约州劳动法和普通法发布紧急禁令，指出联邦工作场所安全监管机构不采取行动，还指出他们自己的立法努力将“花费时间制定和实施”。

什么是群体免疫，它对新冠病毒COVID-19管用吗？

群体免疫是指由于足够的人对此病毒产生了抗体，从而不再容易传播该病毒。这降低了病毒在人与人之间传播传播到尚未感染者的机会。

在感染或免疫后，人们可以对某些病毒产生抗体。通常，至少70％的人口必须具有免疫能力才能实现群体免疫。但是免疫力的持续时间因病毒而异，目前尚不知道新冠病毒COVID-19的幸存者能获得这种免疫保护的时间长短。

新冠大流行停顿后维也纳爱乐乐团复工了

维也纳爱乐乐团回归了，其著名的弦乐自3月10日以来首次发出声。

丹尼尔·巴伦博因（Daniel Barenboim）进行的为期三天的首场音乐会，其2854个座位的音乐博物馆被认为是世界上最美丽的音乐厅，但是周五只有100人到场观赏。由于人数不足，自新冠大流行暂停以来，这场大型乐队首次演出的门票就分发给了家人，朋友和捐助者。

对于这个在音乐界被认为是最好的乐团成员来说，三个月的间隔是困难的。

“即使我们不被允许演奏音乐会，我们也想做一些录音或只是为了自己演奏，因为我们坚信我们需要以管弦乐队的身份演奏，”管弦乐队的主席，也是首席小提琴家丹尼尔·弗罗绍厄说， “像皇家马德里这样的最好的足球队，他们也必须一起比赛。”

英斯利延长了旨在保护高危工人免受病毒侵害的紧急命令

奥林匹亚—华盛顿州州长杰·英斯利（Jay Inslee）延长了一项紧急公告，以保护处于新冠病毒COVID-19高风险的工人免于失业或者失去收入。

该命令适用于65岁或65岁以上的工人，以及具有潜在条件的任何年龄的人，如果他们感染了该病毒，可能会使其面临危险。

该命令禁止雇主永久替换高风险工人。它要求高风险的员工可以选择其他工作环境，例如远程工作。

如果无法进行其他工作分配并且员工无法安全地工作，高风险工人还可以使用应有的假期或失业救济金。

“我们是一个疫情热点”：亚基马县有近5,000例COVID-19病例

华盛顿州亚基马县新冠病毒大流行继续蔓延，总病例数达到近5,000人。亚基马卫生区周一报告了215例感染，使确诊病例总数达到4,929例。据《亚基马先驱报》报道，该县死于新冠肺炎COVID-19的人数仍为96。卫生区发言人莉莲·布拉沃（Lilian Bravo）表示：“我们是新冠病毒COVID-19的热点。”

世卫组织撤回了医生对无症状传播的评论

世界卫生组织撤回了无症状的人很少传播新冠病毒的评论。

世卫组织新出现的疾病和人畜共患病部门负责人玛丽亚•范•科霍夫博士（Maria Van Kerkhove）表示，在回应记者的问题后，无症状传播“非常罕见”，该组织于周二上午举行了新闻发布会，以澄清其立场。

但是，周一发表的评论已经广泛传播，并被保守派和其他人士所采纳，以支持人们不需要戴口罩或保持社会疏远防范措施的论点。

这一插曲引发了人们对世卫组织公共卫生信息的批评，并强调，已经伴随新冠大流行进行了好几个月的该工作，是如何的充满烦恼和容易被政治化。

科霍夫博士说：“我不是在说世卫组织的政策或类似的政策。我们确实知道有些无症状的人或没有症状的某些人可以传播病毒。”

世卫组织应急计划负责人迈克·瑞安（Mike Ryan）补充说，这并不是“世卫组织说有新政策或不同政策的意图，对这种病毒仍然有太多的未知数，对其传播动态仍知之甚少。”

尽管确实发生了无症状传播，但没人能确定这种情况发生的频率。研究和模型表明，许多感染者从未表现出症状。它们是否是传播病毒的驱动力量仍然是一个悬而未决的问题。然而，与此同时，世卫组织官员指出，一些国家利用接触者追踪从确诊的病例中进行追溯，没有发现许多无症状传播的实例。

随着冠状病毒封锁的缓解，美国的新开公司数量超过去年

尽管在全美国范围，新开公司的指标仍超过了去年的步伐，但在华盛顿州，这个指标仍然落后。

根据人口普查局的数据，最近几周，新的税收ID的申请呈上升趋势，它认为这是新业务组建的标志。

以四周的滚动平均值来计算时，全美国的数字现在已经超过了去年同期的水平。华盛顿州因冠状病毒大流行而放宽限制的步伐较慢，新公司的成立也较慢。

双重职责：有色人种医护人员应对新冠病毒和种族主义的双重大流行

在过去的几周中，美国一直在与自己进行两次艰难的谈话，以讨论两种大流行病 –尽管在数量大大超过种族主义的数量 — 而且医疗保健工作者，尤其是有色人种的医务工作者，居于中间两者。

“种族主义是我们时代最大的公共卫生危机，”华盛顿大学的一名黑人外科医师在最近的游行中解释道。

西雅图中文电台网络电视，把您带到现场。

西雅图中文电台网络电视以中文电台的采编人才为依托，力争每周都为听众朋友奉献精彩的视频节目，内容以西雅图本地新闻报道和人物专访为主。

请访问查看西雅图中文电台网络电视的最近更新：https://www.youtube.com/user/ChineseRadioUSA/

The YouTube ID of UcLyGMtlu9c?version=3 is invalid.

（西雅图中文电台八周年，离不开您的支持）

6月8日更新

截止到6月8日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例1,956,499人，死亡110,932人，截止到6月7日晚11:59 华盛顿州新冠病毒确诊病例为24,041人(新增312例），死亡1,161人（新增2人）, 其中King County 确诊人数8,496人, 死亡579人，Yakima County确诊人数4,665人，死亡101人, Snohomish County 确诊人数3,039人，死亡153人，Pierce County 确诊人数2,040人，死亡85人，Benton County确诊人数959人，死亡66人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华州卫生官员周一在华盛顿确认了312例新的COVID-19病例，以及另外2例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到24,041例，死亡1,161例。 仪表板报告有3699人在华盛顿住院。到目前为止，该州已根据DOH对新的冠状病毒进行了410,290次测试。 在这些人中，有5.9％的测试呈阳性。华州人口最多的金县（King County）报告有8,496项阳性检测结果，其中579例死亡，占该州死亡人数的49.9％。

（西雅图移民之家继续为社区捐赠医护物品，被西雅图时报第二次报道）

催泪瓦斯，胡椒喷雾和病毒传播

最近几周，警察部门对示威者使用催泪瓦斯和胡椒喷雾，引起人们对化学试剂可能增加冠状病毒传播的担忧。这些化学药品旨在刺激眼睛，鼻子和喉咙的粘膜。它们使人们在尝试呼吸时咳嗽，打喷嚏并拉下口罩。医学专家说，那些急于帮助被催泪瓦斯喷射的人可能会与已经感染该病毒并和正在咳嗽的患者密切接触。而且，那些尚未被感染的人可能由于呼吸道刺激而患病的危险更大。

共和党议员推动​​法案保持北卡罗来纳州、特朗普和RNC不受冠状病毒限制

北卡罗莱纳州拉里市-北卡罗莱纳州的共和党议员计划在本周投票表决，这项措施将使唐纳德·特朗普总统在拥挤的共和党全国代表大会前发言，而官员在其他地方要求停止冠状病毒也没有任何限制。

初选可能最早在周二举行，将具有象征意义，因为该措施几乎肯定会被民主党州长否决。罗伊·库珀和共和党人不太可能获得票数去推翻他的否决。

在周一的新闻发布会上，州长称该提议“不负责任”，并建议州议员在决策过程中不负责任。

面对冠状病毒，美国经济从2月开始衰退

一组经济学家周一宣布，由于冠状病毒袭击美国，美国经济在2月就开始进入衰退。

经济学家们表示，就业，收入和支出在2月份达到顶峰，随后因新冠病毒爆发关闭了全国各地的企业而急剧下降，标志着近11年的经济增长后经济衰退的开始。

私人非营利组织国家经济研究局内的一个委员会确定衰退何时开始和结束。它广义上将衰退定义为“持续数月以上的经济活动下降”。

因此，NBER通常需要等待更长的时间才能确定经济是否处于低迷状态。在上一次经济衰退中，委员会直到实际开始的一年后才宣布经济处于衰退状态，直到2008年12月。但是在这种情况下，美国国家经济研究局说，就业和收入的崩溃是如此严重，以至于它可以更快地做出决定。

华盛顿州紧急农场工人住房规则遭到诉讼

肯尼迪克—华盛顿州一个农场工人工会已起诉两个州机构，要求瑟斯顿县高等法院法官废除临时住房的紧急规定。

工会主席拉蒙·托雷斯（Ramon Torres）表示，该规定并不保护在收获季节居住在宿舍式住房中的农场工人。

《三城市先驱报》报道说，由于冠状病毒大流行引发了人们的恐惧，该诉讼是上周由家庭联合会（Familias Unidas por la Justicia）提起的。

随着业务的回升，酒店在清洁度上展开竞争

万豪，希尔顿和其他大型酒店公司习惯于在价格或优惠上竞争。现在，他们在清洁方面展开竞争。

从前台的戴口罩的文员到关闭的自助餐，大流行之后，酒店正在发生明显变化。标牌将吹捧新的清洁方案：Red Roof Inns承诺“ RediClean”，而希尔顿则宣称“ Clean Stay with Lysol”。

酒店仍然是空的。根据数据和咨询公司STR的数据，在截至5月30日的一周中，美国的入住率为37％，比去年同期下降了43％。但是休闲旅行开始兴起，酒店将清洁标准视为安抚烦躁的客人的一种方法，并可能从诸如Airbnb之类的住房共享公司等竞争对手手中夺回业务。

美国批准中国制造商的口罩意味着华盛顿州和加利福尼亚州的数百万订单已成定局

美国一家联邦机构批准了由中国汽车集团比亚迪公司制造的新型口罩，为华盛顿州和其他州完成总额达数亿美元的订单并分发这些面罩铺平了道路。

联邦机构发言人周一在接受《西雅图时报》采访时说，美国国家职业安全与健康研究所周日批准了比亚迪的N95口罩申请。

设计用于过滤微小空气中颗粒的口罩在全球范围内都有很高的需求，以防止引起新冠病毒COVID-19的冠状病毒。华盛顿州企业服务部（DES）已以1.78亿美元的价格订购了5500万个N95口罩，但一直在等待联邦批准以完成这些订单。

