西雅图市政府要发217万美元的现金援助,只要你是这个行业的工作者

今天,西雅图市长珍妮·德肯宣布,现在向在西雅图生活和工作,因新冠疫情COVID-19而失业或收入损失的酒店服务人员提供217万美元的直接现金援助。需要帮助的人可以访问此网站,以了解您是否符合条件并申请该援助。这笔资金是市长和市议会12月份宣布的一部分,该笔款项将为受最近受到新冠病毒COVID-19限制影响的小型企业和酒店业工作者提供高达500万美元的新的财务援助。自新冠大流行开始以来,已有超过100万人在华盛顿州领取失业救济金。仅在西雅图,新冠大流行就迫使600多家餐馆和酒吧永久关闭。

“在整个国家和华盛顿州,有这么多人失业,他们的生活受到了严重破坏。自新冠大流行开始以来,已有超过100万人在华盛顿州领取失业救济金。仅在西雅图,很多我们最喜爱的小企业就被迫关门大吉,其中包括600多家餐馆和酒吧。”德肯市长说。这些紧急赠款旨在为最近受影响的酒店服务人员提供生命线。尽管这些赠款是必要的援助,但最终,议会必须最终通过一项新冠病毒COVID-19工人救助计划,该计划实际上能够满足我们社区的需求规模。如果我们不采取行动,就会有越来越多的小型企业关门,越来越多的工人失业。”

“西雅图市的数千名酒店业从业人员受到了因新冠疫情政府对餐馆,酒吧和酒店实施的持续公共卫生限制的经济冲击。有些人完全失去了工作,但另一些人由于减少了工作时间而收入大大减少。为我们受影响最严重的酒店业工人提供的217万美元的直接现金援助将为这些工作者及其家庭提供急需的救济。但是,这只是暂时的救济,我们正在迫切等待的是联邦和州援助,以及新冠COVID-19疫苗的广泛部署。我很高兴有机会与德肯市长和我的同事们合作,为数百名酒店业的工人提供这一重要的经济救济,”西雅图市议会主席M. LorenaGonzález(西雅图市第9议席议员)说。

继续阅读

美国众议院11日正式提出弹劾特朗普议案,1月13日全院表决

美国国会众议院民主党议员11日正式提出对特朗普总统的弹劾议案,指称他上周煽动国会暴乱。众议院程序委员会主席麦戈文(Jim McGovern)表示,众议院将在13日就此案进行表决。

民主党议员在弹劾特朗普的议案中,引述特朗普在总统大选期间不实声称有大范围选票造假,而他在选举结束后的数个月,乃至上周国会参众两院联席会议认证大选结果期间,仍在重复该论调。议案称,受特朗普总统的煽动,听他演讲的人群企图干预联席会议认证2020总统大选结果的神圣宪法职责,非法攻占、破坏国会大厦,造成执法人员受伤、致死,恐吓国会议员、副总统、国会人员,并参与其他暴力的、致命的、破坏性的煽动行为。

决议案说,特朗普总统严重危害美国及政府机构的安全,威胁民主制度,干涉权力的和平过渡,并危及政府的地位,背叛了民众对总统的信任,使美国人民受到伤害。

此外,众议院民主党议员11日还试图通过决议案敦促副总统彭斯援引宪法第25修正案,移除特朗普的总统职权,但此案被众议院共和党议员阻挡。

继续阅读