西雅图市与金县就市政厅公园(Prefontaine Park)的建设达成新协议

西雅图市长布鲁斯·哈雷尔和金县行政长官道康斯坦丁宣布了一项关于市政厅公园未来的新协议,这将导致该市保留所有权并制定一项计划,以安全地激活普雷方丹公园(Prefontaine Park)的公园和喷泉区。

新协议将包括西雅图市在市议会预期投票通过市长的拟议预算后,增加公园的活跃度、安全性和可见性,其中包括专门用于公园的 280 万美元。市和县此前同意用 13 个县拥有的地块换取市政厅公园,该协议现在将被取消。

市长布鲁斯·哈雷尔 (Bruce Harrell) 说:“经过几个月的持续参与这种潜在的土地交换,我们认为市政厅公园应该留在西雅图市。” “我的预算提案包括 280 万美元的投资,以激活该地区,并确保它是市中心的一个维护良好且受欢迎的空间。随着我们与金县和康斯坦丁行政长官合作,继续振兴这个社区并通过员工和活动重振我们的市政中心校园,市政厅公园将发挥关键作用。我们期待与议员安德鲁·刘易斯和市议会合作,因为他们考虑我们的拟议预算并共同前进。”

Continue reading

国税局提醒纳税人报税延期截止日即将到来;免费报税软件开放至11月17日

华府 — 美国国税局今天提醒申请了延期提交2021年收入所得税表的纳税人,延期截止日是10月17日星期一。国税局免费报税软件会开放至11月17日,供仍需要提交2021年税表的民众使用。这包括那些有资格获得子女税优惠纾困金退税额收入所得税抵免但尚未提交2021年税表来申领这些优惠抵免的人。

国税局免费报税是国税局与免费提供品牌产品的报税软件行业领导者之间的一个公私合作项目。有八种英文版的和两种西班牙文版的免费报税产品。

Continue reading

北京四通桥惊现反习横幅,“孤独的勇士”彭立发被捕

中共十九届七中全会结束次日,北京一闹市区立交桥上惊现大字横幅,号召民众“罢工罢课罢免习近平”,矛头直指企图继续掌权连任的中共领导人,相关图像在互联网上疯传。这是1989年六四事件以来,北京街头首次出现直接挑战中共政权的横幅标语。多名在北京和海外的知名人士指出,这次街头拉横幅抗议事件意义重大,反映全中国民意,部分民众已经忍无可忍,对于可能连任的习近平是个警告和凶兆,甚至对中共高层和二十大可能造成震动。

10月13日早晨,网络上疯传的多个视频显示,北京中关村四通桥上惊现两条红字横幅,一条写着“不要核酸要吃饭!不要封锁要自由!不要谎言要尊严! 不要文革要改革!不要领袖要选票! 不做奴才做公民!” 另外一条写着“罢课罢工罢免独裁国贼习近平”。一些骑车的路人停下来用手机拍摄。

Continue reading

国家亚太老龄化中心免费帮助亚裔美国年长者检查健康保险

国家亚太老龄化中心(NAPCA)正在举办一项免费活动,以帮助亚裔美国年长者检查他们目前的健康保险范围。一直以来,NAPCA都在努力鼓励年长者对他们的健康保险进行“年检”。

活动详情:
日期:2022年10月20日(星期四)
时间:13:00–15:00 (入场登记时间:12:30)
地点:YWCA Opportunity Place
地址:2024 3rd Ave, Seattle, WA 98121

活动现场将提供免费的多语言协助。

Continue reading

西雅图将于本月底结束新冠疫情紧急状态

2022年10月11日,西雅图市长布鲁斯·哈雷尔宣布,西雅图市正在为新冠病毒COVID-19大流行的下一章做准备,并计划在 2022 年 10 月 31 日之后正式结束其民事紧急状态公告。这一变化与华盛顿州和英斯利州长在同一天结束全州紧急状态的决定相一致。

市长布鲁斯·哈雷尔 (Bruce Harrell) 说:“我们的城市已经在紧急状态公告下工作了近 1000 天,以应对新冠大流行和前所未有的挑战。” “虽然我们的邻居和社区继续感受到大流行的影响,但由于我们城市的强烈反应——包括我们的高疫苗接种率和强大的医疗保健系统——我们才能继续朝着恢复和振兴迈进。我们将继续遵循公共卫生专家和科学领袖的建议,以支持我们社区的安全和福祉。”