大流行初期N95口罩的稀缺性促使华盛顿州和其他州最初订购了一种名为KN95的中国替代品，但后来由于质量和装配问题而取消了订单。

哥伦比亚县农贸市场将于周三重新开放

哥伦比亚县城市农贸市场将于周三开放，这是自3月份在冠状病毒大流行中关闭以来的首次。

由于三月份增加了社会隔离措施，西雅图的常年的邻里农贸市场关闭，此后一直在缓慢重新开放。

该市场位于南35号大街，将于下午3点至7点开放。只有一个入口，建议购物者戴口罩并保持6英尺的距离。

来自世界的复工场景

不只是抗议。

遍布全国和世界各地的人们正逐渐远离社会隔离。经济开始重新开放，人们逐渐恢复正常生活。

在下图的西班牙巴塞罗那，老师们试图防止小学生回来的第一天相互拥抱。

世卫组织：没有症状的人很少传播新的冠状病毒

研究人员仍在设法弄清有关新冠状病毒的很多事情，包括没有新冠肺炎COVID-19症状或症状轻微的人如何轻易传播病毒。

世界卫生组织认为无症状的人传播新冠病毒的情况很少，但是这个问题需要更多的研究。

世卫组织新冠病毒COVID-19的技术负责人玛丽亚·范·科霍夫（Maria Van Kerkhove）在周一的新闻发布会上说，世卫组织的立场基于进行广泛的接触者追踪调查的国家的数据，并发现无症状的人并未广泛传播该疾病。

当被问及更多有关这些病例的细节时，范·科霍夫说，其中许多人患有轻度疾病或异常症状。

她说：“我们一直在研究这些数据，并试图从各国那里获得更多信息，以真正回答这个问题。” “似乎没有症状的人实际上很少会继续传播。”

但柯克霍夫是在全球众多专家警告说，这种传播更为频繁之后发表上述评论的，那些专家们的警告似乎也可能解释了为什么难以控制这种大流行。

尽管包括英国，美国和其他国家在内的一些国家的卫生官员警告说，新冠病毒COVID-19正在从无症状的人中传播，但WHO坚持认为这种传播不是大流行的诱因，可能最多占传播的约6％。大量研究表明，这种病毒是从没有症状的人中传播的，但是其中许多都是轶事报道或基于模型。

加拿大稍微放宽边境限制，允许直系亲属团聚

总理贾斯汀·特鲁多周一宣布，由于冠状病毒大流行，加拿大正在放宽对边境的限制，并将允许加拿大公民或者永久居民的直系亲属来加拿大。

特鲁多强调，任何进入加拿大的人将被要求隔离14天或面临严厉的处罚。

移民部长马可·门迪奇诺（Marco Mendicino）表示，有限的例外情况将适用于配偶，普通法同居伴侣，受抚养子女，父母和法定监护人。他说，他们将不得不在加拿大至少停留15天。

加拿大仅允许加拿大人和永久居民在边境关闭下进入该国，该旅行限制于3月实施。

医院获得了救助、解雇了数千人，同时向首席执行官支付了数百万美元

HCA Healthcare是世界上最富有的连锁医院之一。在过去的两年中，它获得了超过70亿美元的利润。其市值高达360亿美元。它在2019年向首席执行官支付了2600万美元。

但是，随着冠状病毒席卷全国，HCA的员工反复抱怨该公司没有为护士，医疗技术人员和清洁人员提供足够的防护装备。上个月，HCA高管警告说，如果他们不同意冻结工资和其他优惠措施，他们将解雇数千名护士。

几周前，HCA从联邦政府获得了约10亿美元的救助资金，这是在大流行期间稳定医院的工作的一部分。

HCA是众多财力雄厚的医疗保健公司之一，这些公司获得了数十亿美元的纳税人资金，但正在裁员或削减数万名医生，护士和低薪工人的薪水。该医院继续向其高级管理人员支付数百万美元的报酬，尽管有些高管已进行了适度的减薪。

研究发现，封锁令可以防止了6000万例新冠病毒感染

两项新的研究表明，旨在遏制新型冠状病毒传播的关闭令在很大程度上获得了成功。

根据加州大学伯克利分校的研究人员的一项研究，这些措施在美国预防了约6000万例感染，在中国预防了2.85亿例感染。

伦敦帝国理工学院流行病学家的另一项研究估计，停工挽救了11个欧洲国家（包括英国的500,000个）约310万条生命，并使感染率平均降低了82％，足以使传染病大大低于流行水平。

这两份报告周一都发表在《自然》杂志上，提供了新的证据，证明有必要采取激进的和前所未有的停工措施，以防止新型冠状病毒的指数传播，这是造成大规模经济中断和失业的原因。

“游轮在陆地上”：随着拉斯维加斯重启，赌场面临巨大考验

内华达州开始进行全美流行病学最复杂的实验之一后，州长史蒂夫·西索拉克（Steve Sisolak）表示，他相信已采取“一切预防措施”，以确保这个著名的度假胜地既可以为客人服务，又可以保护公众健康。经销商和玩家被树脂玻璃隔开，每次掷骰子后都要将骰子倒入消毒剂中，并且尽管不要求戴口罩，也鼓励客人进行强制温度检查。

州长在最近与记者的电话中说：“我认为您找不到比拉斯维加斯更安全的地方。”但他补充说，他正在密切跟踪该州的新冠病例数量，并将“在造成任何类型的问题时撤回重启”。

尽管拉斯维加斯面临的联系追踪挑战非常严峻，但它们突出了更大的国家系统性问题。

民意调查：新冠大流行并未改变美国人民对医疗保健的看法

冠状病毒将医院推向了边缘，在经济停顿期间，数百万工人失去了以工作为基础的覆盖面，从而减慢了传播速度，但一项新的调查显示，美国人对由于大流行而对医疗保健的重大变化兴趣不大。

根据芝加哥大学哈里斯大学公共政策学院和美联社的调查，在推动医疗保健创新，提高质量以及以较小的幅度提供覆盖面方面，人们仍然比政府更倾向于私营部门。 –

自从二月份以来，这些观点基本上没有改变，当时美联社和NORC公共事务研究中心的AP-NORC民意测验的早期版本提出了相同的问题，当时冠状病毒在其他国家（而非美国）仍在很大程度上被视为一个问题。

(中国驻旧金山总领馆向西雅图苏州同乡会赠送500个口罩和200个手套，旧金山总领馆还向其他华人侨社赠送了个人防护设备PPE，华人社区对祖国的关怀表示感谢)

（新冠疫情期间的育儿）

西雅图中文电台网络电视，把您带到现场。

西雅图中文电台网络电视以中文电台的采编人才为依托，力争每周都为听众朋友奉献精彩的视频节目，内容以西雅图本地新闻报道和人物专访为主。

请访问查看西雅图中文电台网络电视的最近更新：https://www.youtube.com/user/ChineseRadioUSA/

The YouTube ID of 0p82wvF5iAM?version=3 is invalid.

（西雅图中文电台八周年，离不开您的支持）

6月7日更新

截止到6月7日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例1,91940,468人，死亡110,503人，截止到6月6日晚11:59 华盛顿州新冠病毒确诊病例为23,729人(新增287例），死亡1,159人（新增6人）, 其中King County 确诊人数8,457人, 死亡578人，Yakima County确诊人数4,509人，死亡100人, Snohomish County 确诊人数3,033人，死亡152人，Pierce County 确诊人数2,034人，死亡85人，Benton County确诊人数930人，死亡66人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

公共卫生官员警告说，胡椒喷雾和催泪瓦斯的作用可能会增加新冠病毒COVID-19的传播。周五，西雅图市长珍妮·德肯（Jenny Durkan）和警察局长卡门·贝斯特（Carmen Best）宣布了对大多数催泪瓦斯的使用的30天禁令，但表示仍允许使用胡椒喷雾。随着对警察野蛮和种族主义的抗议活动在周六继续进行，警察使用胡椒喷雾驱散了国会山的人群。

尽管数月以来一直要求公众进行社会隔离，但公共卫生官员仍对抗议活动表示支持，而西雅图“黑人生命宝贵Black Lives Matter”组织的领导人最初则警告其成员新型冠状病毒的危险，并提供了在家中表示团结的方式。星期六，该组织宣布了计划于6月12日星期五举行大罢工并进行游行。

华盛顿州卫生部在华州确认了23,729例冠状病毒病例。州卫生官员周日在华盛顿确认了287例新的新冠病毒COVID-19确诊病例。根据卫生部（DOH）数据显示板，该更新使华盛顿州共有23,729例病例和1,159例死亡。数据报告总计3,669例住院。到目前为止，根据州卫生部，该州已针对新型冠状病毒进行了405,056次病毒测试。其中，有5.9％测试呈阳性。华州人口最多的金县报告了8,457例阳性检测结果，其中578人死亡。

惠特曼县（Whitman County）于周六获得批准，可进入州长杰·英斯利（Jay Inslee）的四阶段冠状病毒恢复计划的第三阶段，与其他七个获得批准的华盛顿东部县一起进入第三阶段的重新开放阶段。英斯利的“安全启动计划”第三阶段（其中包括进行其他更改）允许最多50人的聚会，体育馆等休闲设施以50％或更少的容量运行，而餐厅以75％的容量运行。居民也可以恢复非必不可少的旅行。


在金县的公共住房中，一家餐馆的老板手拿食物回到他的老家

十几岁的时候，卢安·沃瑟姆（Luam Wersom）参加了针对金县住房管理局（King County Housing Authority）单元中的孩子们的夏季就业计划，并帮助照顾了其财产。 沃瑟姆在Shoreline的Ballinger Homes长大。

今天，他是Mojito餐馆的唯一所有者，Mojito是位于11th Avenue NE和Lake City Way拐角处的鲜黄色餐厅。里面很小，但沃瑟姆的热情款待弥补了这一点。

在他为低收入房屋中的老年人运送食物的日子里，Wersom和他的员工利用这一空间准备和包装餐点。从头到尾，整个过程需要不到30分钟的时间即可将100顿以上的餐食进行包装，包装和袋装，然后运往两个公共住宅区。

在华盛顿州，几乎可以肯定错过了一些新冠病毒死亡病例

华盛顿州的医学检查人员回顾早期死亡的能力有限，这些早期死亡可能是由于未诊断出的新型冠状病毒疾病造成的，尽管其他地方的回顾性检查已经重写了新冠病毒在美国传播的时间表。

美国已知最早的新冠病毒COVID-19死亡发生在2月6日和2月17日，此发现发生在几个月之后，当时医学检查人员能够提交在尸检期间采集的组织样本进行测试。但是，由于各州已优先使用资源来发现并控制当前的疫情，因此华盛顿州很少有体检医师和验尸官办公室对今年早些时候发生的死亡进行类似的回顾性检查。

“几乎可以肯定，我们错过了一些死亡病例。” Snohomish County的首席医学检查官J. Matthew Lacy博士说。 “我们几乎肯定漏掉了一些实际上死于新冠病毒COVID的病例，因为他们要么是在今年早些时候向我们报告过的，要么没有给我们症状，要么是由于另一种疾病导致的症状。”

在金县，体检医师的办公室进行的验尸测试比大多数县更多。自从4月中旬开始对被送往其办公室的所有尸体进行病毒检测以来，他们已经在数十个尸体中鉴定出新冠病毒COVID-19。

华盛顿就业安全部部长因欺诈调查中止福利被起诉

两名在一次欺诈调查期间失业救济被暂停的工作者的律师，要求华盛顿州最高法院强迫州就业安全局尽快重新启动这些付款。

律师在周五下午提交的一份“要求令状”的请愿书中，律师说，就业安全部（ESD）的部长Suzi LeVine在她的机构在调查一次大规模欺诈行为之际，缺乏阻止失业救济金支付的“明确授权”。

这是上周提交的第二份此类请愿书。

ESD官员在5月份首次披露了这种欺诈行为，据报道网络犯罪分子盗窃了5.5亿至6.5亿美元，这些犯罪分子利用被盗身份在华盛顿州新型冠状病毒大流行期间申请数以千计的虚假失业保险补助。该机构周四表示，已追回3.33亿美元。

The YouTube ID of 0p82wvF5iAM?version=3 is invalid.

