美国国务院证实:考虑到国家安全,部分人士赴美签证受酌情限制

【据美国之音报道】赴美高科技中国学生签证收紧与否?美国务院书面答复  

本星期有报道说,美国政府将对一些高科技领域的中国留学生签证实施限制,随后中国媒体援引美国国务院国际媒体互动事务总监、前驻华使馆发言人包日强(Richard Buangan)的话报道说,美国对中国公民的签证政策没有变化。星期五,一名美国国务院发言人和包日强都对美国之音的询问做出了书面答复。国务院表示,国家安全是审议签证申请的第一优先,所有签证申请都依据美国法律和规定个案处理,与以往一样,大多数签证申请人将获得完整有效期的签证,但领事官有权依个案酌情限制签证。以下是两份书面答复的全文翻译:

一名美国国务院发言人:

“国家安全是我们在审理签证申请时的第一优先—每一位可能赴美的旅行者都要经过广泛的安全审查。我们不断努力寻找机制,以改善我们的审查程序并支持合法赴美旅行和移民,同时保护美国公民和美国国家利益。

所有签证案都依据美国的法律和相关规定个案审理。与以往一样,虽然大多数签证申请人会得到完整有效期的签证,领事官保留依个案酌情限制签证的权利。

签证申请程序没有变化。在签证申请事项方面,如有公众需要了解的任何变化,我们将随时告知公众。

美国政府经常对访客的国家安全审批程序进行审议和调整,以改善安全并且更有效地查出有可能对美国构成威胁的个人。

国务院仍然致力于有效地受理合法旅行的签证申请。与此同时,每一项签证决定都是国家安全决定,我们必须确保申请人不对美国构成威胁。

鉴于每一项签证决定都是国家安全决定,某些申请必须经过额外的行政受理程序。领事官还可以依个案酌情限制签证。”

美国务院国际媒体活动事务总监、前驻华使馆发言人包日强:

“我们欢迎所有的合法的旅行者、包括中国游客、学生和商人。美国有很多地方可以吸引访客。

总的来说,国家安全是我们在审理签证申请时的第一优先—每一位可能赴美的旅行者都要经过广泛的安全审查。我们不断努力寻找机制,以改善我们的审查程序并支持合法赴美旅行和移民,同时保护美国公民和美国国家利益。

所有签证案都依据美国的法律和相关规定个案审理。与以往一样,虽然大多数签证申请人会得到完整有效期的签证,领事官保留依个案酌情限制签证的权利。”

【另据凤凰卫视为本台提供的新闻稿】美国国务院澄清:未收紧对中国公民签证

美国国务院公共事务部国际媒体总监包日强,31号接受凤凰卫视记者王冰汝独家专访,澄清美国对中国公民的各项签证政策都没有改变,中国学生赴美仍然获得最长五年的有效签证,美国对敏感专业申请人的审查程序也没有变化,并且不针对中国公民。美国国务院强调,美国欢迎愈来愈多的中国公民访问美国。

美国务院澄清 否认将收紧对华签证

针对多家美国主流媒体引用不具名的美国国务院官员消息称,美国政府计划从6月11号开始缩短针对部分中国留学生签证有效时间,并收紧部分商务人士赴美签证,美国国务院公共事务部国际媒体总监,曾任美国驻华使馆发言人的包日强31号澄清,美国国务院针对中国公民各项签证政策没有改变。

凤凰记者:美国国务院是否向驻华使馆和领事馆下达文件,要求限制针对某些中国学生,中国公民的签证有效期,在六月十一号开始生效?

美国国务院公共事务部国际媒体总监包日强:首先,我想要非常明确地表示,美国欢迎中国访客,无论他们来美国是学习,还是旅行,还是工作。我们想要更多的中国人来学习,我们想要更多的中国人来旅游,不管什么原因来到美国。美国国务院并没有限制任何类型的赴美签证有效期。

凤凰记者:你否认有这样一份官方文件吗?

包日强:显然我们与我们领事官员有很多交流,我们与驻外签证官,特别是在中国的工作人员有沟通,我们的政策没有改变。

凤凰记者:(签证程序中)存不存在国籍歧视?

包日强:我想非常明确的是,对申请者实施的行政程序不是只针对中国旅行者。

中国学生赴美签证仍为五年有效期

包日强指出,美国对中国发放的旅游和商务签证最长有效期仍然为十年,学生签证仍然为五年。

包日强称,对于中国游客、对于中国商务人士,赴美旅游和商务签证最长有效期没有改变,将会一直是十年有效期。对于中国学生,是五年有效期,F类签证最长有效期是五年,这也没有变。签证官总是有权力限制这些签证的有效时长,这是根据个案而定。

凤凰记者:那学习机器人,航空,高科技制造专业的学生应不应该担心,他们可能只会获得一年有效签证,而不是五年。

包日强:我们的签证政策的设计是基于保护美国国家利益,但我们想要非常明确的是,政策并没有改变。

在去年底美国总统特朗普公布的国家安全战略中,提到美国应该审查并收紧签证程序,以确保知识产权不会转移给竞争对手。对此包日强表示,签证申请的审核程序的确是基于美国国家安全利益,与其他国家一样,在保障国家利益的同时美国欢迎合法的外国人赴美,并将会尽力提高签证程序的效率和透明度。

相关相片,敬请前往以下链接下载:http://hkss6.phoenixtv.com/preview?id=AZn67f

如有查询,请联络凤凰卫视公关部

张小蕾               2200 8508/ 6795 6713

蔡秀娟               2200 8503/ 6992 8984

【西雅图中文电台2018年6月1日综合报道,版权归新闻来源《凤凰卫视》和《美国之音》】

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.