西雅图绿色新政在 C40 世界市长峰会上获得全球认可和嘉奖

华盛顿州西雅图(2022 年 10 月 25 日)——西雅图市长布鲁斯·哈雷尔(Bruce Harrell)接受了 全球C40 城市和彭博慈善基金会颁发的奖项,表彰西雅图通过绿色新政推动社区驱动、切实的气候行动和正义所做的重要工作。西雅图与其他项目一起被提名为“建立气候运动”,这些项目反映了雄心勃勃的城市领导的努力,以支持多样化、包容性和公平的气候运动。

市长布鲁斯·哈雷尔 (Bruce Harrell) 说:“与全球各地的城市一样,西雅图对严重的气候事件并不陌生——在过去的几周里,我们的居民被令人窒息的野火烟雾笼罩——历史上服务不足的社区受到的打击最为严重。” “这就是为什么西雅图的绿色新政以采取大胆行动所需的人员、联系和伙伴关系为中心,提供切实的解决方案,并在已经影响到我们的气候事件中支持最需要帮助的人。”

Continue reading

国家亚太老龄化中心(NAPCA)为长者提供有关健康保险注册和计划选择的谘询

国家亚太老龄化中心(NAPCA)于10月20日下午在西雅图 YWCA Opportunity Place 举办一项免费活动,以帮助亚裔美国年长者检查他们目前的健康保险范围。一直以来,NAPCA都在努力鼓励年长者对他们的健康保险进行“年检”。

华盛顿州美国参议员 Patty Murray 的代表Shayna Daitch到场向参与者致词。

美国参议员 Patty Murray 西雅图大都会总监 Shayna Daitch 表示:“鑑于 Medicare 公开招收刚刚开始,我们即将于 11 月开始华盛顿州健康福利交易所的公开招收,这是一个非常重要的事件和一个完美的时机。非常感谢您们对Patty Murray参议员工作的认可。 她很自豪能成为你们的朋友。”

(NAPCA 首席执行官 David L. Kim (右一), 美国参议员 Patty Murray 西雅图大都会总监 Shayna Daitch)

Continue reading

在流感季节保护自己和家人,请不要抽烟

您正在寻找预防流感的方法吗?良好的个人卫生和护理是您保护自己和他人免受疾病侵害的最有效方法之一。例如,打喷嚏时捂住口鼻、勤洗手可以有效制止细菌的滋生和扩散,还可以很好的预防呼吸道疾病,例如流行感冒。

另外,养成健康的生活习惯,例如:睡眠要充足,身体勤锻炼,压力懂舒缓,尽情多喝水,食物富营养都可以有助于预防流感。当然,养生之道少不了戒烟,因为一支香烟含有7,000多种化学物质,其中很多对人体有害。吸烟会削弱您的免疫系统。戒烟增强您的体质,能更有效地对抗感冒和感染。

“如果您曾经戒过烟而现在还在抽烟,不要气馁!”加州大学圣地亚哥分校的家庭医学与公共卫生学教授朱书宏博士这样说,“事实上,对于很多吸烟者来说,成功戒烟并不是一次就能到位,而是要通过多次的努力。”

Continue reading