The YouTube ID of SbHECfQsRiU?version=3 is invalid.

6月6日更新

截止到6月6日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例1,919,430人，死亡109,791人，截止到6月5日晚11:59 华盛顿州新冠病毒确诊病例为23,442人(新增449例），死亡1,153人（新增4人）, 其中King County 确诊人数8,417人, 死亡576人，Yakima County确诊人数4,366人，死亡100人, Snohomish County 确诊人数3,025人，死亡152人，Pierce County 确诊人数2,009人，死亡85人，Benton County确诊人数906人，死亡66人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿州卫生官员周六在华盛顿确认了449例新的COVID-19病例，以及另外4例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到23,442例，死亡1,153例。仪表板报告华盛顿有3,652人住院。到目前为止，该州已根据DOH对新的冠状病毒进行了400,588次测试。在这些人中，有5.9％的测试呈阳性。华州人口最多的金县报告了8417例阳性检测结果和576例死亡，占该州死亡人数的50％。

华盛顿州卫生部上周五批准了华盛顿的14个县（包括皮尔斯县和斯诺霍米什县）的申请，以进入重新开放经济的新阶段，允许餐馆以一半的容量提供室内用餐。金县已获准进入“修改后的第一阶段”。

同时，乔治·弗洛伊德（George Floyd）抗议活动在西雅图和整个华盛顿州持续了整整一周，而且-尽管新冠状病毒的风险有所增加，当地公共卫生专业人员和领导人还是默示和明确地支持了抗议活动。出于健康原因，一些专家已经开始对使用催泪瓦斯和胡椒喷雾表示担忧，称催泪瓦斯“和其他呼吸道刺激物”可能会增加新冠病毒COVID-19的传播。

(华盛顿DC周六的抗议活动)


惠特曼县获得批准，进入第三阶段冠状病毒重开计划

惠特曼县（Whitman County ）已获批准进入州长杰伊·英斯利的四阶段冠状病毒恢复计划的第三阶段，与其他七个获得批准的华盛顿东部县一起进入下一阶段的重新开放阶段。

英斯利州长的“安全启动计划”第三阶段（其中包括进行其他更改）允许最多50人的聚会，体育馆等休闲设施以50％或更少的容量运行，而餐厅以75％的容量运行。居民也可以恢复非必不可少的旅行。华盛顿州卫生部长约翰·维斯曼（John Wiesman）周六批准了该县的重新开放阶段。

Columbia, Ferry, Garfield, Lincoln, Pend Oreille, Stevens 和 Wahkiakum 县已获批准，在星期五进入第三阶段。

截至周五午夜，惠特曼县共有20例确诊的新冠病毒COVID-19病例，无人死亡。

特朗普吹捧的新冠病毒驱动的失业率实际上更高；上周的失业率报告有错误

根据美国劳工统计局的数据，昨天令人惊讶的宣布美国失业率远低于预期的13.3％是一个错误。

特朗普总统吹捧的这份失业报告，是美国在新冠病毒大流行造成的毁灭性失业之后，美国经济卷土重来的标志，但是其中有一个重大的“错误”（在报告的脚注中提到），就是实际失业率可能会高出3个百分点-或接近16.3％。

每月公布就业报告的机构劳工统计局说，它正在努力解决这个问题。

劳工统计局报告的底部的一份说明说：“美国劳工统计局和人口普查局正在调查为什么这种错误分类错误继续发生，并正在采取进一步措施解决这一问题。”

一些人认为这表明唐纳德·特朗普总统或他的一名工作人员可能已经修改了数据以使其看起来更好，尤其是因为大多数预测家预测，5月份的失业率将从4月份的14.7％接近20％。 但是来自各个政治领域的经济学家和前劳工统计局领导人强烈反对特朗普或其他任何人篡改数据的想法。

西雅图市长德肯将访问SODO地区的新冠病毒测试站点，她自己将进行新冠病毒COVID-19测试

西雅图市长珍妮·德肯（Jenny Durkan）宣布，西雅图将扩大其新型冠状病毒检测设施，以容纳走上街头抗议警察暴力和种族主义的抗议者，并忽略了社会疏远准则的人士，并说她今天将在媒体面前亲自前往SoDo区的COVID-19测试站进行病毒测试。

最近几天，在卫生官员警告冠状病毒仍然是严重的健康威胁之际，德肯市长已经花费了大量时间与抗议者，执法部门和其他人士保持密切的沟通。

德肯市长邀请媒体从在SoDo测试设施（以前是排放测试地点，3820 6th Avenue South）采集的鼻拭子到华盛顿大学的病毒学实验室进行测试，那里每天分析成千上万的测试套件。德肯市长将由实验室医学系助理教授亚历克斯·格雷宁格（Alex Greninger）陪同。

瑞尼尔山国家公园重开Paradise

星期五，雷尼尔山国家公园（Mount Rainier National Park）重新开放了尼斯奎利（Nisqually）至公园西南角的Paradise路（天堂路），可通往朗米尔国家历史区（Longmire National Historic District）和天堂镇。

公园总监奇普·詹金斯（Chip Jenkins）说，公园的东侧在怀特河（White River）和奥阿纳佩科什（Ohanapecosh）露营地附近也有额外的出入通道，供远足之用，但尚未允许过夜露营。他说，由于新型冠状病毒的限制，游客中心，住宿和充分开发的露营地将保持关闭。

詹金斯说，海拔在10500英尺以上的高山上的娱乐活动将于6月19日开放，在保证安全并有足够人员之后，其他活动将在稍后进行。

詹金斯说：“纵观历史，美国人在危机时期一直在其公共土地上寻求慰藉和娱乐。” “我们很高兴我们现在可以恢复进入雷尼尔山热门的朗米尔和天堂区的访问权限，使人们能够负责任地进行娱乐。”

詹金斯说，从周五起，这些设施已经开启。

在公园的西侧，每年这个时候通常都可以进入的入口道路的Trail都开放，Cougar Rock野餐区和Longmire的综合商店也是如此。公园西北（Carbon River）入口处的道路因冬季暴风雨而受损。访客可以沿着道路停在入口旁，然后进入。

在公园的东侧，横跨Cayuse Pass的123和410号公路以及沿该路线的所有小路都开放。怀特河路一直向怀特河营地开放，营地开放供步道进入和仅作日间使用。 Ohanapecosh露营区开放供步道进入，仅供日间使用。

詹金斯说，公园有野外露营许可证（backcountry camping permits）。

西雅图市长敦促参加大规模抗议活动的所有人接受新冠病毒COVID-19的测试

西雅图市长珍妮·德肯（Jenny Durkan）敦促上周参加整个西雅图大规模示威游行的所有人进行新型冠状病毒（COVID-19）测试，以防万一。

以前，测试只保留给表现出新冠肺炎COVID-19症状的人，但是德肯市长改变了标准，允许没有症状的但是参加过大型聚会进行测试。

德肯市长说：“过去一周来，我听取了参加示威游行的社区成员对他们对暴露于新冠病毒COVID-19的担忧。” “虽然《公共卫生指南》为有症状的人或与新冠病毒COVID-19患者保持密切接触的人保留了测试，但我知道许多人冒着暴露于病毒中去表达自己的声音的风险去参加游行，而这一扩大的标准将确保他们可以在西雅图的测试站点进行测试。”

全市范围内的新测试站点位于西雅图北部和南部，并在周一至周六上午10:00至下午3:30运作。 并接待那些通过网站提前预订的客户。 这些站点是为开车测试而设计的，并不适合行人使用。

对于出现症状或确诊新冠病毒COVID-19暴露的个人，PHSKC提供了许多选择，可在带有ADA设施的步行区域免费进行新冠病毒COVID-19测试，请访问Public Health的网站或致电206-477-3977。 大多数人都可以通过其常规的医疗保健提供者进行测试。

（中美断航期间，回国唯一的途径：湾流包机，联系电话：206-619-8698，微信：xiaoyuan553065

中美复航遥遥无期，湾流重型公务机公务机将您舒适安全地带回国 ）

6月5日更新

截止到6月5日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例1,897,239人，死亡109,299人，截止到6月4日晚11:59 华盛顿州新冠病毒确诊病例为22,993人(新增264例），死亡1,149人（新增11人）, 其中King County 确诊人数8,371人, 死亡576人，Yakima County确诊人数4,141人，死亡99人, Snohomish County 确诊人数3,014人，死亡152人，Pierce County 确诊人数2,007人，死亡84人，Benton County确诊人数873人，死亡64人。华州确诊人数目前列全美国第22位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿州卫生部在华盛顿确认22,993例冠状病毒病例，州卫生官员周五在华盛顿确认了264例新的COVID-19病例，以及另外11例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到22,993例，死亡1,149例。仪表板报告华盛顿有3639人住院。迄今为止，该州已根据州卫生部对新的冠状病毒进行了390,863次测试。在这些人中，有5.9％的测试呈阳性。华州人口最多的金县报告了8,371例阳性检测结果，其中576人死亡，占该州死亡人数的50.1％。

乔治·弗洛伊德（George Floyd）抗议活动在西雅图和整个华盛顿州持续了整整一周，而且-尽管新冠状病毒的风险有所增加，当地公共卫生专业人员和领导人还是默示和明确地支持了抗议活动。

州长杰.英斯利（Jay Inslee）几个月来一直在恳求并命令人们呆在家里以减慢病毒的传播，现在他要求人们改戴口罩，并在人群中保持一定距离。但是，疾病控制与预防中心主任在星期四的众议院小组会议上说，示威者需要接受新型冠状病毒检测。