从 11 月 1 日开始,一些在大流行期间实施的临时制度和豁免将被取消,而其他的将随着时间的推移逐步淘汰。市政府部门正在通知利益相关者即将发生的变化,与劳工伙伴合作,并努力确定任何应该永久化的临时措施。

Continue reading

长好房地产公司在贝尔维尤市Bel-Red路开发201个单元的公寓楼

2021年8月,贝尔维尤市的Bel-Red路14400 号的一栋办公楼以950万美元的价格卖给了贝尔维尤的投资者徐亚光Stanley Xu和他的长好房地产公司Longwell Co。现在,克拉克·巴恩斯 (Clark Ba​​rnes) 有一个重新开发公寓的新计划。 Amity Court 是该公寓楼最近进入设计审查的提案的暂定名称。

拟议的八层的项目将有201个房间和150个停车位,车库位于地下和结构化的两个楼层。在地面上,朝南面向到Bel-Red路,将是四个带阁楼的更大的联排别墅单元。

整体单元组合将从一居室到两居室的公寓,大小从大约 475 平方英尺到超过 1,000 平方英尺不等。七楼还将有一个租户休息室和朝南的露台。

Continue reading

欢迎参加2022年华盛顿州华裔小姐大赛

西雅图中文电台将于2022年11月19日星期六在西雅图中国海景大酒楼举办2022年华盛顿州华裔小姐大赛,欢迎参加。2022年华盛顿州华裔小姐的优胜选手,将直接参加包括全球亚裔小姐大赛在内的全美国或者全球的顶尖赛事的总决赛。另外本次大赛的前三名,将分别获得$1,000, $500和$300的奖学金。

Chinese Radio Seattle will host the 2022 Miss Chinese Washington State Pageant at China Harbor Restaurant in Seattle on Saturday, November 19, 2022. Qualified Chinese girls are welcome to participate. The winners of the 2022 Miss Chinese Washington State competition will directly participate in final competitions of USA or global pageants including Miss Asian Global. In addition, the top three in this competition will receive scholarships of $1,000, $500 and $300 respectively.

  — 活动(Activity):2022年华盛顿州华裔小姐大赛 (2022 Miss Chinese Washington State Pageant)

  — 时间(Time):2022年11月19日星期天晚6点 (Nov 19, 2022 Saturday at 6:00pm)

  — 地点(Venue):中国海景大酒楼(China Harbor Restaurant,2040 Westlake Ave N, Seattle, WA 98109)

  — 票价(Ticket):(请点击购票,含丰盛晚餐Please click to buy tickets, dinner included),个人票:$65/人 (individual tickets $65/per person),团体票:$600/桌 (group tickets: $600/table)

  — 咨询(Contact Information):电话 Tel 206-619-8698, 206-953-6901, Email: crsradio@gmail.com

  — 参赛报名暨广告、赞助信息(如下)(registration information, sponsorship information are below)

Continue reading

西雅图市将10月定为“家庭暴力宣传月”

西雅图市将2022年10月定为“家庭暴力宣传月”。2022 年家庭暴力宣传月的全国主题——#Every1KnowsSome1——说明了公众意识和参与的重要性。

西雅图——每年,西雅图市都将 10 月定为全国家庭暴力宣传月,以提高认识并承认虐待的受害者和幸存者及其对家庭和社区的影响。

本周,西雅图市长布鲁斯·哈雷尔和市议会宣布今年 10 月为“西雅图家庭暴力宣传月”,以鼓励所有西雅图居民认识到虐待和胁迫的迹象,并努力使这座城市成为一个不存在家庭暴力的地方。该公告已提交给市议会的西雅图妇女委员会。

“家庭暴力可能发生在任何人身上,不分年龄、种族或性别。在华盛顿州,八分之一的成年人报告曾被亲密伴侣伤害过——这是不可接受的。几代人都感受到家庭暴力的创伤性影响,我们必须倡导受害者和幸存者,并将他们与支持和资源联系起来,”西雅图市长布鲁斯·哈雷尔说。 “我鼓励每个西雅图人利用这段时间学习如何帮助可能在沉默中遭受虐待的家庭成员、朋友或邻居。”

Continue reading