同时，州长以及市长办公室星期四宣布，西雅图市和华盛顿州正在扩大对冠状病毒的检测。在西雅图，两个新的直通车测试站点即将开放，其中一个于周五已经开始开放。


随着西雅图抗议活动的继续，公共卫生官员担心催泪瓦斯，胡椒喷雾可能导致冠状病毒传播

周一晚上，西雅图警察在国会山用胡椒喷雾和催泪瓦斯对付示威人群，其影响是显而易见的。

“（抗议者）在尖叫，他们的眼睛在睁开……他们在吐痰。”受过训练的街头医务人员卡拉·斯威德尔说。 “有人彻底被瓦斯淹没了。 ……他们无法睁开眼睛。”

由于该地区正在与新型冠状病毒大流行作斗争，人们对使用催泪瓦斯和胡椒喷雾感到担忧，民间监督组织批评缺乏明确的警察政策来使用催泪瓦斯控制人群。同时，出于公众健康的考虑，西雅图和金县公共卫生部对这种策略表示了担忧，称催泪瓦斯“和其他呼吸道刺激物”可能会增加COVID-19的传播。

美国军事研究显示，接触催泪瓦斯后呼吸道感染的风险增加，全国各地因黑人乔治·弗洛伊德（George Floyd）死亡而举行的示威活动引起了新的关注。黑人弗洛伊德上周被明尼阿波利斯的白人警察杀死了。

约翰·霍普金斯大学医学院成人和儿科感染疾病副教授艾莉森·阿格乌（Allison Agwu）表示：“如果您刺激呼吸系统，并且该系统中存在新型冠状病毒，则可能导致某人咳嗽，并导致这些飞沫传播。”。

西雅图地区获准一定程度地重新开放营业了，餐馆却在为过多久可以复工而挣扎

这是三个月来第一次，华盛顿西部人口最多的几个县的居民可以再次就餐，但您可能无法打分，甚至找不到附近的餐馆。

他们的主人说，一些小餐馆因为地方太小，无法在人群限制的情况下开放。至于那些有大型户外露台和人行道座位的人？如果您想要运气好能找到座位，那您最好进行预订或准备排队。

周五有十多位资深餐馆老板表示，金县周围大多数座位少于40个的小餐馆可能不会重新营业，因为由于座位有限和高昂的员工薪水，经济帐一算，就做不了。避免在西雅图就餐是传上病毒的最佳选择是找到一间带户外座位的大型餐厅。

特朗普签署法案更新针对小企业的可宽恕贷款计划

唐纳德·特朗普总统上周五将名为PPP的小企业贷款计划的新版本签署为法律。

这项名为《工资保护计划灵活性法案》的新法律，重塑了国会在3月下旬创造的可宽恕的贷款，当时冠状病毒大流行迫使许多企业关闭并裁员。

现在，如果企业符合特定条件，则可以让企业有资格获得最高1000万美元的贷款豁免，而且它延长了企业可以花费资金以得到宽恕的期限。

同样，在新冠大流行期间被迫关闭的企业现在有更多的余地用贷款收益来支付租金，抵押和其他运营费用。以前，相当大一部分贷款直接用于工人工资。

该法律还暂停了小企业的工资税。

该法案在众议院仅以一票反对获得了通过，并获得参议院一致通过。

在重新开放和街头抗议中，冠状病毒的传播在美国大部分地区仍然很高

在遭受重创之后，包括纽约和新泽西州坚决地朝遏制病毒的方向前进，冠状病毒似乎正在退缩。但是，这种病毒在南部，中西部和远西部的部分地区仍在持续存在，并且在某些地方迅速扩散，包括在最后一次实施封锁，以及最早实施关闭的州在内。

现在，全美国各地的公共卫生官员都在谨慎地处理病例和住院问题，以查看是否有针对种族主义和警察暴力的大规模抗议活动引起的感染激增。

在明尼阿波利斯的警察拘留过程中黑人乔治·弗洛伊德（George Floyd）被杀以及最近发生的其他针对非裔美国人的暴力事件引发的抗议活动一直在户外进行。该病毒最容易在通风不良的封闭空间中传播。即便如此，在混乱的情况下，抗议者持续数小时的集会，加上警察使用化学制剂，可能导致未来几天和几周的案件数量激增。

“一个人可以感染数百个。如果您正在抗议，请接受测试。”民主党纽约州州长安德鲁·库莫（Andrew Cuomo）在周四的简报中说。 “抗议者在这里也有公民义务。”

华盛顿大学医院仅有18名新冠肺炎COVID-19患者

根据卫生保健系统的新闻发布，UW Medicine医院的新冠肺炎COVID-19患者人数已降至几个月来的最低水平。

UW Medicine医院和诊所总裁Lisa Brandenburg说：“我们的两家医院零个或者一个新冠肺炎COVID-19患者。”

仅有18名新冠肺炎COVID-19患者在华盛顿大学医院接受治疗，包括Harbourview医学中心，华盛顿大学医学中心-Montlake和华盛顿大学医学中心。

一个月前，该医院在其医院中治疗了82名新冠肺炎COVID-19住院患者。

体育可以在华州的部分地区恢复

户外青年和成人休闲运动队可以在华州的某些地区再次开始比赛。州长办公室发布了从今天开始生效的新指南。

如果某个县处于重启经济第2阶段，则各队可以恢复练习，但球员必须限制为五人一组，他们必须至少相距五英尺，并且彼此之间不得接触。团队可以有多个小组，但需要在场地上用缓冲区分开。父母和其他人不能聚集在一起观看。

对于第3阶段的县，团队可以在人群不多的情况下开始比赛，每个场区的总人数不得超过50人。有些建筑群有多个区域，每个区域可以有50个人。

联赛、组织和俱乐部也必须发布并遵守安全计划，并且不需要重新开放设施。

专业团队可以在没有观众的情况下开始训练和比赛，但他们需要制定获得球员工会批准的安全计划。

贝尔维（Bellevue）扩大“健康街道”试点项目，为步行和骑自行车腾出道路

贝尔维尤（Bellevue）将暂时关闭总计4.1英里（主要是居民区）的街道，以禁止非本地车辆通行，以为行人和骑自行车的人创造更多的空间。

关闭时间从周五在西北贝尔维尤开始，下周在Newport Hills开始。

Northeast Fifth Street, 98th Avenue Northeast 还有在Northeast Eighth Street 和100th Avenue Northeast之间的 Northeast First Street 将关闭。此外， 从Southeast 46th Place 到 Southeast 56th Street 之间的部分121st, 122nd and 123rd Avenues Southeast也将关闭。

上个月，贝尔维尤（Bellevue）对湖山（Lake Hills）和东北贝尔维尤（Northern Bellevue）社区的大多数司机关闭了约1.5英里的街道。

关闭将继续进行，以等待州长杰伊·英斯利（Jay Inslee）和公共卫生官员“对社会疏离的进一步指导”，或者直到另行宣布。

贝尔维尤（Bellevue）的倡议是在西雅图，丹佛，纽约和费城等其他城市努力之后，为行人和骑自行车的人提供了更多的空间。

在郊狼山脊监狱爆发的COVID-19疫情扩大到40名囚犯和12名工作人员

华盛顿州监狱系统中最大的新冠病毒COVID-19疫情爆发正在富兰克林县的郊狼岭（Coyote Ridge）惩教中心扩大。

根据州惩教局的数据，截至周四，有40名囚犯的新冠病毒COVID-19测试呈阳性，另外还有12名工作人员被确诊。

州惩教部的发言人在一封电子邮件中说，该设施正试图通过为期10天的隔离和追踪可能与感染者有密切联系的人员的接触来遏制疫情。

据发言人称，截至周四，监狱已经对中级以及最低安全级别的74名被监禁人员进行了检查。已有13人被转移到Monroe惩教所的医疗隔离区，另有20人被转移到Airway Heights监狱。另外三人已被送到当地的医疗中心。

根据DOC发言人的说法，监狱中的所有囚犯在隔离期间离开牢房时都必须戴防护口罩，并且监狱已经实施了疏远社交的规程。

自大流行开始以来，总共有68例新冠病毒COVID-19确诊病例被关押在州监狱和工作释放设施中。

此外，有53名DOC工作人员确认了该病毒病例。一名监狱官员官Berisford Anthony Morse因新冠肺炎COVID-19于上个月去世。

过去24小时动态

  • 如果您的症状较轻，请去“接受检查”。随着华盛顿州将测试范围扩大到包括三个新的人群。西雅图正在开设另外两个站点进行免费测试。
  • 华盛顿州的失业欺诈可能已经达到6.5亿美元。随着州里正在努力铲除诈骗者，成千上万的失业者仍在等待失业补助金，迄今他们只拿到了一半的钱。这些失业者面临艰难的道路：在每天的冠状病毒经济图表中，要去寻找新的工作机会，西雅图地区创造新的工作岗位方面落后于美国其他大部分地区。而在全国范围内，许多因病毒而失去的工作并没有回来。
  • 对于该地区的海鲜行业而言，这是一个坏消息：位于西雅图的American Seafoods在第二艘工厂拖网渔船上新增了25个新冠病毒COVID-19病例，此前第三艘渔船爆发了更大的疫情。

（警察对抗议者释放的催泪瓦斯可能助长新冠病毒的传播）

（中美断航期间，回国唯一的途径：湾流包机，联系电话：206-619-8698，微信：xiaoyuan553065

中美复航遥遥无期，湾流重型公务机公务机将您舒适安全地带回国 ）

6月4日更新

截止到6月4日晚上，全美国新冠肺炎确诊病例1,872,528人，死亡108,208人，截止到6月3日晚11:59 华盛顿州新冠病毒确诊病例为22,729人(新增245例），死亡1,138人（新增3人）, 其中King County 确诊人数8,318人, 死亡574人，Yakima County确诊人数4,031人，死亡97人, Snohomish County 确诊人数2,999人，死亡150人，Pierce County 确诊人数1,991人，死亡83人。华州确诊人数目前列全美国第21位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

华盛顿州卫生官员周四在华盛顿确认了245例新的新冠病毒COVID-19病例，另外有三人死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使华州的确诊病例总数达到22,729例，死亡1,138例。仪表板报告华盛顿州有3,615人住院。到目前为止，华州已根据DOH对新的冠状病毒进行了383,587次测试。其中，有6％的人对测试呈现阳性。该州人口最多的金县报告了8318例阳性检测结果，其中574人死亡，占该州死亡人数的50.4％。

西雅图、贝尔维尤、墨瑟岛等城市的宵禁都已经取消。


美国疾病预防控制中心主任说，抗议者应考虑接受新冠病毒COVID-19的检测

华盛顿 — 美国疾病控制与预防中心主任周四在众议院小组会议上说，抗议种族不公正现象的示威者需要接受新型冠状病毒检测，密苏里州旅游热点和观看SpaceX发射的人群表明，有关口罩和社会疏离的公共卫生信息并没有引起公众的共鸣。

疾病预防控制中心主任罗伯特·雷德菲尔德（Robert Redfield）提到全国各地发生的针对警察暴力的大规模抗议活动时说，尚未控制疫情爆发的地区的示威者应“高度考虑”接受测试。他指出，明尼阿波利斯和哥伦比亚特区是两个仍在大量传播病毒的大都市地区。抗议活动是由明尼阿波利斯一名男子乔治·弗洛伊德（George Floyd）上周去世引发的，他的脖子被一名警察固定在地上。

雷德菲尔德说：“不幸的是，我确实认为这有可能成为播种活动。” “最小化它的方法是让每个人都认识到这一点，保护自己的亲人对他们有利是“

华州的轮渡将按期减少

华盛顿州渡轮将继续按照目前减少的时间表运营，理由是乘客人数，资金限制以及船只和船员的急剧减少。

今年早些时候因维护停工，加上美国海岸警卫队的检查工作受到限制，因此可供维修的船只数量减少了。由于新冠大流行，超过150名船务人员被移出了职员名单。

华盛顿州渡轮负责人艾米·斯卡顿（Amy Scarton）表示，这些限制将继续限制航行，即使轮渡进入通常是其旺季的季节也是如此。

华盛顿州的“待在家里，保持健康”的命令使华盛顿交通部（WSDOT）损失了数百万美元的汽油税和渡轮费的收入损失。据华州交通部WSDOT称，与去年同期相比，乘客量下降了60％以上。

聋哑人和听力障碍者说口罩切断了沟通

即使对于正常人来说，戴着口罩的遮者嘴的谈话也会令人沮丧。

但是，由于广泛使用口罩，聋哑人和听力障碍人士正面临着新的挑战。据《旧金山纪事报》报道，这些口罩使人们无法进行唇读，并且掩盖了人们用来表达重点的一些面部表情。

还有一些聋哑人和听力障碍的人说，他们在杂货店和五金店等地行走时，让他们感到迷失了，因为每个人的脸都被遮住了。

新冠大流行和种族动荡测试双重阵线的黑人神职人员

对于整个美国的黑人神职人员而言，过去10天对他们的耐力和技能进行了动荡的考验。

几周来，在新冠大流行给非裔美国人造成沉重打击的过程中，他们一直在努力安慰自己的会众。然后是明尼阿波利斯黑人乔治·弗洛伊德（George Floyd）的死亡激起了从东海岸到西海岸的种族间紧张局势和动荡狂潮。乔治·弗洛伊德（George Floyd）在一名白人警官向他请求说呼吸困难时将膝盖压入脖子后死亡。

得克萨斯州阿灵顿的Cornerstone Baptist教堂牧师Dwight McKissic牧师说：“我们有新冠病毒和种族主义病毒。”

新冠病毒大流行可能意味着最高法院将保持沉默

这是一年中美国最高法院大法官可以作证的时间。但是现在他们可能不得不寻找一种新的方式来展示它。

美国最高法院在其最重要的案件中做出的最有争议的决定通常是在6月做出的，其中多数人有异议，也有不同意见。但是，当正义恰恰在法院判决的失败一方时，对其最强烈的抗议形式是在法庭上大声读出异议人士的摘要。持异议观点的法官一年中仅执行几次，被一对学者称为“核选择”，但是当他们这样做时，他们在幕后表示沮丧和愤怒。

自三月以来，新冠病毒大流行使大法官们无法进入法庭，并迫使他们在许多方面改变自己的方式。现在，在他们做出重大决定的季节中，法院的意见已经在网上发布，而不是伴随着宣布多数决定，其尖锐反对的戏剧没有机会让大法官们听到。

法官露丝·巴德·金斯堡（Ruth Bader Ginsburg）说，持异议的人“立即引起关注”。

她说：“从持异议者的角度来看，这表明法院的观点不仅是错误的，而且是严重的误导。”

重新开放的世界旅行需要什么？

在边界封锁数月之后，扼杀了冠状病毒的国家正在试图编排危险的舞蹈：如何在不引起另一波无法控制的传染的情况下带回游客。

爱沙尼亚，拉脱维亚和立陶宛于5月15日再次取消了三个国家之间的限制，同时将其他所有其他国家拒之门外。澳大利亚和新西兰计划在其自己的“旅行泡沫”内恢复无限制飞行，斐济，以色列和哥斯达黎加则热切希望加入其中。

在中国，尽管北京仍处于封闭状态，但城市正在快速跟踪公司的包机航班。在塞浦路斯，游客只有携带健康证明，表明其新冠病毒COVID-19呈阴性才能进入。

国际旅行一直是国家与人民之间信任的象征，但这种新冠流行病已经毒化了空气。现在，在巨大的经济压力下，人们正在重建关系，并谨慎对待不会很快消失的病原体。

因新冠病毒关闭后拉斯维加斯重新开放

赌场冠状病毒关闭即将结束，从星期四开始在拉斯维加斯和整个内华达州，又可以玩牌、掷骰子、玩老虎机。

被称为”罪恶之城“的拉斯维加斯郊区的酒店赌场计划于凌晨12:01首次开放，随后于早晨晚些时候重新启动标志性的贝拉吉奥喷泉，并在拉斯维加斯大道上重新开放许多邻近的度假村。

永利渡假胜地（Wynn Resorts）将原定的开放时间推迟至白天，以示对乔治·弗洛伊德（George Floyd）在明尼苏达州去世的持续夜间抗议活动的致敬。黑人弗洛伊德（Floyd）在一名白人军官将膝盖压入脖子后死亡。

人们对从冠状病毒大流行引发的前所未有且昂贵的关闭中恢复，寄予了巨大希望。

长期担任赌场高管的艾伦·费尔德曼（Alan Feldman）现在是拉斯维加斯内华达大学国际游戏学院的研究员，他说：“不仅对于赌场，而且对于社区和州，都有着大量的人等候入场。” “这是极其重要的时刻。”

州长史蒂夫·西索拉克（Steve Sisolak）的紧急命令关闭了无关紧要的业务，以防止新冠病毒COVID-19的扩散，3月中旬关闭了一直以开放着称的赌场度假村。

即使重新开放减缓裁员，仍有190万人寻求失业援助

上周美国有近190万人申请了失业救济金，这表明即使企业的逐步重新开放减缓了裁员的步伐，许多雇主仍在裁员。

领取失业救济的总人数从两周前的近2500万人的峰值略微较少到2150万人。它表明，由于经济陷入衰退，零星的再雇用仅抵消了一些正在进行的裁员。劳工部周四最新的每周数字仍比新冠病毒爆发前的纪录的高位高出一倍以上。

不过，自3月中旬申请量激增以来，上周申请救济金的人数连续第九周下降。随着更多公司要求至少一些员工重返工作岗位，新冠病毒引发的就业市场崩溃可能已经触底。

但是，许多经济学家感到失望的是，首次申请失业救济的人数和领取救济金的总人数仍然如此之高。还有15个州尚未报告申请援助的自雇和合同工的人数，这意味着数据不完整。

“最大的问题是，由于前一段时间发生的离职还是由于现在仍在发生离职，数百万人是否仍在申请失业，” Upwork首席经济学家亚当·奥齐梅克（Adam Ozimek）说。 “后者的问题要严重得多”，因为这将表明正在进行的业务关闭和削减。

过去24小时的新闻动态

随着5,500名员工开始休假，UW Medicine的患者和员工担心护理不足。官员们表示，他们这样做的目的是将影响降到最低，但某些服务已暂停，休假可能是其他裁员的前奏。

疟疾药物羟氯喹可以预防COVID-19吗？一位科学家在一次重大试验表明，唐纳德·特朗普总统吹捧的药物在此作用上并不比维生素更有效。

西塔科机场日趋繁忙-但我们的每日冠状病毒经济图表显示，旅客仍远未达到去年水平。重新开放世界旅行需要什么？正在发生的像婴儿一样前进的步伐表明，每个参与人员的情况都会有很大的不同。

学校快要放假了-那又如何呢？家庭面临西雅图地区夏令营的匮乏。一些营地正在上网，而另一些营地则试图不一样的面对面授课。但是孩子们去安全吗？医生和疾病预防控制中心对此有指导。

连锁店警告说，AMC电影院可能无法在新冠大流行中幸免。电影院业务甚至在冠状病毒爆发之前就陷入了麻烦，但是另一家美国主要连锁电影院计划本月开始重新开放电影院。

州长今天宣布了新的COVID-19测试策略。州长Inslee和卫生部长约翰·维斯曼（John Wiesman）今天宣布了一项新的COVID-19测试策略，重点是对每个有症状的人进行测试。

每周的食品援助更新显示，全州共有68个食品援助地点。在过去的一周中，超过600名国民警卫队人员帮助装箱了近350万磅食品，并整理了34,000多份饭菜。 WSDA的食品援助计划分发了将近100万磅的食品，以支持170,000多个客户。此外，WSDA还向全州所有TEFAP承包商提供了327万美元的联邦直通资金。

华盛顿211 COVID-19呼叫中心。您需要有关新型冠状病毒（COVID-19）的问题或疑虑的信息或答案吗？您可以拨打1-800-525-0127或致电211-211寻求帮助。您也可以将“coronavirus”字样发送到211-211，以便无论您身在何处都可以通过手机接收信息和更新。您将收到指向COVID-19的最新信息的链接，包括县级更新以及家庭，企业，学生等的资源。

有兴趣在灾难和重大事件（例如COVID-19）期间志愿服务吗？在华盛顿州志愿人员紧急登记处（WAserv）注册，与公共卫生和其他需要协助以应对COVID-19大流行的人员建立伙伴关系。

（中美断航期间，回国唯一的途径：湾流包机，联系电话：206-619-8698，微信：xiaoyuan553065

中美复航遥遥无期，湾流重型公务机公务机将您舒适安全地带回国 ）

截止到6月3日下午，全美国新冠肺炎确诊病例1,850,114人，死亡107,099人，截止到6月2日晚11:59 华盛顿州新冠病毒确诊病例为22,484人(新增327例），死亡1,135人（新增6人）, 其中King County 确诊人数8,264人, 死亡573人，Yakima County确诊人数3,938人，死亡97人, Snohomish County 确诊人数2,991人，死亡150人，Pierce County 确诊人数1,968人，死亡82人。华州确诊人数目前列全美国第21位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

随着乔治·弗洛伊德（George Floyd）抗议活动在西雅图以及整个华盛顿州继续进行，专家和公共卫生官员担心，自宣布新冠大流行以来的首次大型集会可能会使该地区从新型冠状病毒的恢复中受挫。

在金县（King County）计划很快申请进入修改的新冠病毒复工的第一阶段，卫生官员建议参加小组聚会的任何人都应在14天后监测其健康状况。尽管他们鼓励公众在任何可能的情况下继续留在家里，但几名卫生高级官员表示，他们了解有色人种的愤怒情绪，并没有要求公众不要参加抗议活动。

西雅图市长珍妮.德肯6月3日晚宣布，原定到周六结束的宵禁，立即取消，西雅图周边的一些城市的宵禁尚未取消。

（西雅图市中心的和平抗议）

The YouTube ID of c86VlAZmb0I?version=3 is invalid.


亚马逊工人起诉公司，据称将新冠病毒从亚马逊仓库带回家

一群Amazon.com仓库员工起诉了这家在线零售巨头，称其工作条件不仅使他们面临感染冠状病毒的风险，而且使他们的家人（包括一名死者）面临危险。

芭芭拉·钱德勒（Barbara Chandler）是周三在纽约提起诉讼的三名工人之一，她说她于三月份在亚马逊的史坦顿岛配送中心感染了该病毒，该员工“受到明示或暗示的鼓励继续参加工作，并避免充分洗手或为工作站消毒。”

诉讼称，与钱德勒住在一起的堂兄在一个月内死于新冠肺炎COVID-19症状。

该设施的工作条件导致特定的第三方死亡的提议，使周三的诉讼与近几个月来针对亚马逊的其他与冠状病毒相关的投诉区别开来。

但是原告没有要求赔偿疾病或死亡。相反，诉讼主要是要求一个强制令，强制要求亚马逊遵守公共卫生指南。

由于冠状病毒，许多寄养儿童无法与父母见面

在这里发生新冠病毒大流行之前，如果华盛顿州监护了一个孩子，则大多数父母有权探望。实际上，美国卫生与公共服务部最近进行的一项研究表明，寄养儿童在父母中度过的时间越长，孩子的幸福感就越高。

但是，当新冠大流行开始时，州长杰·英斯利（Jay Inslee）发表声明，允许儿童，青年和家庭事务部暂停亲自探视，这是他试图减缓冠状病毒传播的措施之一。从那以后，在全州范围内，每周只有大约2％的寄养儿童亲自进行探视，而只有不到一半的儿童进行过虚拟探视。

在Ed Lab Live的这一集中，公共辩护人Tara Urs谈到了这一变化如何影响全州的家庭，并消除了对为什么将儿童从家中带走的一些误解。

华大哈士奇篮球传奇人物向华大医院UW Medicine捐赠口罩

华盛顿大学前篮球运动员斯宾塞·霍斯（Spencer Hawes）周二向华大医院UW Medicine捐赠了25,000个口罩，在该卫生系统试图摆脱新冠病毒COVID-19的财务影响之际。

曾在NBA效力了10个赛季（最近一次是在2017年）的霍斯在一次宣传视频中告诉UW Medicine，读到有关医院工作人员缺少个人防护设备的新闻影响了他，“就像铃铛响了”，他想寻找某种方式为卫生工作者的工作做出贡献。

Hawes捐赠了大部分标准的外科口罩，这是华大医院急需的，因为UW Medicine医院现在要求与患者互动的每个人都戴口罩。

32岁的霍斯（Hawes）在宣传视频中说，捐赠将有助于“确保每个人都有口罩，而不必继续重复使用它们，那样会使自己和其他人处于危险之中。”

华州延长了对保险公司的紧急命令，免除了30天的新冠肺炎COVID-19共付额和免赔额

华州保险执行长迈克·克雷德勒（Mike Kreidler）周三将其紧急命令延长至华盛顿州的健康保险公司，为期30天，要求他们为需要进行新冠病毒COVID-19测试的任何患者免付Co-pay和免赔额。

克雷德勒在一份声明中说，保险公司必须继续允许一次性，提前补充处方药，并暂停对新冠肺炎COVID-19的治疗或测试的任何事先授权要求。

此外，如果一家保险公司的网络中没有足够的医疗服务提供者来提供COVID-19的检测或治疗，则必须允许在合理的距离之内由另一提供者治疗登记者，而无需支付额外费用。

克雷德勒在声明中说：“消费者理所当然地担心预防，测试和可能的治疗方法。” “我的紧急命令为健康保险公司提供了指导，应该使公众放心，我们将采取一切必要步骤来保护他们。”

该延期立即生效，并适用于所有由州监管的健康保险计划和短期有限期限医疗计划，直至2020年7月3日。

金县申请“修改后的复工第一阶段”，以允许有限的餐厅就餐，理发，和户外活动

金县（King County）周三正式要求州政府允许其重新开放经济，以实施“修改后的第一阶段”计划，该计划将允许餐馆，理发店，有限的室内用餐重新开放，并恢复户外健身活动。

该申请是向州卫生部提交的，当时该州最大的县欣然承认，它还不符合进入州长Jay Inslee的四阶段重新开放计划的第二阶段的所有标准。

但是金县确实根据其应用满足了其中许多标准。在过去的14天中，该县的感染率刚刚跌破国家设定的每10万人25例新病例的阈值。如果病人增多，医院里有足够空间治疗。在州政府的帮助下，金县正在超越其接触追踪的目标，即在24小时内联系几乎所有确诊的病毒病例，并在48小时内联系所有亲密接触者。

金县行政长官道康斯坦丁（Dow Constantine）在一份准备好的声明中说：“我们安全重新开放该地区经济的计划是基于最新数据，公共卫生专家的建议以及社区和企业的见解。” “我们准备朝着公平复工的方向迈出谨慎的一步，这将使金县的每个家庭都受益。”

该县仍处于不足的地方：它仍然没有对足够的人进行测试，也没有对人们进行足够的快速测试-人们报告症状发作与接受测试之间仍然存在一定的差距。

县官员说，他们希望州卫生部长约翰·维斯曼（John Wiesman）能在本周末前就申请作出决定。

如果他批准，经过修改的第1阶段将允许餐厅的进餐容量为25％，一对一的服务限于健身工作室，理发和沙龙，小型社交聚会仅限于户外活动，且少于五人人。

武汉测试将近一千万人，仅发现300例感染

去年年底首次发现新型冠状病毒的中国城市武汉，在历时19天的空前检查中对近1000万人进行了检查，以检查整个城市。

它仅识别出300例阳性病例，所有病例均无症状。在检测为阳性的1,174位亲密接触者中，该市未发现感染，表明他们没有轻易将其传播给其他人。

这是一个潜在的令人鼓舞的发展，因为人们普遍担心没有症状的感染者可能是该疾病的沉默传播者。

中国疾病预防控制中心副主任冯子健对中央电视台表示：“这不仅使武汉市民感到放心，还增强了人们对整个中国的信心。”

富兰克林县州监狱工作人员中的囚犯中有36例COVID-19病例

华州监狱官员说，在富兰克林县的郊狼岭监狱，有28名囚犯和8例工作人员被确诊为新冠病毒COVID-19感染者。

根据DOC的数据，这使被COVID-19感染的惩教局（DOC）工作人员总数达到49，而确诊的囚犯总数达到55人。

据DOC称，一名工作人员Berisford Anthony Morse，65岁，上个月死于该病的并发症。他的死是该州监狱工作人患病的第一例。莫尔斯（Morse）在门罗监狱的最低安全部门工作，那里有18名囚犯的新冠病毒COVID-19测试呈阳性。

在华州的惩教设施中，土狼岭拥有最多的确诊的冠状病毒病例。

西雅图市长珍妮·德肯（Jenny A. Durkan）就同意令发表了以下声明，她此前曾与市检察官福尔摩斯讨论过

“作为美国检察官，我目睹了对有色人种过度执法的情况，其中包括约翰·威廉姆斯（John T. Williams），他在联邦法院的街区附近被杀。社区团体要求采取行动。基于民权组织的声音和统一行动，我得以领导西雅图警察局的调查，并帮助谈判并签署了同意令。不仅与社区起草了同意令，还创建了社区警察委员会的第一个版本。我深信，《同意令》给西雅图警察局带来了重大、重要和系统的变化，并在使用武力时帮助制定了培训，透明度和新的监督措施。

“西雅图市尚未申请终止同意令，我反对此时从同意令中。西雅图市向法院明确表示，西雅图市知道仍然需要解决纪律和责任制方面的顾虑，即使我们已经达到了维持计划的要求，我仍然认为我们应该暂停一下，因为我们的社区理应呼吁更多警察改革。

（在华盛顿州，新冠期间的法院开庭）

（中美断航期间，回国唯一的途径：湾流包机，联系电话：206-619-8698，微信：xiaoyuan553065

中美复航遥遥无期，湾流重型公务机公务机将您舒适安全地带回国 ）

6月2日更新

截止到6月2日下午，全美国新冠肺炎确诊病例1,831,806人，死亡106,182人，截止到6月1日晚11:59 华盛顿州新冠病毒确诊病例为22,157人(新增180例），死亡1,129人（新增5人）, 其中King County 确诊人数8,177人, 死亡570人，Yakima County确诊人数3,817人，死亡96人, Snohomish County 确诊人数2,987人，死亡149人，Pierce County 确诊人数1,950人，死亡81人。华州确诊人数目前列全美国第21位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

随着乔治·弗洛伊德（George Floyd）抗议活动在西雅图以及整个州的持续进行，专家和公共卫生官员担心，自宣布新冠病毒大流行以来的首次大型集会可能会使该地区从新型冠状病毒的恢复中受挫。

在金县（King County）计划很快申请进入改良的冠状病毒恢复的第一阶段，卫生官员建议参加小组聚会的任何人都应在聚会后的14天里监测其健康状况。尽管他们鼓励公众在任何可能的情况下继续留在家里，但几名卫生高级官员表示，他们了解有色人种的愤怒情绪，并没有要求公众不要参加抗议活动。

（在北林海停靠的军舰上，有一名确诊病人)


著名的实验室进行冠状病毒感染的家庭测试

几个月来，达喀尔巴斯德研究所（塞内加尔一家著名的生物医学研究中心）的研究人员一直在努力进行一种低成本，快速的在家中进行的新型冠状病毒检测，这种检测是非洲和其他国家/地区最常见的一种渴望拥有的测试。

据其所长Amadou Sall博士说，现在，新型冠状病毒已经感染了该研究所的一大批工作人员，其中一名已经死亡。他没有说多少工作人员在测试中呈阳性，但是当地媒体报道说已经是5个。

实验室研究员Cheikh Tidiane Diagne表示，与他们接触的人已经隔离，并且工作仍在继续。

该中心的工作对于遏制该病毒在西非的传播至关重要。在疫情爆发的初期，它对来自十几个国家的实验室工作人员进行了如何测试该病毒的培训。

从芝加哥到伦顿，对报纸的撤资束缚了对政府的监管

在《芝加哥论坛报》报道的所有活动中，也许没有哪一个比库克县法院更为引人注目了，现实生活中的戏剧如暴民头目阿尔·卡彭的审判以及“好妻子”和“希尔街”等电视节目的场面布鲁斯都在那里呈现。

《芝加哥论坛报》在其刑事法院新闻记者梅根·克雷佩（Megan Crepeau）的网上简历中吹嘘说，库克县法院拥有36个重罪法庭，是“美国最繁忙的法院之一”。每天在大型审判中她都会讲一个故事，如果其他案件有突发新闻，她有时会讲三个故事。

但是，今年春季和夏季，《芝加哥论坛报》的读者每月至少有一个星期没有看不到克雷佩。她是论坛报的数十名员工之一，他们间歇性地闲着，以帮助报纸的老板削减成本，以在新冠病毒大流行造成的广告投放中断期间保持偿付能力。克雷佩的同事填补了她的空缺，但他们都承担着多重责任，这就提出了一个问题，即谁在关注政府的司法部门。

但是，即使在大流行之前（《纽约时报》估计这已经使38,000名媒体工作者全部或部分失去了工作），新闻业的监督职能却被一种内部力量 — 投资减少 — 所击败。

有关冠状病毒药物的两项研究引起关注

人们越来越关注关于两种有影响力的医学期刊对新型冠状病毒患者中使用的药物的研究，包括导致多个国家停止测试疟疾药的抗药性的一个研究。

《新英格兰医学杂志》于5月1日发表的一项研究发表了“担忧的表情”，该研究表明，广泛使用的降压药不会增加新冠病毒COVID-19患者的死亡风险。

该研究依赖于数据库，该数据库包含来自全球数百家医院的健康记录。编辑们写道，人们对信息的质量提出了“实质性关注”，该期刊已要求作者提供可靠的证据。

芝加哥公司Surgisphere Corp.的同一数据库用于对《柳叶刀》杂志上发表的近100,000名患者进行的观察性研究中，该研究将疟疾药物羟氯喹和氯喹与住院的病毒患者的较高死亡风险联系在一起。柳叶刀周二发表了对其研究的类似表达，表示他们已经了解人们已经对此提出了“重要的科学问题”。

教育领导者在推敲重新开放学校的现实：公交车上的社交距离减少，班级规模缩小

新近成立的州教育部门新的123人工作组的成员在研究学校重新开放的选项，实际上是在周二开会的，以在由新型冠状病毒改变的世界中开始规划从交通到学校午餐的所有内容。

该工作组正在研究方案，以帮助各学区改善其下一学年的运作方式。当州长Jay Inslee在3月中旬关闭全州的教学楼时，各学区独立工作以制定远程学习计划。但是，整个州的远程学习最终变得不平衡。受过特殊教育的学生家庭说，孩子没有得到他们应有的权利的服务。无家可归的学生和那些来自低收入家庭的学生得不到基本需求的满足，例如热的饭和心理健康支持。年幼的孩子需要父母的额外帮助才能继续生活。

周二，这些教育界的领导之间的许多对话都围绕着在计划重新开放时，该如何最好地为这些孩子服务的话题。

例如，工作组正在研究一种策略，该策略将使学生每周轮流通过学校大楼。 工作组成员建议，在这种情况下，需要更多支持的孩子来学校应该比其他孩子更多一些。

另一个想法：可以逐步引入面对面授课，最年轻的学生和有额外需求的学生应先回到学校。

英斯利州长将华州的禁逐令延长到8月1日

由于新冠病毒COVID-19继续影响全华盛顿州人的财务状况，州长杰·英斯利（Jay Inslee）今天延长了对租房者的保护。州长最早于今年3月中旬宣布暂停驱逐房客，然后在4月中旬将禁逐令延长到了6月2日。第20-19.2号公告将先前的禁逐令延长了60天（至8月1日），并对先前的禁令进行了修改。修改内容包括但不限于：

  • 禁止对援引禁逐令中的权利或保护的任何租户进行报复；
  • 允许对损坏物业者的驱逐，但本质上不是紧急的损害除外，包括在新冠疫情COVID-19危机之前房东已知的情况；
  • 如果房东未能提供合理的还款计划，则政府可以为租户的任何诉讼辩护；
  • 为了触发该禁逐令的适用的居住情况，必须建立至少14天的在旅馆、汽车旅馆或其他非传统住宿场所中的最短停留时间;
  • 如果业主打算在自己使用或出售物业，则允许业主驱逐租户，但是必须至少提前60天通知租户;
  • 如果租赁协议在2月29日宣布紧急状态之前已经执行的话，允许商业地产涨租金。

其他限制，包括禁止收取滞纳金或其他费用，按此禁逐令继续执行。该禁逐令还鼓励房东和租户彼此真诚沟通，并在付款和还款解决方案的时间和条款上共同努力。

该禁逐令的全文在这里（extended protections for renters）。

（中美断航期间，回国唯一的途径：湾流包机，联系电话：206-619-8698，微信：xiaoyuan553065

中美复航遥遥无期，湾流重型公务机公务机将您舒适安全地带回国 ）

截止到6月1日下午，全美国新冠肺炎确诊病例1,809,109人，死亡105,099人，截止到5月31日晚11:59 华盛顿州新冠病毒确诊病例为21,977人(新增275例），死亡1,124人（新增6人）, 其中King County 确诊人数8,123人, 死亡569人，Yakima County确诊人数3,749人，死亡95人, Snohomish County 确诊人数2,976人，死亡149人，Pierce County 确诊人数1,940人，死亡79人。华州确诊人数目前列全美国第21位。

【西雅图中文电台每日的“华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新”得到505集团公司总裁、中美加友好协会主席来辉武教授的赞助，在此表示感谢】

州卫生官员周一在华盛顿州确认了275例新的COVID-19病例，以及另外6例死亡。根据州卫生部（DOH）数据仪表板，该更新使该州的总数达到21,977例，死亡1,124例。仪表板报告华盛顿有3,517例住院。到目前为止，华州已根据DOH对新的冠状病毒进行了365,272次测试。其中，有6％的人测试呈阳性。华州人口最多的金县（King County）报告了8,123例阳性检测结果，其中569例死亡（周一确认了5例死亡），占该州死亡人数的50.6％。

上周末，大规模抗议活动使人们涌入西雅图市中心示威，以抗议种族不公正现象。专家和公共卫生官员警告说，示威游行是新冠大流行宣布以来的首次大型集会，可能会使阻碍该地区从新型冠状病毒中恢复。许多示威者戴着口罩，但是人群拥挤，使得防止病毒传播的社会隔离没有可能实施。

由于该病毒仍在整个社区中蔓延，金县（King County）以非常谨慎的脚步回应了周末的抗议示威。在最近几周内，感染率仍然过高，以至于金县无法进入州长杰·英斯利（Jay Inslee）的“安全开始”计划第二阶段，这与金县与其他大多数县不同。

普吉特湾的几个城市，包括西雅图、伦顿和默瑟岛，周一宣布，在连续三天的抗议活动之后，周一晚上将实行宵禁，并且在一些城市，抢劫造成了广泛的破坏和盗窃痕迹。

西雅图市长珍妮·德肯（Jenny Durkan）周一表示，由于周末抗议活动和预计今晚将再次举行抗议活动，该市今晚将再次实行宵禁。市长在下午的新闻发布会上说，宵禁将从下午6点开始。持续到星期二凌晨5点。

为了预防起见，华盛顿州巡逻队宣布将关闭穿过市区的5号州际公路。

实行宵禁的其他城市包括：

  • 伦顿表示，该市将实行宵禁，但他们尚未透露何时开始和结束。
  • 默瑟岛官员说，他们的宵禁将从周一晚上7点开始，持续到星期二凌晨5点。
  • 贝尔维尤市市长林恩·罗宾逊（Lynne Robinson）签署了一项从周一下午5点开始，持续到周二凌晨5点的宵禁。

在因新型冠状病毒关闭后，社区学院恢复了一些面对面的劳动力培训课程

华盛顿州的34所社区和技术学院中有10所放宽了与冠状病毒相关的健康和安全限制，这些限制使某些社区大学的授课计划停止。

周一，州长杰·英斯利（Jay Inslee）的办公室发布了新指南，该指南允许已进入计划的四个阶段中第二阶段的县，要求在课堂上或实验室实习的劳动力培训课程在放宽的条件下重新开始。该指南还扩展了可以亲自授课的课程类型。

位于第二阶段县的社区学院包括South Puget Sound Community College, Centralia College, Lower Columbia College, Grays Harbor College, Olympic College, Peninsula College, Big Bend Community College, Walla Walla Community College, Spokane Community College 以及 Spokane Falls Community College.。

即使在金县等仍处于第一阶段的县，只要与“基本职业”相关联，并且只要学生和教职员工之间相距6英尺，就可以在5月初恢复一些面对面的劳动力培训课程。

公共卫生局回答关注新冠病毒COVID传播的抗议者的提问

对于那些参加抗议活动或大型集会的人们，西雅图-金县公共卫生局的官员提供了答案，以回答他们收到的有关这些事件以及新冠病毒COVID-19传播的问题。

这些问题和答案周一在该机构的博客《公共卫生内幕》上发布。

问：如果人们选择参加抗议示威活动，是否需要采取措施来降低社区中传播新冠病毒COVID-19的风险？

答：户外聚会比室内聚会的风险低。但是聚会人数越多，您在场的时间越长，感染或传播COVID-19的风险就越高。

参加集体聚会的人应在14天内监控自己的健康状况。任何出现新冠病毒COVID-19症状的人都应立即接受测试，无论他们是否在抗议。

请记住，物理疏远和其他减慢COVID-19传播的措施并不是全部，即使您参加了大型团体聚会，同样重要的是，只要有可能，您都应继续呆在家里，并保持至少6英尺的距离远离他人，并在公共场合戴上口罩，洗手并避免触摸脸部。

问：参加抗议活动的人是否需要接受COVID-19测试？

答：如果您目前没有任何症状，则不需要立即进行测试。但是，如果您出现甚至轻微的症状，例如咳嗽，充血或流鼻水，则应联系您的家庭医生以帮助评估症状和进行测试。有许多低障碍的测试站点，适合无法通过常规医疗保健提供者进行测试的人们。

建议那些无法获得新冠病毒COVID-19测试或有其他与COVID-19相关的医学问题的人致电206-477-3977的公共卫生信息专线。

随着华州开始重新开放，英斯利州长发布高等教育和劳动力培训指南

华盛顿州州长杰.英斯利Jay Inslee今天在该州重新开放的第一阶段和第二阶段发布了高等教育和劳动力培训要求。

根据英斯利办公室的声明，该指南不适用于高等教育机构，而仅适用于需要课堂/实验室实践的劳动力培训计划。

声明说，在高等教育和劳动力培训计划可以重新开始之前，所有学校都必须制定“全面的第一阶段新冠病毒COVID-19暴露控制，缓解和恢复计划”。

仍然“强烈鼓励”高等教育机构和劳动力培训提供者继续进行远程学习以限制面对面的互动。该计划还必须包括使用个人防护设备PPE的政策；现场物理疏远；卫生和现场消毒程序，以及其他措施。在活动开始之前，还必须对员工和学生进行有关安全规程的培训。

不符合要求可能受到制裁，包括关闭工作场所和停止指导活动。

通过华盛顿州的“安全启动”计划，将逐步重启更多的业务和活动，并制定适当的安全和健康标准。每个阶段至少需要三个星期。

此外，在14天的时间内，每100,000居民中新感染COVID-19病例少于25人的县可以申请进入“安全启动”第二阶段。各县有差异的申请将由卫生部部长批准或拒绝。目前华州已经批准了26个县进入第二阶段，最新被批准的县是Klickitat

美国联邦报告将近26,000处养老院有因新冠肺炎COVID-19的死亡

据华盛顿州州长准备的材料，联邦卫生当局已经收到报告称，有近26,000名养老院的居民死于新冠病毒COVID-19。这个数字是不完整的，可能会更高。

医疗保险和医疗补助中心以及疾病控制与预防中心的一封信报告说，疗养院居民中有超过60,000例新冠病毒病的病例。该信函的副本和随附的图表已提供给美联社。

五月底之前的数字是不完整的。信中说，这些数据是根据全国15,400家疗养院中约80％的报告得出的。

负责养老院质量标准的CMS还告诉州长，对于不符合长期感染控制要求的养老院，将加大处罚力度。

在塔科马巨蛋（Tacoma Dome）将在整个六月进行免费新冠病毒COVID测试

QFC和Fred Meyer杂货店将提供免费的直通测试，整个六月，塔科马巨蛋将提供更多的新冠病毒COVID-19测试。

该服务将于每周二，周三和周四的上午10点至下午4点开放。

任何想接受测试的人都可以在线注册。不需要健康保险。

测试结果将在48小时内提供。

民意调查发现，大多数美国人赞成控制新冠病毒爆发而不是经济复苏

据华盛顿邮报以及ABC新闻联合报道，近60%的美国人说，新型冠状病毒的爆发给他们的社区造成了严重的经济损失，但是在全国意见不一致的人群中，大多数人仍然表示，控制病毒的传播比试图重新开始经济更为重要。

这项全国范围的调查发现，尽管自从开始居家令以来，他们的日常生活受到了共同破坏，但不同党派在美国下一步前进的方式上存在很大分歧。

在最明显的分歧中，整体上有57％的美国人和81％的民主党人说，现在控制新冠病毒的扩散，即使损害了经济，也至关重要，只有27％的共和党人同意这样的观点。而66％的共和党人认为，重启经济更为重要，即使这会损害控制病毒的努力。近60%的独立人士说，他们的首要任务是设法控制病毒的传播。

在126名船员中有85名新冠病毒COVID-19呈阳性之后，西雅图拖网渔船缩短了捕鱼季节

根据操作该船的美国海鲜公司周日发布的一份声明，在西雅图的一家拖网渔船工厂在126名船员中有85名测试COVID-19呈阳性后，缩短了其在华盛顿海岸的捕鱼季节。

（中美断航期间，回国唯一的途径：湾流包机，联系电话：206-619-8698，微信：xiaoyuan553065

中美复航遥遥无期，湾流重型公务机公务机将您舒适安全地带回国 ）

2020年5月、4月、3月及之前的华盛顿州新冠疫情更新，请访问：

华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新 (2020年6月)

华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新 (2020年5月）

华盛顿州新型冠状病毒疫情最新更新（2020年3月）

西雅图中文电台有关新冠疫情的系列报道：

【美国疫区热线】新冠大流行和警察暴力使美国陷入动荡

 【美国疫区热线】美国不背锅了：研究表明，美国新冠肺炎的零号病人出现在一月中旬

 【美国疫区热线】原创：禁逐令尚未解除，亲历驱逐房客全过程

 【美国疫区热线】中美复航遥遥无期，湾流重型公务机将您舒适安全地带回国

【美国疫区热线】华人工程师骗取政府新冠经费被捕，中美复航遥遥无期

【美国疫区热线】“特朗普戴口罩 ——” 打一歇后语？
【美国疫区热线】从西雅图回国攻略

 【美国疫区热线】是复工重要，还是人命重要

【美国疫区热线】华盛顿州抗体测试给特朗普出难题，美国新冠零号病人可能出现在12月，并且与中国无关

     【美国疫区热线】福奇：过早复工后果可能非常严重，塔科马20万磅土豆等你拿

    【美国疫区热线】重开经济第二阶段，是否就可以去餐馆就餐了？

     【美国疫区热线】儿行千里母担忧，在母亲节，你平安吗？
    【美国疫区热线】美国死亡率：新冠第一，自杀第二
    【美国疫区热线】逐步复工将引发第二波病毒浪潮，研究新冠病毒的华裔学者命案是因为情杀？

     【美国疫区热线】权威数学模型说美国还要死很多人，你能在家再关三个月再出门吗？

    【美国疫区热线】通过亚马逊购物，请记得消毒！带你走遍华盛顿州重新开放的一百个州立公园

    【美国疫区热线】华州复工四步走，最晚要到七月初，华盛顿大学计划九月复课，但是已经物是人非 (05/02/2020)

    【美国疫区热线】治新冠神药、“人民的希望”瑞德西韦将很快获准上市 (04/29/2020)
    【美国疫区热线】当艾滋病人染上新冠病毒 (04/27/2020)
    【美国疫区热线】平安的蓝丝带，中国人的捐赠动机收到质疑 (04/25/2020)
    【美国疫区热线】华盛顿州近期复工无望，在美亚裔人必须证明自己是美国人吗？ (04/23/2020)
     【美国疫区热线】美国华人购枪热背后的保守派力量，疫情第一反应者五岁的女儿死于新冠肺炎 (04/21/2020)
     【美国疫区热线】墨瑟岛一家深夜遭持枪抢劫；金县首个死于新冠肺炎的流浪汉：他又尊严地死去 (04/20/2020)
     【美国疫区热线】红衣少女抗议州长“居家令”，全球演艺界和名人网上义演感动全球 (04/19/2020)
    【美国疫区热线】美国复工计划，一千个读者眼中，只有两个方方 (04/18/2020)
    【美国疫情热线】亚裔在2020年面对从未想象的种族主义 (04/16/2020)
     【美国疫区热线】哈佛大学：社交疏远可能要持续到2022年 (04/15/2020)
    【美国疫区热线】特朗普，你还有人性吗？ (04/14/2020)
     【美国疫区热线】福奇说美国的疫情可能要持续到11月，你挺得住吗？ (04/13/2020)
    【美国疫区热线】枪支安全？如何报警？怎样消除焦虑？安全专家对您安全度过疫情的忠告 (04/11/2020)
    【美国疫区热线】美国抗疫不力，骆家辉成替罪羊 (04/10/2020)

    【美国疫区热线】华盛顿州的疫情见顶了吗？美国前助理国务卿：西方夸大了中国的威胁 (04/09/2020)

    【美国疫区热线】美国何时能走出经济的寒冬？ (04/07/2020)
    西雅图疫区热线：西北血库告急，WWC的孩子们给柯克兰生命中心的老人送郁金香 (04/01/2020)
    西雅图疫区热线：今晚，西雅图全体居民打开窗户为疫区第一线工作者呐喊​ (03/26/2020)

    西雅图疫区热线：疫情中美国华人面临种族主义攻击 （03/25/2020）

    华盛顿州开始为期两周的强制居家隔离，美国华人开始囤枪，中国苏州爱心人士为华盛顿州医院捐赠医疗物资 （03/24/2020）
    西雅图疫情热线：“中国病毒”的阴影之下，美国华人的忧虑和努力 （03/23/2020）
    美国疫情热线：当人权之国开始动用囚犯制作防护服 （03/22/2020）
    西雅图疫情热线：当医疗系统不堪重负，谁决定患者的生死？（03/21/2020）
    来自美国疫区中心西雅图的报道：一个盲人副州长的人生追求 （03/20/2020）

    美国版方舱医院开建了！！！ （03/18/2020）

    美国新冠病人，他们孤独地死去 （03/17/2020）

    华盛顿州的封锁令来了：暂时关闭餐馆、酒吧，扩大禁止聚会的范围 （03/16/2020）

    为防止疫情带来人道危机，西雅图市长德肯命令暂停驱逐付不起房租的租客 (03/15/2020)

    美国CDC：如果不采取行动，美国将有2亿人被传染新冠病毒，150万人死亡 (03/14/2020)

    华盛顿州可能很快迎来封锁令，你准备好了吗？ （03/13/2020）

     面对疫情，西雅图地区中餐馆业主集体行动，推出系列优惠 （03/12/2020）

    华盛顿州首个禁聚令生效，西雅图地区各学区终于停课 （03/11/2020）

     亡羊补牢？英斯利州长将颁布华盛顿州首个“禁聚令” （03/10/2020）

    与美国新冠肺炎第一位去世者擦肩而过 （03/08/2020）

    华盛顿州13人死于新冠病毒，副总统彭斯送来口罩和联邦经费，华盛顿大学下周起取消课堂教学 （03/06/2020）

    华盛顿州新冠肺炎确诊人数暴涨到70例，州长：尽量少出门 （03/05/2020）

    西雅图地区新冠疫情引发恐慌，大中小学拒绝停课 （03/04/2020）

    探访新冠肺炎在西雅图地区的重灾区 — 科克兰生命护理中心 （03/03/2020）

    西雅图地区新增七例新冠肺炎确诊病人，一人死亡，50多人疑似，民众开始恐慌 （03/02/2020）

    美国首例新冠肺炎死亡病例发生在西雅图，华盛顿州州长宣布进入紧急状态 （02/29/2020）

    加州宣布进入紧急状态，监测8400人，美国股市继续大幅跳水 （02/27/2020）

    对新型冠状病毒的担心将在西雅图产生持久的经济影响 （02/27/2020）

    美国卫生官员警告新型冠状病毒在美国的传播似乎是不可避免的，道指继续暴跌800多点，新娘担心婚礼上没有婚纱 （02/25/2020）

    新冠病毒在全球蔓延引起恐慌，道指暴跌1000点 (02/24/2020)

    美国新冠病毒确诊人数跳升到34人，首例病人在华盛顿州完全康复 (02/21/2020)

    哈佛大学流行病学高材生包文杰为您科普新型冠状病毒 (02/20/2020)

    海航集团将成为在新冠疫情中倒下第一家世界500强企业 (02/19/2020)

    请为苏州的医院捐助，不要让人间天堂成为新的疫区 (02/01/2020)

    美国20个机场对来自中国的乘客进行冠状病毒筛查，西雅图华人春晚推迟到三月中旬 (01/29/2020)

    武汉冠状病毒到了华盛顿州，为什么华州的卫生专家并不感到恐慌？ (01/25/2020)

    针对华盛顿出现美国首例新型冠状病毒患者，英斯利州长：该病例对公众风险很低，大家不必恐慌，该干什么就干什么 (01/21/2020)

    请关注我们的微信公众号，了解华盛顿州新型冠状病毒疫情的最新进展

    （今日西雅图）

    （西雅图中文广播电视台）

    发表评论